# HG changeset patch
# User jaf
# Date 1008877540 0
# Node ID 1cbac55af6da90a7d376d4e70967ff638ebc1b41
# Parent  9cd4934cd1fcb7b57f07279d8afbc7ba9044e13f
similar to 1.16, some additional info in 2pass section

diff -r 9cd4934cd1fc -r 1cbac55af6da DOCS/German/encoding.html
--- a/DOCS/German/encoding.html	Thu Dec 20 17:44:47 2001 +0000
+++ b/DOCS/German/encoding.html	Thu Dec 20 19:45:40 2001 +0000
@@ -66,8 +66,8 @@
 <A NAME=2.4.3.1><P><B><I>Enkodieren von 2-Pass DivX4</I></B></P>
 
 <P>Der Name kommt in der Tat daher, dass diese Methode die Datei <I>zwei Mal</I> enkodiert.
-Das erste Enkodieren (1. <P>Pass</I> [=Durchlauf]) erzeugt eine temporäre Datei mit einer Dateigröße
-von nur einigen Megabytes (lösche sie nicht!). Im zeiten Pass wird die Ausgabedatei erzeugt, unter
+Das erste Enkodieren (1. <P>Pass</I> [=Durchlauf]) erzeugt einige temporäre Dateiei (*.log) mit einer Dateigröße
+von nur wenigen, lösche sie nicht (du kannst die AVI löschen). Im zeiten Pass wird die Ausgabedatei erzeugt, unter
 Verwendung der Bitraten-Daten der temporären Datei. Die entgültige Datei wird eine bessere Bildqualität
 besitzen. Wenn dies das erst Mal ist das du davon hörst, solltest du einige Guides in Internet lesen.</P>