view TOOLS/avisubdump.c @ 24787:02535b3216c5

Avoid text deformation and subtitles moving outside the screen in pan-and-scan mode. For this, crop amounts are passed from vo_gl as negative margins sizes. They are used to calculate aspect ratio. They are ignored when calculating subtitle positions, so subtitles will stay on screen most of the time. Based on a patch by Jindrich Makovicka [makovick gmail com].

/*
 * avisubdump
 *
 * avi vobsub subtitle stream dumper (c) 2004 Tobias Diedrich
 * Licensed under GNU GPLv2 or (at your option) any later version.
 *
 * The subtitles are dumped to stdout.
 */

#define _LARGEFILE_SOURCE
#define _FILE_OFFSET_BITS 64
#include <unistd.h>
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>
#include <fcntl.h>
#include <errno.h>

#define FCC(a,b,c,d)  (((a))|((b)<<8)|((c)<<16)|((d)<<24))

#define FCC_RIFF FCC('R','I','F','F')
#define FCC_LIST FCC('L','I','S','T')
#define FCC_strh FCC('s','t','r','h')
#define FCC_txts FCC('t','x','t','s')
#define FCC_GAB2 FCC('G','A','B','2')

#define GAB_LANGUAGE            0
#define GAB_ENTRY               1
#define GAB_LANGUAGE_UNICODE    2
#define GAB_ENTRY_UNICODE       3
#define GAB_RAWTEXTSUBTITLE     4

static unsigned int getle16(FILE* f){
	unsigned int res;

	res  = fgetc(f);
	res |= fgetc(f) << 8;

	return res;
}

static unsigned int getle(FILE* f){
	unsigned int res;

	res  = fgetc(f);
	res |= fgetc(f) << 8;
	res |= fgetc(f) << 16;
	res |= fgetc(f) << 24;

	return res;
}

static void skip(FILE *f, int len)
{
	if (f != stdin) {
		fseek(f,len,SEEK_CUR);
	} else {
		void *buf = malloc(len);
		fread(buf,len,1,f);
		free(buf);
	}
}

static int stream_id(unsigned int id)
{
	char c1,c2;
	c1 = (char)(id & 0xff);
	c2 = (char)((id >> 8) & 0xff);
	if (c1 >= '0' && c1 <= '9' &&
	    c2 >= '0' && c2 <= '9') {
		c1 -= '0';
		c2 -= '0';
		return c1*10+c2;
	}
	return -1;
}

static int dumpsub_gab2(FILE *f, int size) {
	int ret = 0;

	while (ret + 6 <= size) {
		unsigned int len, id;
		char *buf;
		int i;

		id = getle16(f); ret += 2;
		len = getle(f); ret += 4;
		if (ret + len > size) break;

		buf = malloc(len);
		ret += fread(buf, 1, len, f);

		switch (id) {
		case GAB_LANGUAGE_UNICODE: /* FIXME: convert to utf-8; endianness */
			for (i=0; i<len; i++) buf[i] = buf[i*2];
		case GAB_LANGUAGE:
			fprintf(stderr, "LANGUAGE: %s\n", buf);
			break;
		case GAB_ENTRY_UNICODE: /* FIXME: convert to utf-8; endianness */
			for (i=0; i<len; i++) buf[i] = buf[i*2];
		case GAB_ENTRY:
			fprintf(stderr, "ENTRY: %s\n", buf);
			break;
		case GAB_RAWTEXTSUBTITLE:
			printf("%s", buf);
			break;
		default:
			fprintf(stderr, "Unknown type %d, len %d\n", id, len);
			break;
		}
		free(buf);
	}

	return ret;
}

static void dump(FILE *f) {
	unsigned int id, len;
	int stream = 0;
	int substream = -2;

	while (1) {
		id = getle(f);
		len = getle(f);

		if(feof(f)) break;

		if (id == FCC_RIFF ||
		    id == FCC_LIST) {
			getle(f);
			continue;
		} else if (id == FCC_strh) {
			id = getle(f); len -= 4;
			fprintf(stderr, "Stream %d is %c%c%c%c",
			       stream,
			       id,
			       id >> 8,
			       id >> 16,
			       id >> 24);
			if (id == FCC_txts) {
				substream = stream;
				fprintf(stderr, " (subtitle stream)");
			}
			fprintf(stderr, ".\n");
			stream++;
		} else if (stream_id(id) == substream) {
			unsigned int subid;
			subid = getle(f); len -= 4;
			if (subid != FCC_GAB2) {
				fprintf(stderr,
				        "Unknown subtitle chunk %c%c%c%c (%08x).\n",
				        id, id >> 8, id >> 16, id >> 24, subid);
			} else {
				skip(f,1); len -= 1;
				len -= dumpsub_gab2(f, len);
			}
		}
		len+=len&1;
		skip(f,len);
	}
}

int main(int argc,char* argv[])
{
	FILE* f;

	if (argc != 2) {
		fprintf(stderr, "Usage: %s <avi>\n", argv[0]);
		exit(1);
	}

	if (strcmp(argv[argc-1], "-") == 0) f=stdin;
	else f=fopen(argv[argc-1],"rb");

	if (!f) {
		fprintf(stderr, "Could not open '%s': %s\n",
		        argv[argc-1], strerror(errno));
		exit(-errno);
	}

	dump(f);

	return 0;
}