view sub/subreader.h @ 36702:fb14d0cfc36d

Use native names of languages instead of English ones. (This is a compromise between localization and the effort to translate every language name into every language we are supporting.) It should easily allow anyone who understands a certain language to find the corresponding menu entry. Additionally, remove languages (almost) ceased to be a living language, remove collective language codes and arrange all language codes alphabetically.

/*
 * This file is part of MPlayer.
 *
 * MPlayer is free software; you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * MPlayer is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License along
 * with MPlayer; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
 * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
 */

#ifndef MPLAYER_SUBREADER_H
#define MPLAYER_SUBREADER_H

#include <stdio.h>

#include "config.h"

#ifdef CONFIG_FRIBIDI
#include <fribidi/fribidi.h>
int do_fribid_log2vis(int charset, const char *in, FriBidiChar *logical, FriBidiChar *visual, int flip_commas);
#endif

extern int suboverlap_enabled;
extern int sub_no_text_pp;  // disable text post-processing
extern int sub_match_fuzziness;
extern int sub_format;
extern char *sub_cp;

// subtitle formats
#define SUB_INVALID   -1
#define SUB_MICRODVD  0
#define SUB_SUBRIP    1
#define SUB_SUBVIEWER 2
#define SUB_SAMI      3
#define SUB_VPLAYER   4
#define SUB_RT        5
#define SUB_SSA       6
#define SUB_PJS       7
#define SUB_MPSUB     8
#define SUB_AQTITLE   9
#define SUB_SUBVIEWER2 10
#define SUB_SUBRIP09 11
#define SUB_JACOSUB  12
#define SUB_MPL2     13
#define SUB_GOOGLE   14

#define MAX_SUBTITLE_FILES 128

#define SUB_MAX_TEXT 12
#define SUB_ALIGNMENT_BOTTOMLEFT       1
#define SUB_ALIGNMENT_BOTTOMCENTER     2
#define SUB_ALIGNMENT_BOTTOMRIGHT      3
#define SUB_ALIGNMENT_MIDDLELEFT       4
#define SUB_ALIGNMENT_MIDDLECENTER     5
#define SUB_ALIGNMENT_MIDDLERIGHT      6
#define SUB_ALIGNMENT_TOPLEFT          7
#define SUB_ALIGNMENT_TOPCENTER        8
#define SUB_ALIGNMENT_TOPRIGHT         9

typedef struct {

    int lines;

    unsigned long start;
    unsigned long end;

    char *text[SUB_MAX_TEXT];
    double endpts[SUB_MAX_TEXT];
    unsigned char alignment;
} subtitle;

typedef struct {
    subtitle *subtitles;
    char *filename;
    int sub_uses_time;
    int sub_num;          // number of subtitle structs
    int sub_errs;
} sub_data;

extern char *fribidi_charset;
extern int flip_hebrew;
extern int fribidi_flip_commas;

typedef void (*open_sub_func)(char *, float, int);
typedef int (*open_vob_func)(const char *, const char * const, int, void *);

sub_data* sub_read_file (const char *filename, float pts);
void subcp_recode (subtitle *sub);
// enca_fd is the file enca uses to determine the codepage.
// setting to NULL disables enca.
struct stream;
void subcp_open (struct stream *st); /* for demux_ogg.c */
void subcp_close (void); /* for demux_ogg.c */
const char* guess_buffer_cp(unsigned char* buffer, int buflen, const char *preferred_language, const char *fallback);
const char* guess_cp(struct stream *st, const char *preferred_language, const char *fallback);
void load_subtitles(const char *fname, float fps, open_sub_func add_f);
void load_vob_subtitle(const char *fname, const char * const spudec_ifo, void **spu, open_vob_func add_f);
void list_sub_file(sub_data* subd);
void dump_srt(sub_data* subd, float fps);
void dump_mpsub(sub_data* subd, float fps);
void dump_microdvd(sub_data* subd, float fps);
void dump_jacosub(sub_data* subd, float fps);
void dump_sami(sub_data* subd, float fps);
void sub_free( sub_data * subd );
void find_sub(sub_data* subd,int key);
void step_sub(sub_data *subd, float pts, int movement);
void sub_add_text(subtitle *sub, const char *txt, int len, double endpts, int strip_markup);
int sub_clear_text(subtitle *sub, double pts);

#endif /* MPLAYER_SUBREADER_H */