diff DOCS/fr/codecs.html @ 9802:abfe0bcd68bf

sync

--- a/DOCS/fr/codecs.html	Wed Apr 02 19:29:26 2003 +0000
+++ b/DOCS/fr/codecs.html	Wed Apr 02 20:28:41 2003 +0000
@@ -119,7 +119,7 @@
     cp path/Makefile .
     make
     cp libdivxencore.so /usr/local/lib
-    ln -s /usr/local/lib/libdivxdecore.so /usr/local/lib/libdivxdecore.so.0
+    ln -s /usr/local/lib/libdivxencore.so /usr/local/lib/libdivxencore.so.0
     cp ../../src/encore.h /usr/local/include
     </PRE>
     </LI>
@@ -178,7 +178,7 @@
   codecs.
 </P>
 
-<H4>INSTALLATIOB ET UTILISATION</H4>
+<H4>INSTALLATION ET UTILISATION</H4>
 <P>MPlayer est capable d'employer les codecs XAnim pour décoder. Suivez
   les instructions pour les activer:</P>
 
@@ -331,7 +331,7 @@
     QuickTime Win32</B></LI>
 </UL>
 
-<H4>Compiler MPlayer avec le support des librairies QuickTime</H4>
+<H4>COMPILER MPLAYER AVEC LE SUPPORT DES LIBRAIRIES QUICKTIME</H4>
 
 <P><B>NOTE:</B> actuellement seules les plateformes Intel 32bit sont supportées.</P>
 
@@ -346,7 +346,7 @@
 
 <H3><A NAME="audio_codecs">2.2.2 Codecs Audio</A></H3>
 
-<P>Les plus importants codecs audio par-dessus tout:<BR></P>
+<P>Les plus importants d'entre eux:<BR></P>
 
 <UL>
   <LI>MPEG layer 2 (MP2), et layer 3 (MP3) audio (code <B>natif</B>, avec
@@ -363,6 +363,7 @@
   <LI>VIVO audio (g723, Vivo Siren)</LI>
   <LI>Voxware audio (en utilisant les DLL DirectShow)</LI>
   <LI>alaw et ulaw, formats variés gsm, adpcm, pcm et autres vieux formats simples</LI>
+  <LI>AAC</LI>
 </UL>
 
 
@@ -443,12 +444,39 @@
   QuickTime libraries. Pour les instructions d'installation merci de voir la section
   <A HREF="#sorenson">codec vidéo Sorenson</A>.</P>
 
-<H4><A NAME="qclp">2.2.2.7 Codecs Qualcomm</A></H4>
+<H4><A NAME="qclp">2.2.2.7 Codec Qualcomm</A></H4>
 
 <P>Le flux audio Qualcomm (fourcc: <I>Qclp</I>) se trouve dans les fichiers MOV/QT.
   Il peut être décodé par les librairies QuickTime. Pour les instructions d'installation
   veuillez lire la section <A HREF="#sorenson">codec vidéo Sorenson</A>.</P>
 
+<H4><A NAME="aac">2.2.2.8 Codec AAC</A></H4>
+
+<P>AAC (Advanced Audio Coding) est un codec parfoit présent dans les fichiers MOV et MP4.
+  Un décodeur open source appelé FAAD est disponible sur
+  <A HREF="http://www.audiocoding.com/">AudioCoding.com</A>.
+  Vous pouvez télécharger le codec de seconde génération FAAD2 sur leur
+  <A HREF="http://www.audiocoding.com/download.php">page de téléchargement</A>.
+  Malheureusement FAAD2 1.1 ne compile pas sous Linux, vous devez donc utiliser la
+  version CVS. Voici comment:</P>
+
+<OL>
+  <LI>cvs -d:pserver:[e-mail]:/cvsroot/faac login</LI>
+  <LI>cvs -z3 -d:pserver:[e-mail]:/cvsroot/faac co faad2</LI>
+  <LI>cd faad2/</LI>
+  <LI>chmod +x bootstrap</LI>
+  <LI>./bootstrap</LI>
+  <LI>make</LI>
+  <LI>make install</LI>
+</OL>
+
+<P>Les binaires sont disponibles sur audiocoding.com, mais vous pouvez obtenir (apt-get)
+  les paquets Debian depuis la
+  <A HREF="http://marillat.free.fr/">page de Christian Marillat</A>
+  et les RPMs Mandrake sur le site du
+  <A HREF="http://plf.zarb.org/">P.L.F</A>.</P>
+
+
 <H3><A NAME="importing">2.2.3 Comment importer des codecs</A></H3>