# HG changeset patch
# User gpoirier
# Date 1124315087 0
# Node ID 2f2e55614b3e67b3e067f03d6e9c4e3d95ee5b09
# Parent  abfc9f282df2436b727b13d67aeebfc9b12fed2e
Sync with 1.1070

diff -r abfc9f282df2 -r 2f2e55614b3e DOCS/man/fr/mplayer.1
--- a/DOCS/man/fr/mplayer.1	Wed Aug 17 20:47:56 2005 +0000
+++ b/DOCS/man/fr/mplayer.1	Wed Aug 17 21:44:47 2005 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" synced with 1.1069
+.\" synced with 1.1070
 .\" MPlayer (C) 2000-2005 MPlayer Team
 .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
 .\" Traduction: Guillaume POIRIER < poirierg AT etudiant.univ-rennes1.fr >,
@@ -9075,7 +9075,7 @@
 .IPs asf\ \
 Advanced Streaming Format
 .IPs avi\ \
-Audio Video Interleave File
+fichier Audio Video Interleave
 .IPs wav\ \
 Waveform Audio
 .IPs swf\ \
@@ -9083,13 +9083,13 @@
 .IPs flv\ \
 Macromedia Flash video files
 .IPs rm\ \ \
-Real Audio and Video
+RealAudio et RealVideo
 .IPs au\ \ \
 SUN AU format
 .IPs nut\ \
-NUT Open Container Format (expérimental)
+NUT open container format (expérimental)
 .IPs mov\ \
-Quicktime
+QuickTime
 .IPs mp4\ \
 MPEG-4 format
 .IPs dv\ \