view TOOLS/x2mpsub.sh @ 10917:d45870f67728

Forced subtitles patch by Arne Driescher <[e-mail]> For a given subtitle language you can now chose to display only the forced subtitles. Defaut is set to "show all subtitles" so that current mplayer behaviour is not changed. For DVD: Use -forced_subs_only additionally to e.g. -slang en if you are only interested in the forced subtitles. For VobSub: The idx file is now parsed for the "forced subs: ON/OFF" tag and used according to its settings. Key: You can toggle the display of forced subtitles by pressing "F" (upper case letter).

#!/bin/sh
#
# This script converts the subtitles in the current directory into
# MPsub format (into ./converted-subtitles/*)
#
# Gabucino. No warranty. :)
#

TMP="x2mpsub-$RANDOM"
mkdir "$TMP"
touch "$TMP/$TMP"

for x in *; do
    echo "Converting $x"
    mplayer "$TMP/$TMP" -sub "$x" -dumpmpsub -quiet > /dev/null 2> /dev/null
    mv dump.mpsub "$TMP/$x"
done

rm "$TMP/$TMP"
mv "$TMP" converted-subtitles