diff help/help_mp-de.h @ 33065:83c226105086

Rename and revise error message. This gives better information and allows usage at other places, too.

--- a/help/help_mp-de.h	Wed Mar 30 10:36:52 2011 +0000
+++ b/help/help_mp-de.h	Wed Mar 30 11:01:55 2011 +0000
@@ -769,13 +769,13 @@
 #define MSGTR_NEMFMR "Sorry, nicht genug Speicher für Menü-Rendering."
 #define MSGTR_IDFGCVD "Sorry, es wurde kein GUI-kompatibler Ausgabetreiber gefunden.\n"
 #define MSGTR_NEEDLAVC "Sorry, du versuchst, Nicht-MPEG Dateien ohne erneute Encodierung abzuspielen.\nBitte aktiviere lavc in der DXR3/H+-Konfigurationsbox."
-#define MSGTR_UNKNOWNWINDOWTYPE "Unbekannten Fenstertyp gefunden ..."
 
 // --- skin loader error messages
 #define MSGTR_SKIN_ERRORMESSAGE "Fehler in Skin-Konfigurationsdatei in Zeile %d: %s"
 #define MSGTR_SKIN_ERROR_SECTION "Für '%s' wurde kein Abschnitt angegeben.\n"
 #define MSGTR_SKIN_ERROR_WINDOW "Für '%s' wurde kein Fenster angegeben.\n"
 #define MSGTR_SKIN_ERROR_ITEM "Dieses Element wird in '%s' nicht unterstützt.\n"
+#define MSGTR_SKIN_UNKNOWN_NAME "Unbekannter Name '%s'\n"
 #define MSGTR_SKIN_SkinFileNotFound "Skin-Datei %s nicht gefunden.\n"
 #define MSGTR_SKIN_SkinFileNotReadable "Skin-Datei %s nicht lesbar.\n"
 #define MSGTR_SKIN_BITMAP_16bit  "Die Farbtiefe von %s beträgt 16 bpp oder weniger, was nicht unterstützt wird.\n"