Mercurial > mplayer.hg
view subreader.c @ 8843:c70444c5b516
I have seen problems where DVD subtitles don't display
at the right time and sometimes they don't appear at
all. The problem stems from the fact that subtitle
command packets are being applied as soon as they are
read and assembled from the input stream. Sometimes,
a fully assembled subtitle packet arrives at the
spudec_assemble function before the previous subtitle
appears onscreen and thus the viewer only sees the
second subtitle. So I created a patch that queues
assembled subtitle packets and applies them at the
appropriate time within the heartbeat function. The
reset function clears the packet queue when seeking
through the video.
Tomasz Farkas <tomasz_farkas@yahoo.co.uk>
author | arpi |
---|---|
date | Wed, 08 Jan 2003 18:36:36 +0000 |
parents | 22d2f3c34025 |
children | 356534b9e7d4 |
line wrap: on
line source
/* * Subtitle reader with format autodetection * * Written by laaz * Some code cleanup & realloc() by A'rpi/ESP-team * dunnowhat sub format by szabi */ #include <stdio.h> #include <stdlib.h> #include <string.h> #include <ctype.h> #include "config.h" #include "mp_msg.h" #include "subreader.h" #define ERR ((void *) -1) #ifdef USE_ICONV #include <iconv.h> char *sub_cp=NULL; #endif /* Maximal length of line of a subtitle */ #define LINE_LEN 1000 static float mpsub_position=0; int sub_uses_time=0; int sub_errs=0; int sub_num=0; // number of subtitle structs int sub_slacktime=2000; // 20 seconds /* Use the SUB_* constant defined in the header file */ int sub_format=SUB_INVALID; #ifdef USE_SORTSUB /* Some subtitling formats, namely AQT and Subrip09, define the end of a subtitle as the beginning of the following. Since currently we read one subtitle at time, for these format we keep two global *subtitle, previous_aqt_sub and previous_subrip09_sub, pointing to previous subtitle, so we can change its end when we read current subtitle starting time. When USE_SORTSUB is defined, we use a single global unsigned long, previous_sub_end, for both (and even future) formats, to store the end of the previous sub: it is initialized to 0 in sub_read_file and eventually modified by sub_read_aqt_line or sub_read_subrip09_line. */ unsigned long previous_sub_end; #endif static int eol(char p) { return (p=='\r' || p=='\n' || p=='\0'); } /* Remove leading and trailing space */ static void trail_space(char *s) { int i = 0; while (isspace(s[i])) ++i; if (i) strcpy(s, s + i); i = strlen(s) - 1; while (i > 0 && isspace(s[i])) s[i--] = '\0'; } subtitle *sub_read_line_sami(FILE *fd, subtitle *current) { static char line[LINE_LEN+1]; static char *s = NULL, *slacktime_s; char text[LINE_LEN+1], *p=NULL, *q; int state; current->lines = current->start = current->end = 0; state = 0; /* read the first line */ if (!s) if (!(s = fgets(line, LINE_LEN, fd))) return 0; do { switch (state) { case 0: /* find "START=" or "Slacktime:" */ slacktime_s = strstr (s, "Slacktime:"); if (slacktime_s) sub_slacktime = strtol (slacktime_s + 10, NULL, 0) / 10; s = strstr (s, "Start="); if (s) { current->start = strtol (s + 6, &s, 0) / 10; state = 1; continue; } break; case 1: /* find "<P" */ if ((s = strstr (s, "<P"))) { s += 2; state = 2; continue; } break; case 2: /* find ">" */ if ((s = strchr (s, '>'))) { s++; state = 3; p = text; continue; } break; case 3: /* get all text until '<' appears */ if (*s == '\0') break; else if (!strncasecmp (s, "<br>", 4)) { *p = '\0'; p = text; trail_space (text); if (text[0] != '\0') current->text[current->lines++] = strdup (text); s += 4; } else if (*s == '<') { state = 4; } else if (!strncasecmp (s, " ", 6)) { *p++ = ' '; s += 6; } else if (*s == '\t') { *p++ = ' '; s++; } else if (*s == '\r' || *s == '\n') { s++; } else *p++ = *s++; /* skip duplicated space */ if (p > text + 2) if (*(p-1) == ' ' && *(p-2) == ' ') p--; continue; case 4: /* get current->end or skip <TAG> */ q = strstr (s, "Start="); if (q) { current->end = strtol (q + 6, &q, 0) / 10 - 1; *p = '\0'; trail_space (text); if (text[0] != '\0') current->text[current->lines++] = strdup (text); if (current->lines > 0) { state = 99; break; } state = 0; continue; } s = strchr (s, '>'); if (s) { s++; state = 3; continue; } break; } /* read next line */ if (state != 99 && !(s = fgets (line, LINE_LEN, fd))) { if (current->start > 0) { break; // if it is the last subtitle } else { return 0; } } } while (state != 99); // For the last subtitle if (current->end <= 0) { current->end = current->start + sub_slacktime; *p = '\0'; trail_space (text); if (text[0] != '\0') current->text[current->lines++] = strdup (text); } return current; } char *sub_readtext(char *source, char **dest) { int len=0; char *p=source; // printf("src=%p dest=%p \n",source,dest); while ( !eol(*p) && *p!= '|' ) { p++,len++; } *dest= (char *)malloc (len+1); if (!dest) {return ERR;} strncpy(*dest, source, len); (*dest)[len]=0; while (*p=='\r' || *p=='\n' || *p=='|') p++; if (*p) return p; // not-last text field else return NULL; // last text field } subtitle *sub_read_line_microdvd(FILE *fd,subtitle *current) { char line[LINE_LEN+1]; char line2[LINE_LEN+1]; char *p, *next; int i; do { if (!fgets (line, LINE_LEN, fd)) return NULL; } while ((sscanf (line, "{%ld}{}%[^\r\n]", &(current->start), line2) < 2) && (sscanf (line, "{%ld}{%ld}%[^\r\n]", &(current->start), &(current->end), line2) < 3)); p=line2; next=p, i=0; while ((next =sub_readtext (next, &(current->text[i])))) { if (current->text[i]==ERR) {return ERR;} i++; if (i>=SUB_MAX_TEXT) { mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_WARN,"Too many lines in a subtitle\n");current->lines=i;return current;} } current->lines= ++i; return current; } subtitle *sub_read_line_subrip(FILE *fd, subtitle *current) { char line[LINE_LEN+1]; int a1,a2,a3,a4,b1,b2,b3,b4; char *p=NULL, *q=NULL; int len; while (1) { if (!fgets (line, LINE_LEN, fd)) return NULL; if (sscanf (line, "%d:%d:%d.%d,%d:%d:%d.%d",&a1,&a2,&a3,&a4,&b1,&b2,&b3,&b4) < 8) continue; current->start = a1*360000+a2*6000+a3*100+a4; current->end = b1*360000+b2*6000+b3*100+b4; if (!fgets (line, LINE_LEN, fd)) return NULL; p=q=line; for (current->lines=1; current->lines < SUB_MAX_TEXT; current->lines++) { for (q=p,len=0; *p && *p!='\r' && *p!='\n' && *p!='|' && strncmp(p,"[br]",4); p++,len++); current->text[current->lines-1]=(char *)malloc (len+1); if (!current->text[current->lines-1]) return ERR; strncpy (current->text[current->lines-1], q, len); current->text[current->lines-1][len]='\0'; if (!*p || *p=='\r' || *p=='\n') break; if (*p=='|') p++; else while (*p++!=']'); } break; } return current; } subtitle *sub_read_line_subviewer(FILE *fd,subtitle *current) { char line[LINE_LEN+1]; int a1,a2,a3,a4,b1,b2,b3,b4; char *p=NULL; int i,len; while (!current->text[0]) { if (!fgets (line, LINE_LEN, fd)) return NULL; if ((len=sscanf (line, "%d:%d:%d%[,.:]%d --> %d:%d:%d%[,.:]%d",&a1,&a2,&a3,&i,&a4,&b1,&b2,&b3,&i,&b4)) < 10) continue; current->start = a1*360000+a2*6000+a3*100+a4/10; current->end = b1*360000+b2*6000+b3*100+b4/10; for (i=0; i<SUB_MAX_TEXT;) { if (!fgets (line, LINE_LEN, fd)) break; len=0; for (p=line; *p!='\n' && *p!='\r' && *p; p++,len++); if (len) { int j=0,skip=0; char *curptr=current->text[i]=(char *)malloc (len+1); if (!current->text[i]) return ERR; //strncpy (current->text[i], line, len); current->text[i][len]='\0'; for(; j<len; j++) { /* let's filter html tags ::atmos */ if(line[j]=='>') { skip=0; continue; } if(line[j]=='<') { skip=1; continue; } if(skip) { continue; } *curptr=line[j]; curptr++; } *curptr='\0'; i++; } else { break; } } current->lines=i; } return current; } subtitle *sub_read_line_subviewer2(FILE *fd,subtitle *current) { char line[LINE_LEN+1]; int a1,a2,a3,a4; char *p=NULL; int i,len; while (!current->text[0]) { if (!fgets (line, LINE_LEN, fd)) return NULL; if (line[0]!='{') continue; if ((len=sscanf (line, "{T %d:%d:%d:%d",&a1,&a2,&a3,&a4)) < 4) continue; current->start = a1*360000+a2*6000+a3*100+a4/10; for (i=0; i<SUB_MAX_TEXT;) { if (!fgets (line, LINE_LEN, fd)) break; if (line[0]=='}') break; len=0; for (p=line; *p!='\n' && *p!='\r' && *p; ++p,++len); if (len) { current->text[i]=(char *)malloc (len+1); if (!current->text[i]) return ERR; strncpy (current->text[i], line, len); current->text[i][len]='\0'; ++i; } else { break; } } current->lines=i; } return current; } subtitle *sub_read_line_vplayer(FILE *fd,subtitle *current) { char line[LINE_LEN+1]; int a1,a2,a3; char *p=NULL, *next,separator; int i,len,plen; while (!current->text[0]) { if (!fgets (line, LINE_LEN, fd)) return NULL; if ((len=sscanf (line, "%d:%d:%d%c%n",&a1,&a2,&a3,&separator,&plen)) < 4) continue; if (!(current->start = a1*360000+a2*6000+a3*100)) continue; /* removed by wodzu p=line; // finds the body of the subtitle for (i=0; i<3; i++){ p=strchr(p,':'); if (p==NULL) break; ++p; } if (p==NULL) { printf("SUB: Skipping incorrect subtitle line!\n"); continue; } */ // by wodzu: hey! this time we know what length it has! what is // that magic for? it can't deal with space instead of third // colon! look, what simple it can be: p = &line[ plen ]; i=0; if (*p!='|') { // next = p,i=0; while ((next =sub_readtext (next, &(current->text[i])))) { if (current->text[i]==ERR) {return ERR;} i++; if (i>=SUB_MAX_TEXT) { mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_WARN,"Too many lines in a subtitle\n");current->lines=i;return current;} } current->lines=i+1; } } return current; } subtitle *sub_read_line_rt(FILE *fd,subtitle *current) { //TODO: This format uses quite rich (sub/super)set of xhtml // I couldn't check it since DTD is not included. // WARNING: full XML parses can be required for proper parsing char line[LINE_LEN+1]; int a1,a2,a3,a4,b1,b2,b3,b4; char *p=NULL,*next=NULL; int i,len,plen; while (!current->text[0]) { if (!fgets (line, LINE_LEN, fd)) return NULL; //TODO: it seems that format of time is not easily determined, it may be 1:12, 1:12.0 or 0:1:12.0 //to describe the same moment in time. Maybe there are even more formats in use. //if ((len=sscanf (line, "<Time Begin=\"%d:%d:%d.%d\" End=\"%d:%d:%d.%d\"",&a1,&a2,&a3,&a4,&b1,&b2,&b3,&b4)) < 8) plen=a1=a2=a3=a4=b1=b2=b3=b4=0; if ( ((len=sscanf (line, "<%*[tT]ime %*[bB]egin=\"%d:%d\" %*[Ee]nd=\"%d:%d\"%*[^<]<clear/>%n",&a2,&a3,&b2,&b3,&plen)) < 4) && ((len=sscanf (line, "<%*[tT]ime %*[bB]egin=\"%d:%d\" %*[Ee]nd=\"%d:%d.%d\"%*[^<]<clear/>%n",&a2,&a3,&b2,&b3,&b4,&plen)) < 5) && // ((len=sscanf (line, "<%*[tT]ime %*[bB]egin=\"%d:%d.%d\" %*[Ee]nd=\"%d:%d\"%*[^<]<clear/>%n",&a2,&a3,&a4,&b2,&b3,&plen)) < 5) && ((len=sscanf (line, "<%*[tT]ime %*[bB]egin=\"%d:%d.%d\" %*[Ee]nd=\"%d:%d.%d\"%*[^<]<clear/>%n",&a2,&a3,&a4,&b2,&b3,&b4,&plen)) < 6) && ((len=sscanf (line, "<%*[tT]ime %*[bB]egin=\"%d:%d:%d.%d\" %*[Ee]nd=\"%d:%d:%d.%d\"%*[^<]<clear/>%n",&a1,&a2,&a3,&a4,&b1,&b2,&b3,&b4,&plen)) < 8) ) continue; current->start = a1*360000+a2*6000+a3*100+a4/10; current->end = b1*360000+b2*6000+b3*100+b4/10; p=line; p+=plen;i=0; // TODO: I don't know what kind of convention is here for marking multiline subs, maybe <br/> like in xml? next = strstr(line,"<clear/>"); if(next && strlen(next)>8){ next+=8;i=0; while ((next =sub_readtext (next, &(current->text[i])))) { if (current->text[i]==ERR) {return ERR;} i++; if (i>=SUB_MAX_TEXT) { mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_WARN,"Too many lines in a subtitle\n");current->lines=i;return current;} } } current->lines=i+1; } return current; } subtitle *sub_read_line_ssa(FILE *fd,subtitle *current) { /* * Sub Station Alpha v4 (and v2?) scripts have 9 commas before subtitle * other Sub Station Alpha scripts have only 8 commas before subtitle * Reading the "ScriptType:" field is not reliable since many scripts appear * w/o it * * http://www.scriptclub.org is a good place to find more examples * http://www.eswat.demon.co.uk is where the SSA specs can be found */ int comma; static int max_comma = 32; /* let's use 32 for the case that the */ /* amount of commas increase with newer SSA versions */ int hour1, min1, sec1, hunsec1, hour2, min2, sec2, hunsec2, nothing; int num; char line[LINE_LEN+1], line3[LINE_LEN+1], *line2,*so,*de; char *tmp; do { if (!fgets (line, LINE_LEN, fd)) return NULL; } while (sscanf (line, "Dialogue: Marked=%d,%d:%d:%d.%d,%d:%d:%d.%d," "%[^\n\r]", ¬hing, &hour1, &min1, &sec1, &hunsec1, &hour2, &min2, &sec2, &hunsec2, line3) < 9); line2=strchr(line3, ','); for (comma = 4; comma < max_comma; comma ++) { tmp = line2; if(!(tmp=strchr(++tmp, ','))) break; if(*(++tmp) == ' ') break; /* a space after a comma means we're already in a sentence */ line2 = tmp; } if(comma < max_comma)max_comma = comma; /* eliminate the trailing comma */ if(*line2 == ',') line2++; /* eliminate any text enclosed with {}, they are font and color settings */ so=de=line2; while (*so) { if(*so == '{') { for (; *so && *so!='}'; *so++); if(*so) so++; } if(*so) { *de=*so; so++; de++; } } *de=*so; current->lines=0;num=0; current->start = 360000*hour1 + 6000*min1 + 100*sec1 + hunsec1; current->end = 360000*hour2 + 6000*min2 + 100*sec2 + hunsec2; while (((tmp=strstr(line2, "\\n")) != NULL) || ((tmp=strstr(line2, "\\N")) != NULL) ){ current->text[num]=(char *)malloc(tmp-line2+1); strncpy (current->text[num], line2, tmp-line2); current->text[num][tmp-line2]='\0'; line2=tmp+2; num++; current->lines++; if (current->lines >= SUB_MAX_TEXT) return current; } current->text[num]=strdup(line2); current->lines++; return current; } subtitle *sub_read_line_dunnowhat(FILE *fd,subtitle *current) { char line[LINE_LEN+1]; char text[LINE_LEN+1]; if (!fgets (line, LINE_LEN, fd)) return NULL; if (sscanf (line, "%ld,%ld,\"%[^\"]", &(current->start), &(current->end), text) <3) return ERR; current->text[0] = strdup(text); current->lines = 1; return current; } subtitle *sub_read_line_mpsub(FILE *fd, subtitle *current) { char line[LINE_LEN+1]; float a,b; int num=0; char *p, *q; do { if (!fgets(line, LINE_LEN, fd)) return NULL; } while (sscanf (line, "%f %f", &a, &b) !=2); mpsub_position += a*(sub_uses_time ? 100.0 : 1.0); current->start=(int) mpsub_position; mpsub_position += b*(sub_uses_time ? 100.0 : 1.0); current->end=(int) mpsub_position; while (num < SUB_MAX_TEXT) { if (!fgets (line, LINE_LEN, fd)) { if (num == 0) return NULL; else return current; } p=line; while (isspace(*p)) p++; if (eol(*p) && num > 0) return current; if (eol(*p)) return NULL; for (q=p; !eol(*q); q++); *q='\0'; if (strlen(p)) { current->text[num]=strdup(p); // printf (">%s<\n",p); current->lines = ++num; } else { if (num) return current; else return NULL; } } return NULL; // we should have returned before if it's OK } #ifndef USE_SORTSUB //we don't need this if we use previous_sub_end subtitle *previous_aqt_sub = NULL; #endif subtitle *sub_read_line_aqt(FILE *fd,subtitle *current) { char line[LINE_LEN+1]; char *next; int i; while (1) { // try to locate next subtitle if (!fgets (line, LINE_LEN, fd)) return NULL; if (!(sscanf (line, "-->> %ld", &(current->start)) <1)) break; } #ifdef USE_SORTSUB previous_sub_end = (current->start) ? current->start - 1 : 0; #else if (previous_aqt_sub != NULL) previous_aqt_sub->end = current->start-1; previous_aqt_sub = current; #endif if (!fgets (line, LINE_LEN, fd)) return NULL; sub_readtext((char *) &line,¤t->text[0]); current->lines = 1; current->end = current->start; // will be corrected by next subtitle if (!fgets (line, LINE_LEN, fd)) return current;; next = line,i=1; while ((next =sub_readtext (next, &(current->text[i])))) { if (current->text[i]==ERR) {return ERR;} i++; if (i>=SUB_MAX_TEXT) { mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_WARN,"Too many lines in a subtitle\n");current->lines=i;return current;} } current->lines=i+1; if ((current->text[0]=="") && (current->text[1]=="")) { #ifdef USE_SORTSUB previous_sub_end = 0; #else // void subtitle -> end of previous marked and exit previous_aqt_sub = NULL; #endif return NULL; } return current; } #ifndef USE_SORTSUB subtitle *previous_subrip09_sub = NULL; #endif subtitle *sub_read_line_subrip09(FILE *fd,subtitle *current) { char line[LINE_LEN+1]; int a1,a2,a3; char * next=NULL; int i,len; while (1) { // try to locate next subtitle if (!fgets (line, LINE_LEN, fd)) return NULL; if (!((len=sscanf (line, "[%d:%d:%d]",&a1,&a2,&a3)) < 3)) break; } current->start = a1*360000+a2*6000+a3*100; #ifdef USE_SORTSUB previous_sub_end = (current->start) ? current->start - 1 : 0; #else if (previous_subrip09_sub != NULL) previous_subrip09_sub->end = current->start-1; previous_subrip09_sub = current; #endif if (!fgets (line, LINE_LEN, fd)) return NULL; next = line,i=0; current->text[0]=""; // just to be sure that string is clear while ((next =sub_readtext (next, &(current->text[i])))) { if (current->text[i]==ERR) {return ERR;} i++; if (i>=SUB_MAX_TEXT) { mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_WARN,"Too many lines in a subtitle\n");current->lines=i;return current;} } current->lines=i+1; if ((current->text[0]=="") && (i==0)) { #ifdef USE_SORTSUB previous_sub_end = 0; #else // void subtitle -> end of previous marked and exit previous_subrip09_sub = NULL; #endif return NULL; } return current; } subtitle *sub_read_line_jacosub(FILE * fd, subtitle * current) { char line1[LINE_LEN], line2[LINE_LEN], directive[LINE_LEN], *p, *q; unsigned a1, a2, a3, a4, b1, b2, b3, b4, comment = 0; static unsigned jacoTimeres = 30; static int jacoShift = 0; bzero(current, sizeof(subtitle)); bzero(line1, LINE_LEN); bzero(line2, LINE_LEN); bzero(directive, LINE_LEN); while (!current->text[0]) { if (!fgets(line1, LINE_LEN, fd)) { return NULL; } if (sscanf (line1, "%u:%u:%u.%u %u:%u:%u.%u %[^\n\r]", &a1, &a2, &a3, &a4, &b1, &b2, &b3, &b4, line2) < 9) { if (sscanf(line1, "@%u @%u %[^\n\r]", &a4, &b4, line2) < 3) { if (line1[0] == '#') { int hours = 0, minutes = 0, seconds, delta, inverter = 1; unsigned units = jacoShift; switch (toupper(line1[1])) { case 'S': if (isalpha(line1[2])) { delta = 6; } else { delta = 2; } if (sscanf(&line1[delta], "%d", &hours)) { if (hours < 0) { hours *= -1; inverter = -1; } if (sscanf(&line1[delta], "%*d:%d", &minutes)) { if (sscanf (&line1[delta], "%*d:%*d:%d", &seconds)) { sscanf(&line1[delta], "%*d:%*d:%*d.%d", &units); } else { hours = 0; sscanf(&line1[delta], "%d:%d.%d", &minutes, &seconds, &units); minutes *= inverter; } } else { hours = minutes = 0; sscanf(&line1[delta], "%d.%d", &seconds, &units); seconds *= inverter; } jacoShift = ((hours * 3600 + minutes * 60 + seconds) * jacoTimeres + units) * inverter; } break; case 'T': if (isalpha(line1[2])) { delta = 8; } else { delta = 2; } sscanf(&line1[delta], "%u", &jacoTimeres); break; } } continue; } else { current->start = (unsigned long) ((a4 + jacoShift) * 100.0 / jacoTimeres); current->end = (unsigned long) ((b4 + jacoShift) * 100.0 / jacoTimeres); } } else { current->start = (unsigned long) (((a1 * 3600 + a2 * 60 + a3) * jacoTimeres + a4 + jacoShift) * 100.0 / jacoTimeres); current->end = (unsigned long) (((b1 * 3600 + b2 * 60 + b3) * jacoTimeres + b4 + jacoShift) * 100.0 / jacoTimeres); } current->lines = 0; p = line2; while ((*p == ' ') || (*p == '\t')) { ++p; } if (isalpha(*p)||*p == '[') { int cont, jLength; if (sscanf(p, "%s %[^\n\r]", directive, line1) < 2) return (subtitle *) ERR; jLength = strlen(directive); for (cont = 0; cont < jLength; ++cont) { if (isalpha(*(directive + cont))) *(directive + cont) = toupper(*(directive + cont)); } if ((strstr(directive, "RDB") != NULL) || (strstr(directive, "RDC") != NULL) || (strstr(directive, "RLB") != NULL) || (strstr(directive, "RLG") != NULL)) { continue; } strcpy(line2, line1); p = line2; } for (q = line1; (!eol(*p)) && (current->lines < SUB_MAX_TEXT); ++p) { switch (*p) { case '{': comment++; break; case '}': if (comment) { --comment; //the next line to get rid of a blank after the comment if ((*(p + 1)) == ' ') p++; } break; case '~': if (!comment) { *q = ' '; ++q; } break; case ' ': case '\t': if ((*(p + 1) == ' ') || (*(p + 1) == '\t')) break; if (!comment) { *q = ' '; ++q; } break; case '\\': if (*(p + 1) == 'n') { *q = '\0'; q = line1; current->text[current->lines++] = strdup(line1); ++p; break; } if ((toupper(*(p + 1)) == 'C') || (toupper(*(p + 1)) == 'F')) { ++p,++p; break; } if ((*(p + 1) == 'B') || (*(p + 1) == 'b') || (*(p + 1) == 'D') || //actually this means "insert current date here" (*(p + 1) == 'I') || (*(p + 1) == 'i') || (*(p + 1) == 'N') || (*(p + 1) == 'T') || //actually this means "insert current time here" (*(p + 1) == 'U') || (*(p + 1) == 'u')) { ++p; break; } if ((*(p + 1) == '\\') || (*(p + 1) == '~') || (*(p + 1) == '{')) { ++p; } else if (eol(*(p + 1))) { if (!fgets(directive, LINE_LEN, fd)) return NULL; trail_space(directive); strncat(line2, directive, (LINE_LEN > 511) ? LINE_LEN : 511); break; } default: if (!comment) { *q = *p; ++q; } } //-- switch } //-- for *q = '\0'; current->text[current->lines] = strdup(line1); } //-- while current->lines++; return current; } int sub_autodetect (FILE *fd) { char line[LINE_LEN+1]; int i,j=0; char p; while (j < 100) { j++; if (!fgets (line, LINE_LEN, fd)) return SUB_INVALID; if (sscanf (line, "{%d}{%d}", &i, &i)==2) {sub_uses_time=0;return SUB_MICRODVD;} if (sscanf (line, "{%d}{}", &i)==1) {sub_uses_time=0;return SUB_MICRODVD;} if (sscanf (line, "%d:%d:%d.%d,%d:%d:%d.%d", &i, &i, &i, &i, &i, &i, &i, &i)==8) {sub_uses_time=1;return SUB_SUBRIP;} if (sscanf (line, "%d:%d:%d%[,.:]%d --> %d:%d:%d%[,.:]%d", &i, &i, &i, &i, &i, &i, &i, &i, &i, &i)==10) {sub_uses_time=1;return SUB_SUBVIEWER;} if (sscanf (line, "{T %d:%d:%d:%d",&i, &i, &i, &i)) {sub_uses_time=1;return SUB_SUBVIEWER2;} if (strstr (line, "<SAMI>")) {sub_uses_time=1; return SUB_SAMI;} if (sscanf(line, "%d:%d:%d.%d %d:%d:%d.%d", &i, &i, &i, &i, &i, &i, &i, &i) == 8) {sub_uses_time = 1; return SUB_JACOSUB;} if (sscanf(line, "@%d @%d", &i, &i) == 2) {sub_uses_time = 1; return SUB_JACOSUB;} if (sscanf (line, "%d:%d:%d:", &i, &i, &i )==3) {sub_uses_time=1;return SUB_VPLAYER;} if (sscanf (line, "%d:%d:%d ", &i, &i, &i )==3) {sub_uses_time=1;return SUB_VPLAYER;} //TODO: just checking if first line of sub starts with "<" is WAY // too weak test for RT // Please someone who knows the format of RT... FIX IT!!! // It may conflict with other sub formats in the future (actually it doesn't) if ( *line == '<' ) {sub_uses_time=1;return SUB_RT;} if (!memcmp(line, "Dialogue: Marked", 16)) {sub_uses_time=1; return SUB_SSA;} if (sscanf (line, "%d,%d,\"%c", &i, &i, (char *) &i) == 3) {sub_uses_time=0;return SUB_DUNNOWHAT;} if (sscanf (line, "FORMAT=%d", &i) == 1) {sub_uses_time=0; return SUB_MPSUB;} if (sscanf (line, "FORMAT=TIM%c", &p)==1 && p=='E') {sub_uses_time=1; return SUB_MPSUB;} if (strstr (line, "-->>")) {sub_uses_time=0; return SUB_AQTITLE;} if (sscanf (line, "[%d:%d:%d]", &i, &i, &i)==3) {sub_uses_time=1;return SUB_SUBRIP09;} } return SUB_INVALID; // too many bad lines } #ifdef DUMPSUBS int sub_utf8=0; #else extern int sub_utf8; #endif extern float sub_delay; extern float sub_fps; #ifdef USE_ICONV static iconv_t icdsc; void subcp_open (void) { char *tocp = "UTF-8"; icdsc = (iconv_t)(-1); if (sub_cp){ if ((icdsc = iconv_open (tocp, sub_cp)) != (iconv_t)(-1)){ mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_V,"SUB: opened iconv descriptor.\n"); sub_utf8 = 2; } else mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_ERR,"SUB: error opening iconv descriptor.\n"); } } void subcp_close (void) { if (icdsc != (iconv_t)(-1)){ (void) iconv_close (icdsc); mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_V,"SUB: closed iconv descriptor.\n"); } } #define ICBUFFSIZE 512 static char icbuffer[ICBUFFSIZE]; subtitle* subcp_recode (subtitle *sub) { int l=sub->lines; size_t ileft, oleft; char *op, *ip, *ot; while (l){ op = icbuffer; ip = sub->text[--l]; ileft = strlen(ip); oleft = ICBUFFSIZE - 1; if (iconv(icdsc, &ip, &ileft, &op, &oleft) == (size_t)(-1)) { mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_WARN,"SUB: error recoding line.\n"); l++; break; } if (!(ot = (char *)malloc(op - icbuffer + 1))){ mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_WARN,"SUB: error allocating mem.\n"); l++; break; } *op='\0' ; strcpy (ot, icbuffer); free (sub->text[l]); sub->text[l] = ot; } if (l){ for (l = sub->lines; l;) free (sub->text[--l]); return ERR; } return sub; } // for demux_ogg.c: subtitle* subcp_recode1 (subtitle *sub) { int l=sub->lines; size_t ileft, oleft; char *op, *ip; while (l){ ip = icbuffer; op = sub->text[--l]; strcpy(ip, op); ileft = strlen(ip); oleft = ICBUFFSIZE - 1; if (iconv(icdsc, &ip, &ileft, &op, &oleft) == (size_t)(-1)) { mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_WARN,"SUB: error recoding line.\n"); return sub; } *op='\0' ; } return sub; } #endif static void adjust_subs_time(subtitle* sub, float subtime, float fps, int block){ int n,m; subtitle* nextsub; int i = sub_num; unsigned long subfms = (sub_uses_time ? 100 : fps) * subtime; unsigned long overlap = (sub_uses_time ? 100 : fps) / 5; // 0.2s n=m=0; if (i) for (;;){ if (!block) if (sub->end <= sub->start){ sub->end = sub->start + subfms; m++; n++; } if (!--i) break; nextsub = sub + 1; if(!block){ if ((sub->end > nextsub->start) && (sub->end <= nextsub->start + overlap)) { // these subtitles overlap for less than 0.2 seconds // and would result in very short overlapping subtitle // so let's fix the problem here, before overlapping code // get its hands on them unsigned delta = sub->end - nextsub->start, half = delta / 2; sub->end -= half + 1; nextsub->start += delta - half; } } if (block){ if (sub->end >= nextsub->start){ sub->end = nextsub->start - 1; if (sub->end - sub->start > subfms) sub->end = sub->start + subfms; if (!m) n++; } /* Theory: * Movies are often converted from FILM (24 fps) * to PAL (25) by simply speeding it up, so we * to multiply the original timestmaps by * (Movie's FPS / Subtitle's (guessed) FPS) * so eg. for 23.98 fps movie and PAL time based * subtitles we say -subfps 25 and we're fine! */ /* timed sub fps correction ::atmos */ if(sub_uses_time && sub_fps) { sub->start *= sub_fps/fps; sub->end *= sub_fps/fps; } } sub = nextsub; m = 0; } if (n) mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_INFO,"SUB: Adjusted %d subtitle(s).\n", n); } subtitle* sub_read_file (char *filename, float fps) { FILE *fd; int n_max, n_first, i, j, sub_first, sub_orig; subtitle *first, *second, *sub; char *fmtname[] = { "microdvd", "subrip", "subviewer", "sami", "vplayer", "rt", "ssa", "dunnowhat", "mpsub", "aqt", "subviewer 2.0", "subrip 0.9", "jacosub" }; subtitle * (*func[])(FILE *fd,subtitle *dest)= { sub_read_line_microdvd, sub_read_line_subrip, sub_read_line_subviewer, sub_read_line_sami, sub_read_line_vplayer, sub_read_line_rt, sub_read_line_ssa, sub_read_line_dunnowhat, sub_read_line_mpsub, sub_read_line_aqt, sub_read_line_subviewer2, sub_read_line_subrip09, sub_read_line_jacosub }; if(filename==NULL) return NULL; //qnx segfault fd=fopen (filename, "r"); if (!fd) return NULL; sub_format=sub_autodetect (fd); if (sub_format==SUB_INVALID) {mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_WARN,"SUB: Could not determine file format\n");return NULL;} mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_INFO,"SUB: Detected subtitle file format: %s\n", fmtname[sub_format]); rewind (fd); #ifdef USE_ICONV subcp_open(); #endif sub_num=0;n_max=32; first=(subtitle *)malloc(n_max*sizeof(subtitle)); if(!first) return NULL; #ifdef USE_SORTSUB sub = (subtitle *)malloc(sizeof(subtitle)); //This is to deal with those formats (AQT & Subrip) which define the end of a subtitle //as the beginning of the following previous_sub_end = 0; #endif while(1){ if(sub_num>=n_max){ n_max+=16; first=realloc(first,n_max*sizeof(subtitle)); } #ifndef USE_SORTSUB sub = &first[sub_num]; #endif memset(sub, '\0', sizeof(subtitle)); sub=func[sub_format](fd,sub); if(!sub) break; // EOF #ifdef USE_ICONV if ((sub!=ERR) && (sub_utf8 & 2)) sub=subcp_recode(sub); #endif #ifdef USE_SORTSUB if(!sub_num || (first[sub_num - 1].start <= sub->start)){ first[sub_num].start = sub->start; first[sub_num].end = sub->end; first[sub_num].lines = sub->lines; for(i = 0; i < sub->lines; ++i){ first[sub_num].text[i] = sub->text[i]; } if (previous_sub_end){ first[sub_num - 1].end = previous_sub_end; previous_sub_end = 0; } } else { for(j = sub_num - 1; j >= 0; --j){ first[j + 1].start = first[j].start; first[j + 1].end = first[j].end; first[j + 1].lines = first[j].lines; for(i = 0; i < first[j].lines; ++i){ first[j + 1].text[i] = first[j].text[i]; } if(!j || (first[j - 1].start <= sub->start)){ first[j].start = sub->start; first[j].end = sub->end; first[j].lines = sub->lines; for(i = 0; i < SUB_MAX_TEXT; ++i){ first[j].text[i] = sub->text[i]; } if (previous_sub_end){ first[j].end = first[j - 1].end; first[j - 1].end = previous_sub_end; previous_sub_end = 0; } break; } } } #endif if(sub==ERR) ++sub_errs; else ++sub_num; // Error vs. Valid } fclose(fd); #ifdef USE_ICONV subcp_close(); #endif // printf ("SUB: Subtitle format %s time.\n", sub_uses_time?"uses":"doesn't use"); mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_INFO,"SUB: Read %i subtitles", sub_num); if (sub_errs) mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_INFO,", %i bad line(s).\n", sub_errs); else mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_INFO,".\n"); if(sub_num<=0){ free(first); return NULL; } adjust_subs_time(first, 6.0, fps, 0); /* ~6 secs AST */ if(suboverlap_enabled){ // here we manage overlapping subtitles sub_orig = sub_num; n_first = sub_num; n_max = 0; sub_num = 0; second = NULL; // for each subtitle in first[] for (sub_first = 0; sub_first < n_first; ++sub_first) { while (first[sub_first].start < first[sub_first].end) { unsigned long end_time = first[sub_first].end; int lines_to_add = 0, sub_to_add, event, ls, lf; // there is a new subtitle, so let's make second[] bigger n_max += 1; second = realloc(second, n_max * sizeof(subtitle)); memset(&second[n_max - 1], '\0', sizeof(subtitle)); // find the number of lines and subtitles that overlap the current subtitle for (sub_to_add = 0; (end_time > first[sub_first + sub_to_add + 1].start) && (sub_first + sub_to_add + 1 < n_first); ++sub_to_add) { lines_to_add += first[sub_first + sub_to_add + 1].lines; } if ((lines_to_add > 0) && (first[sub_first].lines + lines_to_add < SUB_MAX_TEXT)) { unsigned long next; // find next beginning-of-a-subtitle time next = first[sub_first].end + 1; event = sub_first; for (j = 0; j < lines_to_add; j++) { if ((first[sub_first + j + 1].end + 1 < next) && (first[sub_first + j + 1].end >= first[sub_first].start)) { event = sub_first + j + 1; next = first[event].end + 1; } if ((first[sub_first + j + 1].start < next) && (first[sub_first + j + 1].start > first[sub_first].start)) { event = sub_first + j + 1; next = first[event].start; } } second[sub_num].start = first[sub_first].start; second[sub_num].end = next - 1; second[sub_num].lines = first[sub_first].lines; for (ls = 0, lf = 0; ls < second[sub_num].lines; ls++, lf++) { second[sub_num].text[ls] = strdup(first[sub_first].text[lf]); } for (j = 0; j < sub_to_add; j++) { if ((first[sub_first + j + 1].start <= second[sub_num].start) && (first[sub_first + j + 1].end >= second[sub_num].end) && (second[sub_num].lines + first[sub_first + j + 1].lines <= SUB_MAX_TEXT)) { for (lf = 0; lf < first[sub_first + j + 1].lines; lf++, ls++) second[sub_num].text[ls] = strdup(first[sub_first + j + 1].text[lf]); first[sub_first + j + 1].start = next; } else for (lf = 0; lf < first[sub_first + j + 1].lines; lf++, ls++) second[sub_num].text[ls] = strdup(" "); second[sub_num].lines += first[sub_first + j + 1].lines; } first[sub_first].start = next; } else { second[sub_num].start = first[sub_first].start; second[sub_num].end = first[sub_first].end; second[sub_num].lines = first[sub_first].lines; for (ls = 0; ls < second[sub_num].lines; ls++) second[sub_num].text[ls] = strdup(first[sub_first].text[ls]); first[sub_first].start = first[sub_first].end + 1; } ++sub_num; } // while } adjust_subs_time(second, 6.0, fps, 1); /* ~6 secs AST */ for (j = sub_orig - 1; j >= 0; --j) { for (i = first[j].lines - 1; i >= 0; --i) { free(first[j].text[i]); } } free(first); return second; } else { //if(suboverlap_enabled) adjust_subs_time(first, 6.0, fps, 1); /* ~6 secs AST */ return first; } } #if 0 char * strreplace( char * in,char * what,char * whereof ) { int i; char * tmp; if ( ( in == NULL )||( what == NULL )||( whereof == NULL )||( ( tmp=strstr( in,what ) ) == NULL ) ) return NULL; for( i=0;i<strlen( whereof );i++ ) tmp[i]=whereof[i]; if ( strlen( what ) > strlen( whereof ) ) tmp[i]=0; return in; } #endif char * sub_filename(char* path, char * fname ) { char * sub_name1; char * sub_name2; char * aviptr1, * aviptr2, * tmp; int i,j; FILE * f; int pos=0; char * sub_exts[] = { ".utf", ".UTF", ".sub", ".SUB", ".srt", ".SRT", ".smi", ".SMI", ".rt", ".RT", ".txt", ".TXT", ".ssa", ".SSA", ".aqt", ".AQT", ".js", ".JS" }; if ( fname == NULL ) return NULL; sub_name1=strrchr(fname,'.'); if (!sub_name1) return NULL; pos=sub_name1-fname; sub_name1=malloc(strlen(fname)+8); strcpy(sub_name1,fname); sub_name2=malloc (strlen(path) + strlen(fname) + 8); if ((tmp=strrchr(fname,'/'))) sprintf (sub_name2, "%s%s", path, tmp+1); else sprintf (sub_name2, "%s%s", path, fname); aviptr1=strrchr(sub_name1,'.'); aviptr2=strrchr(sub_name2,'.'); for(j=0;j<=1;j++){ char* sub_name=j?sub_name1:sub_name2; #ifdef USE_ICONV for ( i=(sub_cp?2:0);i<(sizeof(sub_exts)/sizeof(char*));i++ ) { #else for ( i=0;i<(sizeof(sub_exts)/sizeof(char*));i++ ) { #endif strcpy(j?aviptr1:aviptr2,sub_exts[i]); // printf("trying: '%s'\n",sub_name); if((f=fopen( sub_name,"rt" ))) { fclose( f ); mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_INFO,"SUB: Detected sub file: %s\n",sub_name ); if (i<2) sub_utf8=1; return sub_name; } } } free(sub_name2); free(sub_name1); return NULL; } void list_sub_file(subtitle* subs){ int i,j; for(j=0;j<sub_num;j++){ subtitle* egysub=&subs[j]; printf ("%i line%c (%li-%li) ", egysub->lines, (1==egysub->lines)?' ':'s', egysub->start, egysub->end); for (i=0; i<egysub->lines; i++) { printf ("%s%s",egysub->text[i], i==egysub->lines-1?"":" <BREAK> "); } printf ("\n"); } printf ("Subtitle format %s time.\n", sub_uses_time?"uses":"doesn't use"); printf ("Read %i subtitles, %i errors.\n", sub_num, sub_errs); } void dump_srt(subtitle* subs, float fps){ int i,j; int h,m,s,ms; FILE * fd; subtitle * onesub; unsigned long temp; if (!sub_uses_time && sub_fps == 0) sub_fps = fps; fd=fopen("dumpsub.srt","w"); if(!fd) { perror("dump_srt: fopen"); return; } for(i=0;i<sub_num;i++) { onesub=subs+i; //=&subs[i]; fprintf(fd,"%d\n",i+1);//line number temp=onesub->start; if (!sub_uses_time) temp = temp * 100 / sub_fps; temp -= sub_delay * 100; h=temp/360000;temp%=360000; //h =1*100*60*60 m=temp/6000; temp%=6000; //m =1*100*60 s=temp/100; temp%=100; //s =1*100 ms=temp*10; //ms=1*10 fprintf(fd,"%02d:%02d:%02d,%03d --> ",h,m,s,ms); temp=onesub->end; if (!sub_uses_time) temp = temp * 100 / sub_fps; temp -= sub_delay * 100; h=temp/360000;temp%=360000; m=temp/6000; temp%=6000; s=temp/100; temp%=100; ms=temp*10; fprintf(fd,"%02d:%02d:%02d,%03d\n",h,m,s,ms); for(j=0;j<onesub->lines;j++) fprintf(fd,"%s\n",onesub->text[j]); fprintf(fd,"\n"); } fclose(fd); mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_INFO,"SUB: Subtitles dumped in \'dumpsub.srt\'.\n"); } void dump_mpsub(subtitle* subs, float fps){ int i,j; FILE *fd; float a,b; mpsub_position=sub_uses_time?(sub_delay*100):(sub_delay*fps); if (sub_fps==0) sub_fps=fps; fd=fopen ("dump.mpsub", "w"); if (!fd) { perror ("dump_mpsub: fopen"); return; } if (sub_uses_time) fprintf (fd,"FORMAT=TIME\n\n"); else fprintf (fd, "FORMAT=%5.2f\n\n", fps); for(j=0;j<sub_num;j++){ subtitle* egysub=&subs[j]; if (sub_uses_time) { a=((egysub->start-mpsub_position)/100.0); b=((egysub->end-egysub->start)/100.0); if ( (float)((int)a) == a) fprintf (fd, "%.0f",a); else fprintf (fd, "%.2f",a); if ( (float)((int)b) == b) fprintf (fd, " %.0f\n",b); else fprintf (fd, " %.2f\n",b); } else { fprintf (fd, "%ld %ld\n", (long)((egysub->start*(fps/sub_fps))-((mpsub_position*(fps/sub_fps)))), (long)(((egysub->end)-(egysub->start))*(fps/sub_fps))); } mpsub_position = egysub->end; for (i=0; i<egysub->lines; i++) { fprintf (fd, "%s\n",egysub->text[i]); } fprintf (fd, "\n"); } fclose (fd); mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_INFO,"SUB: Subtitles dumped in \'dump.mpsub\'.\n"); } void dump_microdvd(subtitle* subs, float fps) { int i, delay; FILE *fd; if (sub_fps == 0) sub_fps = fps; fd = fopen("dumpsub.txt", "w"); if (!fd) { perror("dumpsub.txt: fopen"); return; } delay = sub_delay * sub_fps; for (i = 0; i < sub_num; ++i) { int j, start, end; start = subs[i].start; end = subs[i].end; if (sub_uses_time) { start = start * sub_fps / 100 ; end = end * sub_fps / 100; } else { start = start * sub_fps / fps; end = end * sub_fps / fps; } start -= delay; end -= delay; fprintf(fd, "{%d}{%d}", start, end); for (j = 0; j < subs[i].lines; ++j) fprintf(fd, "%s%s", j ? "|" : "", subs[i].text[j]); fprintf(fd, "\n"); } fclose(fd); mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_INFO,"SUB: Subtitles dumped in \'dumpsub.txt\'.\n"); } void dump_jacosub(subtitle* subs, float fps) { int i,j; int h,m,s,cs; FILE * fd; subtitle * onesub; unsigned long temp; if (!sub_uses_time && sub_fps == 0) sub_fps = fps; fd=fopen("dumpsub.js","w"); if(!fd) { perror("dump_jacosub: fopen"); return; } fprintf(fd, "#TIMERES %d\n", (sub_uses_time) ? 100 : (int)sub_fps); for(i=0;i<sub_num;i++) { onesub=subs+i; //=&subs[i]; temp=onesub->start; if (!sub_uses_time) temp = temp * 100 / sub_fps; temp -= sub_delay * 100; h=temp/360000;temp%=360000; //h =1*100*60*60 m=temp/6000; temp%=6000; //m =1*100*60 s=temp/100; temp%=100; //s =1*100 cs=temp; //cs=1*10 fprintf(fd,"%02d:%02d:%02d.%02d ",h,m,s,cs); temp=onesub->end; if (!sub_uses_time) temp = temp * 100 / sub_fps; temp -= sub_delay * 100; h=temp/360000;temp%=360000; m=temp/6000; temp%=6000; s=temp/100; temp%=100; cs=temp; fprintf(fd,"%02d:%02d:%02d.%02d {~} ",h,m,s,cs); for(j=0;j<onesub->lines;j++) fprintf(fd,"%s%s",j ? "\\n" : "", onesub->text[j]); fprintf(fd,"\n"); } fclose(fd); mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_INFO,"SUB: Subtitles dumped in \'dumpsub.js\'.\n"); } void dump_sami(subtitle* subs, float fps) { int i,j; FILE * fd; subtitle * onesub; unsigned long temp; if (!sub_uses_time && sub_fps == 0) sub_fps = fps; fd=fopen("dumpsub.smi","w"); if(!fd) { perror("dump_jacosub: fopen"); return; } fprintf(fd, "<SAMI>\n" "<HEAD>\n" " <STYLE TYPE=\"Text/css\">\n" " <!--\n" " P {margin-left: 29pt; margin-right: 29pt; font-size: 24pt; text-align: center; font-family: Tahoma; font-weight: bold; color: #FCDD03; background-color: #000000;}\n" " .SUBTTL {Name: 'Subtitles'; Lang: en-US; SAMIType: CC;}\n" " -->\n" " </STYLE>\n" "</HEAD>\n" "<BODY>\n"); for(i=0;i<sub_num;i++) { onesub=subs+i; //=&subs[i]; temp=onesub->start; if (!sub_uses_time) temp = temp * 100 / sub_fps; temp -= sub_delay * 100; fprintf(fd,"\t<SYNC Start=%lu>\n" "\t <P>", temp * 10); for(j=0;j<onesub->lines;j++) fprintf(fd,"%s%s",j ? "<br>" : "", onesub->text[j]); fprintf(fd,"\n"); temp=onesub->end; if (!sub_uses_time) temp = temp * 100 / sub_fps; temp -= sub_delay * 100; fprintf(fd,"\t<SYNC Start=%lu>\n" "\t <P> \n", temp * 10); } fprintf(fd, "</BODY>\n" "</SAMI>\n"); fclose(fd); mp_msg(MSGT_SUBREADER,MSGL_INFO,"SUB: Subtitles dumped in \'dumpsub.smi\'.\n"); } void sub_free( subtitle * subs ) { int i; if ( !subs ) return; sub_num=0; sub_errs=0; for ( i=0;i<subs->lines;i++ ) free( subs->text[i] ); free( subs ); subs=NULL; } #ifdef DUMPSUBS int main(int argc, char **argv) { // for testing int i,j; subtitle *subs; subtitle *egysub; if(argc<2){ printf("\nUsage: subreader filename.sub\n\n"); exit(1); } sub_cp = argv[2]; subs=sub_read_file(argv[1]); if(!subs){ printf("Couldn't load file.\n"); exit(1); } list_sub_file(subs); return 0; } #endif