diff DOCS/xml/ru/skin.xml @ 32910:f34e21c5dc2f

Improve documentation on dlabel. Throughout the skin documentation 'width' is used, so use it instead of 'length' for the dlabel documentation, too. Additionally, the German translation has been revised.
author ib
date Wed, 02 Mar 2011 13:30:44 +0000
parents 0f1b5b68af32
children 6fd8caca0f9c
line wrap: on
line diff
--- a/DOCS/xml/ru/skin.xml	Wed Mar 02 07:53:59 2011 +0000
+++ b/DOCS/xml/ru/skin.xml	Wed Mar 02 13:30:44 2011 +0000
@@ -505,13 +505,13 @@
 
 <varlistentry>
   <term><literal>
-  <anchor id="skin-dlabel"/>dlabel = X, Y, length, align, fontid, "text"
+  <anchor id="skin-dlabel"/>dlabel = X, Y, width, align, fontid, "text"
   </literal></term>
   <listitem>
   <para>
   Размещает динамическую метку на позиции <literal>X,Y</literal>. Метка зовется
   динамической, потому что ее текст периодически обновляется. Максимальная длина
-  метки задается параметром <literal>length</literal> (ее высота равна высоте символа).
+  метки задается параметром <literal>width</literal> (ее высота равна высоте символа).
   Если отображаемый текст шире этого значения, он будет скроллироваться,
   иначе он выравнивается в пределах указанного пространства в соответствии со
   значением параметра