Remove resize_d3d call from render_d3d_frame that was made useless by previous commit. If this is necessary e.g. to prevent flicker while resizing, check_events should be called instead or even better the functionality be moved to some higher layer.