# HG changeset patch
# User jaf
# Date 1037043742 0
# Node ID 540d59c0ff5ed26bcd7c19801b185eb803c5858a
# Parent  e2f8e7252add45f07cf20aa4bac1b8b601945661
sync

diff -r e2f8e7252add -r 540d59c0ff5e help/help_mp-de.h
--- a/help/help_mp-de.h	Mon Nov 11 19:19:48 2002 +0000
+++ b/help/help_mp-de.h	Mon Nov 11 19:42:22 2002 +0000
@@ -405,6 +405,11 @@
 #define MSGTR_PLAYLIST_DirectoryTree "Verzeichnisbaum"
 
 // --- preferences
+#define MSGTR_PREFERENCES_Audio "Audio"
+#define MSGTR_PREFERENCES_Video "Video"
+#define MSGTR_PREFERENCES_SubtitleOSD "Untertitel & OSD"
+#define MSGTR_PREFERENCES_Misc "Sonstiges"
+
 #define MSGTR_PREFERENCES_None "Nichts"
 #define MSGTR_PREFERENCES_AvailableDrivers "Verfügbare Treiber:"
 #define MSGTR_PREFERENCES_DoNotPlaySound "Spiele keinen Ton"
@@ -413,14 +418,12 @@
 #define MSGTR_PREFERENCES_ExtraStereo "Extra Stereo verwenden"
 #define MSGTR_PREFERENCES_Coefficient "Koeffizient:"
 #define MSGTR_PREFERENCES_AudioDelay "Audio-Verzögerung"
-#define MSGTR_PREFERENCES_Audio "Audio"
 #define MSGTR_PREFERENCES_DoubleBuffer "Double-Buffering verwenden"
 #define MSGTR_PREFERENCES_DirectRender "Direct-Rendering verwenden"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FrameDrop "Frame-Dropping verwenden"
 #define MSGTR_PREFERENCES_HFrameDrop "HARD Frame-Dropping verwenden ( gefährlich )"
 #define MSGTR_PREFERENCES_Flip "Bild spiegeln"
 #define MSGTR_PREFERENCES_Panscan "Panscan: "
-#define MSGTR_PREFERENCES_Video "Video"
 #define MSGTR_PREFERENCES_OSDTimer "Zeit und Indikatoren"
 #define MSGTR_PREFERENCES_OSDProgress "nur Progressbar"
 #define MSGTR_PREFERENCES_Subtitle "Untertitel:"
@@ -482,9 +485,9 @@
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontOutLine "Outline:"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontTextScale "Text Scaling:"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontOSDScale "OSD Scaling:"
-#define MSGTR_PREFERENCES_SubtitleOSD "Untertitel & OSD"
 #define MSGTR_PREFERENCES_Cache "Cache ein/aus"
 #define MSGTR_PREFERENCES_LoadFullscreen "Gestartet als Vollbild"
+#define MSGTR_PREFERENCES_CacheSize "Cache Größe: "
 
 // --- messagebox
 #define MSGTR_MSGBOX_LABEL_FatalError "Fataler Fehler ..."