view help/help_create.sh @ 33671:a460339acfdf

Fix volume and balance bug. Changing the volume changed the balance as well, because the calculation for the balance was wrong. Additionally, use macro FFMAX() and replace identical code by a call to existing code.

#!/bin/sh
# Create the messages header file from the master source file or a translation.
# Missing messages are filled in from the master message file and, if
# requested, character set conversion is performed.

if test -z $2 ; then
    echo "Error: missing parameters"
    echo "Usage: $0 <messages file> <character set>"
    exit 1
fi

MASTER=help/help_mp-en.h
TARGET=help_mp.h

TRANSLATION=$1
CHARSET=$2

missing_messages(){
curr=""

while read -r line; do
    if echo "$line" | grep -q '^#define' ; then
        curr=`printf "%s\n" "$line" | cut -d ' ' -f 2`
        if grep -q "^#define $curr[	 ]" "$TRANSLATION" ; then
            curr=""
        fi
    elif [ -z "$line" ]; then
        curr=""
    fi
    if [ -n "$curr" ]; then
        printf "%s\n" "$line"
    fi
done
}

cat <<EOF > "$TARGET"
/* WARNING! This is a generated file, do NOT edit.
 * See the help/ subdirectory for the editable files. */

#ifndef MPLAYER_HELP_MP_H
#define MPLAYER_HELP_MP_H

EOF

cat "$TRANSLATION" >> "$TARGET"

cat <<EOF >> "$TARGET"

/* untranslated messages from the English master file */

EOF

if test "$MASTER" != "$TRANSLATION" ; then
    missing_messages < "$MASTER" >> "$TARGET"
fi

cat <<EOF >> "$TARGET"

#endif /* MPLAYER_HELP_MP_H */
EOF

if test $CHARSET != UTF-8 ; then
    iconv -f UTF-8 -t "$CHARSET" "$TARGET" > "${TARGET}.tmp"
    mv "${TARGET}.tmp" "$TARGET"
fi