diff DOCS/Polish/LIRC @ 1333:8dbc156c9467

Translated by Justyna Biala <[e-mail]>

--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/DOCS/Polish/LIRC	Mon Jul 16 17:00:33 2001 +0000
@@ -0,0 +1,63 @@
+Wsparcie LIRC dla MPlayer'a
+
+o Czym jest LIRC?
+
+ Linux Infrared Remote Control - użyj łatwego w budowie domowej roboty
+ odbiornika IR, (prawie) dowolnego pilota i steruj swoim linux box za pomocą
+ niego!  Więcej na ten temat na www.lirc.org.
+
+o MPlayer i LIRC
+
+Jeśli zainstalowałeś pakiet lirc, możesz skompilować MPlayera z włączeniem
+wsparcia LIRC stosując:
+   ./configure --enable-lirc
+
+Jeżeli wszystko poszło dobrze, MPlayer powiadomi cię w trakcie startu
+komunikatem:
+   LIRC init was successful.
+Zawiadomi cie także wtedy, gdy pojawią się błędy. Jeśli nie wspomni o LIRC w
+ogóle, oznacza to, że nie wkompilował wsparcia LIRC. To tyle :-)
+
+Aplikacja dla MPlayera nazywa się - och jak cudnie - mplayer_lirc.
+Przyjmuje ona następujące polecenia:
+
+ PAUSE  - pauza. Naciśnięcie dowolnego klawisza powoduje wznowienie odgrywania.
+ QUIT   - wyjście z mplayer'a
+ RWND   - 10 sek do tyłu 
+ FRWND  - 60 sek do tyłu
+ FWD    - 10 sek do przodu
+ FFWD   - 60 sek do przodu
+ INCVOL - zwiększenie głośności o 1%
+ DECVOL - zmniejszenie głośności o 1% 
+ MASTER - użyj kanału głównego miksera 
+ PCM    - użyj kanału miksera pcm
+
+Nie zapomnij ustawić znacznik powtarzania dla RWND/FWD w .lircrc. 
+Oto fragment z mojego .lircrc:
+
+ begin
+  remote = CU-SX070
+  prog = mplayer_lirc
+  button = Tape_Play
+  repeat = 1
+  config = FFWD
+ end
+
+ begin
+  remote = CU-SX070
+  prog = mplayer_lirc
+  button = Tape_Stop
+  config = QUIT
+ end
+
+Jeśli nie odpowiada ci standardowa lokalizacja pliku lirc-config (~/.lircrc), 
+użyj przełącznika -lircconf <filename>, aby podać inny plik.
+
+Dobrej zabawy
+
+- Andreas
+ 
+Andreas Ackermann in 2/2001
+kontakt: [e-mail]
+
+(tłum. nell)