# HG changeset patch
# User diego
# Date 1088732443 0
# Node ID 091e7d9d0a52bb04191d71b241867f96cb467867
# Parent  ffa2cbddc276d5759d905a0c12759961dc959562
better wording by Sebastian Kr�«£mer

diff -r ffa2cbddc276 -r 091e7d9d0a52 help/help_mp-de.h
--- a/help/help_mp-de.h	Fri Jul 02 01:39:16 2004 +0000
+++ b/help/help_mp-de.h	Fri Jul 02 01:40:43 2004 +0000
@@ -114,7 +114,7 @@
 
 #define MSGTR_NoGui "MPlayer wurde OHNE GUI-Unterstützung kompiliert.\n"
 #define MSGTR_GuiNeedsX "MPlayer GUI erfordert X11.\n"
-#define MSGTR_Playing "Spiele %s\n"
+#define MSGTR_Playing "Wiedergabe %s\n"
 #define MSGTR_NoSound "Audio: kein Ton!\n"
 #define MSGTR_FPSforced "FPS von %5.3f erzwungen (ftime: %5.3f)\n"
 #define MSGTR_CompiledWithRuntimeDetection "MPlayer mit CPU-Erkennung zur Laufzeit kompiliert - WARNUNG, das ist nicht optimal!\nKompiliere MPlayer mit --disable-runtime-cpudetection für beste Performance.\n"