diff help/help_mp-de.h @ 32877:a095a4ed8ad3

Change message levels to 'error'. Because all these messages indicate that an error has occurred and additionally the processing stops, 'error' is the right message level. The GUI user will now be informed about these errors. Furthermore, the message names and texts have been revised.

--- a/help/help_mp-de.h	Thu Feb 24 15:28:37 2011 +0000
+++ b/help/help_mp-de.h	Thu Feb 24 17:47:40 2011 +0000
@@ -772,10 +772,10 @@
 #define MSGTR_UNKNOWNWINDOWTYPE "Unbekannten Fenstertyp gefunden ..."
 
 // --- skin loader error messages
-#define MSGTR_SKIN_ERRORMESSAGE "[Skin] Fehler in Skin-Konfigurationsdatei in Zeile %d: %s"
-#define MSGTR_SKIN_WARNING1 "[Skin] Warnung: in Skin-Konfigurationsdatei in Zeile %d:\nWidget (%s) gefunden, aber davor wurde \"section\" nicht gefunden"
-#define MSGTR_SKIN_WARNING2 "[Skin] Warnung: in Skin-Konfigurationsdatei in Zeile %d:\nWidget (%s) gefunden, aber davor wurde \"subsection\" nicht gefunden."
-#define MSGTR_SKIN_WARNING3 "[skin] Warnung: in Skin-Konfigurationsdatei in Zeile %d:\nDiese Untersektion wird vom Widget nicht unterstützt (%s)."
+#define MSGTR_SKIN_ERRORMESSAGE "Fehler in Skin-Konfigurationsdatei in Zeile %d: %s"
+#define MSGTR_SKIN_ERROR_SECTION "Für '%s' wurde kein Abschnitt angegeben.\n"
+#define MSGTR_SKIN_ERROR_WINDOW "Für '%s' wurde kein Fenster angegeben.\n"
+#define MSGTR_SKIN_ERROR_IN_WINDOW "Dieses Element wird in '%s' nicht unterstützt.\n"
 #define MSGTR_SKIN_SkinFileNotFound "Skin-Datei %s nicht gefunden.\n"
 #define MSGTR_SKIN_SkinFileNotReadable "Skin-Datei %s nicht lesbar.\n"
 #define MSGTR_SKIN_BITMAP_16bit  "Bitmaps mit 16 Bits oder weniger werden nicht unterstützt (%s).\n"