diff help/help_mp-fr.h @ 7805:f71bc57c4da9

Fixed two typos noticed by Sycotic Smith (I think).

--- a/help/help_mp-fr.h	Sat Oct 19 20:05:57 2002 +0000
+++ b/help/help_mp-fr.h	Sat Oct 19 20:26:04 2002 +0000
@@ -75,7 +75,7 @@
 #define MSGTR_ErrorDVDkey "Erreur avec la clé du DVD.\n"
 #define MSGTR_CmdlineDVDkey "La clé DVD demandée sera utilisée pour le décryptage.\n"
 #define MSGTR_DVDauthOk "La séquence d'authentification DVD semble OK.\n"
-#define MSGTR_DumpSelectedSteramMissing "dump: FATAL: le flux sélectionné est manquant\n"
+#define MSGTR_DumpSelectedStreamMissing "dump: FATAL: le flux sélectionné est manquant\n"
 #define MSGTR_CantOpenDumpfile "Ne peut ouvrir un fichier dump!!!\n"
 #define MSGTR_CoreDumped "core dumped :)\n"
 #define MSGTR_FPSnotspecified "FPS non spécifié (ou invalide) dans l'entête! Utiliser l'option -fps!\n"
@@ -120,7 +120,7 @@
 #define MSGTR_AvailableAudioFm "\n(Familles de) Codecs audio disponibles (inclus à la compilation):\n"
 #define MSGTR_AvailableVideoFm "\n(Familles de) Codecs vidéo disponibles (inclus à la compilation):\n"
 #define MSGTR_UsingRTCTiming "Utilisation de la synchronisation matérielle par RTC (%ldHz)\n"
-#define MSGTR_CannotReadVideoPropertiers "Vidéo: ne pas pas lire les propriétés\n"
+#define MSGTR_CannotReadVideoProperties "Vidéo: ne pas pas lire les propriétés\n"
 #define MSGTR_NoStreamFound "Pas de flux trouvé\n"
 #define MSGTR_InitializingAudioCodec "Initialisation des codecs audio...\n"
 #define MSGTR_ErrorInitializingVODevice "Erreur à l'ouverture/l'initialisation de la sortie vidéo choisie (-vo)!\n"