# HG changeset patch
# User gabucino
# Date 1012733755 0
# Node ID 4b6bd6ab438a266557c45a34af9b2e3f86933040
# Parent  5a9d5c4463bddcc15b1e1733e54de9387fc590b3
Also: -vo xvidix, -vo vesa:vidix, -vo fbdev:vidix ;) - as Nick noticed

diff -r 5a9d5c4463bd -r 4b6bd6ab438a DOCS/Hungarian/mplayer.1
--- a/DOCS/Hungarian/mplayer.1	Sun Feb 03 10:41:41 2002 +0000
+++ b/DOCS/Hungarian/mplayer.1	Sun Feb 03 10:55:55 2002 +0000
@@ -645,8 +645,8 @@
 
 z v. x          felirat késleltetésének változtatása +- 0.1 mp-cel
 
-(a következők csak a -vo xv video meghajtó VAGY a lassú -vc divxds
-használatakor élnek)
+(a következők csak a -vo xv VAGY -vo [vesa|fbdev]:vidix VAGY -vo xvidix video
+meghajtók, VAGY a lassú -vc divxds használatakor élnek)
 
 1 v. 2          kontraszt állítása
 
diff -r 5a9d5c4463bd -r 4b6bd6ab438a DOCS/mplayer.1
--- a/DOCS/mplayer.1	Sun Feb 03 10:41:41 2002 +0000
+++ b/DOCS/mplayer.1	Sun Feb 03 10:55:55 2002 +0000
@@ -717,8 +717,8 @@
 
 z or x          adjust subtitle delay by +/- 0.1 second
 
-(the following keys are valid only when using -vo xv OR -vc divxds which is
-slow)
+(the following keys are valid only when using -vo xv OR -vo [vesa|fbdev]:vidix
+OR -vo xvidix OR -vc divxds. The latter is slow!)
 
 1 or 2          adjust contrast