# HG changeset patch
# User gpoirier
# Date 1213693106 0
# Node ID 3673e0ea8e39c10ad76ba2f1bef23c1c9e3bcdc5
# Parent  0080f5b9d94f932c4eb94998d38b7987f9b745c1
sync w/r27057

diff -r 0080f5b9d94f -r 3673e0ea8e39 DOCS/man/fr/mplayer.1
--- a/DOCS/man/fr/mplayer.1	Tue Jun 17 08:44:03 2008 +0000
+++ b/DOCS/man/fr/mplayer.1	Tue Jun 17 08:58:26 2008 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" synced with r26997
+.\" synced with r27057
 .\" Encoding: iso-8859-1
 .\" MPlayer (C) 2000-2008 MPlayer Team
 .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
@@ -1991,7 +1991,7 @@
 Régler le tuner sur le canal <valeur>
 .IPs chanlist=<valeur>
 disponible: europe-east, europe-west, us-bcast, us-cable, etc
-.IPs channels=<canal>\-<nom>,<canal>\-<nom>,...
+.IPs channels=<canal>\-<nom>[=<norme>],<canal>\-<nom>[=<norme>],...
 Définit des noms pour les canaux.
 Utilisez _ pour les espaces dans les noms (ou jouez avec les guillemets ;-).
 Les noms de canaux seront ensuite écrits en utilisant l'OSD, et les commandes