# HG changeset patch
# User lumag
# Date 1091003227 0
# Node ID 22a15e8a3f749c47e632f98bd72028e9390e16ec
# Parent  55f9092a1e1910bb2635fc637153358a5cb0bfdb
Sync

diff -r 55f9092a1e19 -r 22a15e8a3f74 DOCS/xml/ru/codecs.xml
--- a/DOCS/xml/ru/codecs.xml	Wed Jul 28 00:29:32 2004 +0000
+++ b/DOCS/xml/ru/codecs.xml	Wed Jul 28 08:27:07 2004 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
-<!-- synced with 1.42 -->
+<!-- synced with 1.44 -->
 <sect1 id="codecs">
 <title>ðÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÙÅ ËÏÄÅËÉ</title>
 
@@ -24,7 +24,7 @@
   </simpara></listitem>
 <listitem><simpara>
   "ÒÏÄÎÙÅ" ÄÅËÏÄÅÒÙ ÄÌÑ <emphasis role="bold">DivX ;-), OpenDivX (DivX4),
-  DivX 5.01, 3ivX, M$ MPEG4</emphasis> v1, v2 É ÄÒÕÇÉÈ ×ÁÒÉÁÎÔÏ× MPEG4.
+  DivX (Pro), 3ivX, M$ MPEG4</emphasis> v1, v2 É ÄÒÕÇÉÈ ×ÁÒÉÁÎÔÏ× MPEG4.
   </simpara></listitem>
 <listitem><simpara>
   "ÒÏÄÎÏÊ" ÄÅËÏÄÅÒ ÄÌÑ <emphasis role="bold">Windows Media Video 7/8</emphasis>
@@ -755,8 +755,7 @@
 âÉÎÁÒÉÉ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÀÔ ÎÁ audiocoding.com, ÎÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓËÁÞÁÔØ (apt-get) Debian
 ÐÁËÅÔÙ Ó <ulink url="http://marillat.free.fr">ÄÏÍÁÛÎÅÊ ÓÔÒÁÎÉÃÙ Christian Marillat</ulink>,
 Mandrake RPM'ÎÉËÉ Ó <ulink url="http://plf.zarb.org">P.L.F</ulink> É RedHat RPM'ÎÉËÉ
-Ó <ulink url="http://greysector.rangers.eu.org/">ÄÏÍÁÛÎÅÊ ÓÔÒÁÎÉÃÙ Dominik
-Mierzejewski</ulink>.
+Ó <ulink url="http://greysector.rangers.eu.org/">Grey Sector[óÅÒÙÊ óÅËÔÏÒ]</ulink>.
 </para>
 </sect3>
 
diff -r 55f9092a1e19 -r 22a15e8a3f74 DOCS/xml/ru/ports.xml
--- a/DOCS/xml/ru/ports.xml	Wed Jul 28 00:29:32 2004 +0000
+++ b/DOCS/xml/ru/ports.xml	Wed Jul 28 08:27:07 2004 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
-<!-- synced with 1.45 -->
+<!-- synced with 1.46 -->
 <chapter id="ports" xreflabel="ðÏÒÔÉÎÇ">
 <title>ðÏÒÔÉÎÇ</title>