Mercurial > mplayer.hg
diff DOCS/pl/encoding.html @ 10405:a5785a0b9ee1
-dvd -> dvd:// and -vcd -> vcd://
| author | jonas |
|---|---|
| date | Wed, 09 Jul 2003 20:10:48 +0000 |
| parents | 329ad52cf08c |
| children |
line wrap: on
line diff
--- a/DOCS/pl/encoding.html Wed Jul 09 19:05:16 2003 +0000 +++ b/DOCS/pl/encoding.html Wed Jul 09 20:10:48 2003 +0000 @@ -37,9 +37,9 @@ dwie komendy są potrzebne:<BR> <CODE> rm frameno.avi</CODE> - usuń plik, który może pochodzić z poprzedniego 3-krokowego kodowania (może kolidować z obecnym)<BR> - <CODE> mencoder -dvd 2 -ovc lavc -lavcopts + <CODE> mencoder dvd://2 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=1 -oac copy -o movie.avi<BR> - mencoder -dvd 2 -ovc lavc -lavcopts + mencoder dvd://2 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=2 -oac copy -o movie.avi</CODE></P> <P><U><B>Kodowanie 3-krokowe:</B></U> to przedłużenie 2-krokowego kodowania, @@ -75,11 +75,11 @@ <P><CODE> rm frameno.avi</CODE> - usuń plik, który może pochodzić z poprzedniego 3-krokowego kodowania (może kolidować z obecnym)<BR> - <CODE> mencoder -dvd 2 -ovc frameno + <CODE> mencoder dvd://2 -ovc frameno -o frameno.avi -oac mp3lame -lameopts vbr=3<BR> - mencoder -dvd 2 -ovc lavc + mencoder dvd://2 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=1 -oac copy -o movie.avi<BR> - mencoder -dvd 2 -ovc lavc + mencoder dvd://2 -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=2 -oac copy -o movie.avi</CODE></P> @@ -185,7 +185,7 @@ <CODE>vcodec</CODE>, czyli: <CODE>-lavcopts vcodec=msmpeg4</CODE></P> <P>Przykład z kompresją MJPEG:<BR> - <CODE> mencoder -dvd 2 -o title2.avi -ovc lavc + <CODE> mencoder dvd://2 -o title2.avi -ovc lavc -lavcopts vcodec=mjpeg -oac copy</CODE></P> @@ -265,10 +265,10 @@ <P><I>Kopiowanie dwóch napisów z DVD podczas kodowania 3-krokowego</I><BR> <CODE>rm subtitles.idx subtitles.sub</CODE><BR> - <CODE>mencoder -dvd 1 -vobsubout subtitles -vobsuboutindex 0 + <CODE>mencoder dvd://1 -vobsubout subtitles -vobsuboutindex 0 -sid 2 -o frameno.avi -ovc frameno -oac mp3lame -lameopts vbr=3</CODE><BR> - <CODE>mencoder -dvd 1 -oac copy -ovc divx4 -divx4opts pass=1</CODE><BR> - <CODE>mencoder -dvd 1 -oac copy -ovc divx4 -divx4opts pass=2 -vobsubout + <CODE>mencoder dvd://1 -oac copy -ovc divx4 -divx4opts pass=1</CODE><BR> + <CODE>mencoder dvd://1 -oac copy -ovc divx4 -divx4opts pass=2 -vobsubout subtitles -vobsuboutindex 1 -sid 5</CODE></P> <P><I>Kopiowanie francuskich napisów z pliku MPEG</I><BR>