# HG changeset patch
# User jaf
# Date 1005569604 0
# Node ID 5f92a92a4c471ac23614634529b6e5613b882e27
# Parent  b64fa5d25142746bda28c9bb7e672e72cf7acafa
I've left school ... so I've time to translate again

diff -r b64fa5d25142 -r 5f92a92a4c47 DOCS/German/cd-dvd.html
--- a/DOCS/German/cd-dvd.html	Mon Nov 12 12:26:09 2001 +0000
+++ b/DOCS/German/cd-dvd.html	Mon Nov 12 12:53:24 2001 +0000
@@ -135,13 +135,13 @@
 <TD></TD><TD VALIGN=top>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
 Kann ich libdvdread und libdvdcss z.B. auf meinem süssen Sparc/Solaris kompilieren?
 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top>A:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
-Was weiss ... Bitte teste es und sag uns bescheid. Aber es wird gesagt, dass es
+Wer weiss ... Bitte teste es und sag uns bescheid. Aber es wird gesagt, dass es
 funktionieren sollte. Bitte lese auch die Documentation von libdvdread und seiner
 homepage. Wir sind nicht die Autoren von libdvdread.
 </TD><TR><TD COLSPAN=3>&nbsp;</TD><TR>
 
 <TD></TD><TD VALIGN=top>Q:</TD><TD WIDTH=100%><B><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
-Was ist mit den Untertiteln? Kann MPlayer die dekodieren?
+Was ist mit den Untertiteln? Kann MPlayer sie dekodieren?
 </B></TD><TR><TD></TD><TD VALIGN=top>A:</TD><TD><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2>
 Ja, das kann es (oder es sollte zumindest so sein) aber es ist keine DVD-Untertitel-Funktion
 bei der Anzeige implementiert in <B>MPlayer</B> (DVD-Untertitel werden als Bilder, nicht als