# HG changeset patch
# User kraymer
# Date 1162745349 0
# Node ID 16fdf17a03d48244c5cb8fe4d031656ba8435eaa
# Parent  c44d7b2316e65a5dfdb5bc8204f9798b1e71327d
better wording for "workarounding"

diff -r c44d7b2316e6 -r 16fdf17a03d4 help/help_mp-en.h
--- a/help/help_mp-en.h	Sun Nov 05 16:36:02 2006 +0000
+++ b/help/help_mp-en.h	Sun Nov 05 16:49:09 2006 +0000
@@ -566,7 +566,7 @@
 #define MSGTR_TooManyVideoInBuffer "\nToo many video packets in the buffer: (%d in %d bytes).\n"
 #define MSGTR_MaybeNI "Maybe you are playing a non-interleaved stream/file or the codec failed?\n" \
 		      "For AVI files, try to force non-interleaved mode with the -ni option.\n"
-#define MSGTR_WorkaroundingnBlockAlignHeaderBug "AVI: Workarounding CBR-MP3 nBlockAlign header bug!\n"
+#define MSGTR_WorkAroundBlockAlignHeaderBug "AVI: Working around CBR-MP3 nBlockAlign header bug!\n"
 #define MSGTR_SwitchToNi "\nBadly interleaved AVI file detected - switching to -ni mode...\n"
 #define MSGTR_InvalidAudioStreamNosound "AVI: invalid audio stream ID: %d - ignoring (nosound)\n"
 #define MSGTR_InvalidAudioStreamUsingDefault "AVI: invalid video stream ID: %d - ignoring (using default)\n"
diff -r c44d7b2316e6 -r 16fdf17a03d4 libmpdemux/demux_avi.c
--- a/libmpdemux/demux_avi.c	Sun Nov 05 16:36:02 2006 +0000
+++ b/libmpdemux/demux_avi.c	Sun Nov 05 16:49:09 2006 +0000
@@ -54,7 +54,7 @@
 	    // workaround old mencoder's bug:
 	    if(sh->audio.dwSampleSize==1 && sh->audio.dwScale==1 &&
 	       (sh->wf->nBlockAlign==1152 || sh->wf->nBlockAlign==576)){
-		mp_msg(MSGT_DEMUX,MSGL_WARN,MSGTR_WorkaroundingnBlockAlignHeaderBug);
+		mp_msg(MSGT_DEMUX,MSGL_WARN,MSGTR_MSGTR_WorkAroundBlockAlignHeaderBug);
 		priv->audio_block_size=1;
 	    }
 	  }