diff DOCS/xml/de/video.xml @ 20799:7e2bc0167fd1

r20657: (does not apply) r20658: (cosmetics) Unify and clarify blank lines usage r20682: (does not apply) r20683: mention :tsaf on every instance of -mpegopts format=dvd r20699: (does not apply) r20700: A bunch of missing <systemitem class="library"> tags r20701: Don't break a paragraph in a middle of a thought r20702: (does not apply) r20703: Better wording, especially if hyperlinks are not visible r20704: Better URL markup r20705: Unify ./configure script handling r20739: Remove remnants of long-gone libfame.

--- a/DOCS/xml/de/video.xml	Thu Nov 09 14:26:14 2006 +0000
+++ b/DOCS/xml/de/video.xml	Thu Nov 09 15:05:51 2006 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- in sync with r20572 -->
+<!-- in sync with r20739 -->
 <chapter id="video">
 <title>Videoausgabegeräte</title>
 
@@ -2191,16 +2191,12 @@
 </varlistentry>
 
 <varlistentry>
-<term><option>-vf lavc/fame</option></term>
+<term><option>-vf lavc</option></term>
 <listitem><para>
   Wenn du Nicht-MPEG-Filme mit dem em8300 ansehen möchtest (z.B.
   DivX oder RealVideo), dann musst du einen MPEG1-Videofilter wie
-  <systemitem class="library">libavcodec</systemitem> (lavc) oder
-  <systemitem class="library">libfame</systemitem> (fame) verwenden.
-  Momentan ist lavc sowohl schneller als auch qualitativ besser,
-  sodass die Empfehlung lavc lautet. Schau in der Manpage nach.
-  Dort stehen weitere Informationen zu <option>-vf lavc/fame</option>.
-  Die Benutzung von lavc wird empfohlen. Momentan gibt es keine
+  <systemitem class="library">libavcodec</systemitem> (lavc) verwenden.
+  Momentan gibt es keine
   Möglichkeit, die Anzahl der Bilder pro Sekunde des em8300 zu setzen,
   was bedeutet, dass sie fest bei 29.97 liegt. Aus diesem Grund solltest du
   <option>-vf lavc=<replaceable>quality</replaceable>:25</option> verwenden,