# HG changeset patch
# User iive
# Date 1305987987 0
# Node ID 25880d57740d6cd97b4986aa521b16f2dcd6e55b
# Parent  1aac4a6026fa94c984600d849b3adfdd34b11720
Fix stepping forward/backward in subtitle list after commit r31663.

The sub_delay polarity have been changed in r31663, but the calculation
of the timestamps in step_sub() haven't been changed to reflect it.
As result stepping seemed to have some effect, but the subtitles
seemed to oscillate in strange patterns.

Fixes bug 1858.

diff -r 1aac4a6026fa -r 25880d57740d sub/find_sub.c
--- a/sub/find_sub.c	Sat May 21 09:12:16 2011 +0000
+++ b/sub/find_sub.c	Sat May 21 14:26:27 2011 +0000
@@ -44,7 +44,7 @@
 
     if (subd == NULL) return;
     subs = subd->subtitles;
-    key = (pts+sub_delay) * (subd->sub_uses_time ? 100 : sub_fps);
+    key = (pts-sub_delay) * (subd->sub_uses_time ? 100 : sub_fps);
 
     /* Tell the OSD subsystem that the OSD contents will change soon */
     vo_osd_changed(OSDTYPE_SUBTITLE);
@@ -64,7 +64,7 @@
     	movement = subd->sub_num - current_sub - 1;
 
     current_sub += movement;
-    sub_delay = subs[current_sub].start / (subd->sub_uses_time ? 100 : sub_fps) - pts;
+    sub_delay = pts - subs[current_sub].start / (subd->sub_uses_time ? 100 : sub_fps);
 }
 
 void find_sub(sub_data* subd,int key){