# HG changeset patch # User gpoirier # Date 1147721745 0 # Node ID 18746d502ce2ebfeec89ea7ef8bd3e42beb7127c # Parent 979d4b82b4eb0b150e176a995f8971a795f0682a URL fix diff -r 979d4b82b4eb -r 18746d502ce2 DOCS/xml/cs/bugreports.xml --- a/DOCS/xml/cs/bugreports.xml Mon May 15 19:17:57 2006 +0000 +++ b/DOCS/xml/cs/bugreports.xml Mon May 15 19:35:45 2006 +0000 @@ -191,7 +191,7 @@ Bude potøeba pøipojit log, konfiguraci nebo vzorky souborù ke svému hlá¹ení chyb. Pokud jsou nìkteré z nich opravdu velké, pak je radìji nahrajte na ná¹ -FTP server +FTP server v komprimovaném formátu (preferujeme gzip a bzip2) a do zprávy zahròte pouze cestu a název souboru. Na¹e konference mají limit velikosti zprávy 80k, pokud máte nìco vìt¹ího, musíte to zkomprimovat a nahrát na FTP. diff -r 979d4b82b4eb -r 18746d502ce2 DOCS/xml/de/bugreports.xml --- a/DOCS/xml/de/bugreports.xml Mon May 15 19:17:57 2006 +0000 +++ b/DOCS/xml/de/bugreports.xml Mon May 15 19:35:45 2006 +0000 @@ -196,7 +196,7 @@ Du wirst wahrscheinlich Logdateien, Konfigurationsinformationen und Beispieldateien in deinen Fehlerbericht aufnehmen müssen. Wenn einige von ihnen ziemlich groß werden, ist es besser, wenn du sie auf unseren -FTP-Server hochlädst, +FTP-Server hochlädst, und zwar in komprimierter Form (gzip und bzip2 bevorzugt). Gib dann in deinem Fehlerbericht nur den Pfad- und den Dateinamen an. Unsere Mailinglisten haben ein Nachrichten-Größenlimit von 80k, wenn du etwas größeres hast, musst du es diff -r 979d4b82b4eb -r 18746d502ce2 DOCS/xml/en/bugreports.xml --- a/DOCS/xml/en/bugreports.xml Mon May 15 19:17:57 2006 +0000 +++ b/DOCS/xml/en/bugreports.xml Mon May 15 19:35:45 2006 +0000 @@ -187,7 +187,7 @@ You may need to include log, configuration or sample files in your bug report. If some of them are quite big then it is better to upload them to our -FTP server in a +FTP server in a compressed format (gzip and bzip2 preferred) and include only the path and file name in your bug report. Our mailing lists have a message size limit of 80k, if you have something bigger you have to compress or upload it. diff -r 979d4b82b4eb -r 18746d502ce2 DOCS/xml/es/bugreports.xml --- a/DOCS/xml/es/bugreports.xml Mon May 15 19:17:57 2006 +0000 +++ b/DOCS/xml/es/bugreports.xml Mon May 15 19:35:45 2006 +0000 @@ -105,7 +105,7 @@ Necesita incluir un historial, archivos de configuración o muestras en su informe de error. Si alguno de estos es muy grande entonces es mejor subirlos a nuestro -servidor FTP en un +servidor FTP en un formato comprimido (gzip y bzip2 preferentemente) e incluir solo la ruta al nombre del archivo en su informe de error. Nuestras listas de correo tienen un límite en el tamaño del mensaje de 80k, si tiene algo más grande entonces deberá comprimirlo diff -r 979d4b82b4eb -r 18746d502ce2 DOCS/xml/fr/bugreports.xml --- a/DOCS/xml/fr/bugreports.xml Mon May 15 19:17:57 2006 +0000 +++ b/DOCS/xml/fr/bugreports.xml Mon May 15 19:35:45 2006 +0000 @@ -204,7 +204,7 @@ Vous pouvez avoir besoin d'inclure des fichiers de log, de configuration ou d'échantillon. Si certains sont très gros alors il vaut mieux les uploader -sur notre serveur FTP +sur notre serveur FTP en format compressé (gzip et bzip2 préférés) et indiquer uniquement leur chemin et nom dans le rapport de bogue. Nos listes de diffusion ont une taille de message limite de 80k, si vous diff -r 979d4b82b4eb -r 18746d502ce2 DOCS/xml/hu/bugreports.xml --- a/DOCS/xml/hu/bugreports.xml Mon May 15 19:17:57 2006 +0000 +++ b/DOCS/xml/hu/bugreports.xml Mon May 15 19:35:45 2006 +0000 @@ -194,7 +194,7 @@ A hibajelentésedhez csatolnod kell a log-ot, konfigurációs vagy minta fájlokat. Ha ezek közül valamelyik nagy, jobb ha feltöltöd az -FTP szerverünkre tömörített +FTP szerverünkre tömörített formátumban (gzip és bzip2 a javasolt) és csak az elérési utat és a fájl nevet írod bele a hiba jelentésedbe. A levelezési listáinkon az üzenet mérete maximum 80k lehet, ha ennél nagyobb fájlod van, tömörítened kell, vagy feltöltened. diff -r 979d4b82b4eb -r 18746d502ce2 DOCS/xml/pl/bugreports.xml --- a/DOCS/xml/pl/bugreports.xml Mon May 15 19:17:57 2006 +0000 +++ b/DOCS/xml/pl/bugreports.xml Mon May 15 19:35:45 2006 +0000 @@ -117,7 +117,7 @@ Mo¿e zaj¶æ potrzeba do³±czenia logu, konfiguracji lub przyk³adowego pliku w Twoim zg³oszeniu b³êdu. Je¿eli który¶ z nich ma du¿y rozmiar, lepiej za³adowaæ go na -nasz serwer FTP +nasz serwer FTP w skompresowanej postaci (gzip i bzip2 s± preferowanymi formatami) i za³±czyæ tylko ¶cie¿kê i nazwê pliku do zg³oszenia b³êdu. Nasza lista ma ustawiony limit rozmiaru ka¿dej wiadomo¶ci na 80k. Je¿eli potrzebujesz wys³aæ co¶ wiêkszego, diff -r 979d4b82b4eb -r 18746d502ce2 DOCS/xml/ru/bugreports.xml --- a/DOCS/xml/ru/bugreports.xml Mon May 15 19:17:57 2006 +0000 +++ b/DOCS/xml/ru/bugreports.xml Mon May 15 19:35:45 2006 +0000 @@ -110,7 +110,7 @@ ÷ÁÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ×ËÌÀÞÉÔØ ÌÏÇ, ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÀ ÉÌÉ ÐÒÉÍÅÒÙ ÆÁÊÌÏ× × ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ Ï ÏÛÉÂËÅ. åÓÌÉ ÞÔÏ-ÔÏ ÉÚ ÜÔÏÇÏ ÂÏÌØÛÏÅ, ÔÏ ÌÕÞÛÅ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÜÔÏ ÎÁ ÎÁÛ -FTP ÓÅÒ×ÅÒ +FTP ÓÅÒ×ÅÒ × ÓÖÁÔÏÍ ×ÉÄÅ (ÐÒÅÄÐÏÞÔÉÔÅÌØÎÏ gzip ÉÌÉ bzip2) É ×ËÌÀÞÉÔØ × ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ Ï ÏÛÉÂËÅ ÔÏÌØËÏ ÐÕÔØ É ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ. îÁ ÎÁÛÉÈ ÒÁÓÓÙÌËÁÈ ÓÔÏÉÔ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÒÁÚÍÅÒÁ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ × 80ëÂ. åÓÌÉ Õ ÷ÁÓ ÞÔÏ-ÔÏ ÂÏÌØÛÅÅ, ÔÏ ÓÏÖÍÉÔÅ ÉÌÉ ÚÁÇÒÕÚÉÔÅ ÜÔÏ.