# HG changeset patch
# User kraymer
# Date 1147558079 0
# Node ID 32f4ba034a53f4a53316e0f3cd5068b9287a3904
# Parent  2156717ad6f9ff353efcae9c01adc24123b698bd
grammar fix for 'Syntax'

diff -r 2156717ad6f9 -r 32f4ba034a53 DOCS/man/de/mplayer.1
--- a/DOCS/man/de/mplayer.1	Sat May 13 21:59:18 2006 +0000
+++ b/DOCS/man/de/mplayer.1	Sat May 13 22:07:59 2006 +0000
@@ -4218,7 +4218,7 @@
 .
 .SH "AUDIOFILTER"
 Audiofilter erlauben dir, den Audiostream und seine Eigenschaften zu verändern.
-Der Syntax ist folgender:
+Die Syntax ist folgende:
 .
 .TP
 .B \-af <Filter1[=Parameter1:Parameter2:...],Filter2,...>
@@ -4784,7 +4784,7 @@
 .
 .SH "VIDEOFILTER"
 Videofilter erlauben dir, den Videostream und seine Eigenschaften zu ändern.
-Die Syntax ist folgender:
+Die Syntax ist folgende:
 .
 .TP
 .B \-vf <Filter1[=Parameter1:Parameter2:...],Filter2,...>