Mercurial > mplayer.hg
diff help/help_mp-hu.h @ 32276:89b79daccf49
synced with r32361
| author | Gabrov |
|---|---|
| date | Sun, 26 Sep 2010 18:12:42 +0000 |
| parents | 5ea9a996a1cf |
| children | 76f94c00a69f |
line wrap: on
line diff
--- a/help/help_mp-hu.h Sun Sep 26 18:08:23 2010 +0000 +++ b/help/help_mp-hu.h Sun Sep 26 18:12:42 2010 +0000 @@ -3,7 +3,7 @@ //... Okay enough of the hw, now send the other two! // // Updated by: Gabrov <gabrov@freemail.hu> -// Sync'ed with help_mp-en.h r31752 (2010. 07. 27.) +// Sync'ed with help_mp-en.h r32066 (2010. 09. 26.) // ========================= MPlayer help =========================== @@ -179,9 +179,13 @@ #define MSGTR_DvdnavNavSpuClutChange "DVDNAV esemény: Nav SPU CLUT váltás\n" #define MSGTR_DvdnavNavSeekDone "DVDNAV esemény: Nav keresés kész\n" #define MSGTR_MenuCall "Menü hívás\n" +#define MSGTR_MasterQuit "-udp_slave kapcsoló: kilépés, mivel a mester kilépett\n" +#define MSGTR_InvalidIP "-udp-ip kapcsoló: helytelen IP cím\n" + // --- edit decision lists #define MSGTR_EdlOutOfMem "Nem lehet elegendő memóriát foglalni az EDL adatoknak.\n" +#define MSGTR_EdlOutOfMemFile "Nem foglalható le elegendő memória az EDL fájl nevének [%s].\n" #define MSGTR_EdlRecordsNo "%d EDL akciók olvasása.\n" #define MSGTR_EdlQueueEmpty "Nincs olyan EDL akció, amivel foglalkozni kellene.\n" #define MSGTR_EdlCantOpenForWrite "Az EDL fájlba [%s] nem lehet írni.\n" @@ -1839,7 +1843,7 @@ #define MSGTR_MPDEMUX_ASF_UnknownASFStreamType "Ismeretlen ASF folyam típus\n" #define MSGTR_MPDEMUX_ASF_Failed2ParseHTTPResponse "Sikertelen a HTTP válasz értelmezése.\n" #define MSGTR_MPDEMUX_ASF_ServerReturn "Szerver válasz %d:%s\n" -#define MSGTR_MPDEMUX_ASF_ASFHTTPParseWarnCuttedPragma "ASF HTTP ÉRTELMEZÉSI HIBA : %s pragma levágva %d bájtról %d bájtra\n" +#define MSGTR_MPDEMUX_ASF_ASFHTTPParseWarnCuttedPragma "ASF HTTP ÉRTELMEZÉSI FIGYELMEZTETÉS : %s pragma levágva %zd bájtról %d bájtra\n" #define MSGTR_MPDEMUX_ASF_SocketWriteError "socket írási hiba : %s\n" #define MSGTR_MPDEMUX_ASF_HeaderParseFailed "Sikertelen a fájléc értelmezése.\n" #define MSGTR_MPDEMUX_ASF_NoStreamFound "Nem található folyam.\n"