# HG changeset patch
# User voroshil
# Date 1184771275 0
# Node ID 2db7db867ca4fe66d375d985485b6ef1519d8ff7
# Parent  ce7bb9afa58a246c6d7ed2108868b028d9677979
r23745: Add the sub_scale property and command.
r23747: Add a loop command and property.

diff -r ce7bb9afa58a -r 2db7db867ca4 help/help_mp-ru.h
--- a/help/help_mp-ru.h	Wed Jul 18 13:02:08 2007 +0000
+++ b/help/help_mp-ru.h	Wed Jul 18 15:07:55 2007 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
 // Dmitry Baryshkov <mitya@school.ioffe.ru>
 // Reworked by: Andrew Savchenko aka Bircoph <Bircoph[at]list[dot]ru>
 
-// Synced with help_mp-en.h: r23588
+// Synced with help_mp-en.h: r23747
 
 // ========================= MPlayer help ===========================
 
@@ -229,6 +229,7 @@
 #define MSGTR_Balance "Баланс"
 
 // property state
+#define MSGTR_LoopStatus "Повторять: %s"
 #define MSGTR_MuteStatus "Приглушить: %s"
 #define MSGTR_AVDelayStatus "A-V задержка: %s"
 #define MSGTR_OnTopStatus "Поверх остальных: %s"
@@ -240,6 +241,7 @@
 #define MSGTR_SubPosStatus "Позиция субтитров: %s/100"
 #define MSGTR_SubAlignStatus "Выравнивание субтитров: %s"
 #define MSGTR_SubDelayStatus "Задержка субтитров: %s"
+#define MSGTR_SubScale "Масштаб субтитров: %s"
 #define MSGTR_SubVisibleStatus "Субтитры: %s"
 #define MSGTR_SubForcedOnlyStatus "Форсированы только субтитры: %s"