# HG changeset patch
# User ib
# Date 1390495338 0
# Node ID 0c6cd4564152547f6d8760e7ba85f6b05490e0dd
# Parent  635c4f336a55261830d5d42ca4568112120428fd
Be pedantic with documentation of option '-fontconfig'.

diff -r 635c4f336a55 -r 0c6cd4564152 DOCS/man/de/mplayer.1
--- a/DOCS/man/de/mplayer.1	Thu Jan 23 15:42:49 2014 +0000
+++ b/DOCS/man/de/mplayer.1	Thu Jan 23 16:42:18 2014 +0000
@@ -2515,8 +2515,10 @@
 Ermöglicht die Benutzung von Schriften, die von fontconfig verwaltet werden.
 .br
 .I ANMERKUNG:
-\-ass schaltet dies automatisch ein, wenn dies nicht explizit mit
-\-nofontconfig überschrieben wird.
+Standardmäßig wird fontconfig für durch libass gerenderte Untertitel
+verwendet, nicht jedoch für das OSD. Mit \-nofontconfig wird es überhaupt
+nicht verwendet, d. h. nur dann funktionieren \-font und \-subfont mit einem
+angegebenen Dateinamen.
 .
 .TP
 .B \-forcedsubsonly
diff -r 635c4f336a55 -r 0c6cd4564152 DOCS/man/en/mplayer.1
--- a/DOCS/man/en/mplayer.1	Thu Jan 23 15:42:49 2014 +0000
+++ b/DOCS/man/en/mplayer.1	Thu Jan 23 16:42:18 2014 +0000
@@ -2590,7 +2590,8 @@
 .I NOTE:
 By default fontconfig is used for libass-rendered subtitles and not used for
 OSD. With \-fontconfig it is used for both libass and OSD, with \-nofontconfig
-it is not used at all.
+it is not used at all, i.e. only then \-font and \-subfont will work with a
+given path to font.
 .
 .TP
 .B \-forcedsubsonly