# HG changeset patch
# User kraymer
# Date 1160602503 0
# Node ID 6f021013db26e1841439adbe5ed23e00871a4b66
# Parent  5bb2619601f2390dd2ce823622245c92ee1a0d43
d'oh, missing " broke compilation

diff -r 5bb2619601f2 -r 6f021013db26 help/help_mp-de.h
--- a/help/help_mp-de.h	Wed Oct 11 21:19:24 2006 +0000
+++ b/help/help_mp-de.h	Wed Oct 11 21:35:03 2006 +0000
@@ -210,7 +210,7 @@
 
 #define MSGTR_OSDenabled "aktiviert"
 #define MSGTR_OSDdisabled "deaktiviert"
-#define MSGTR_OSDAudio "Ton: %
+#define MSGTR_OSDAudio "Ton: %"
 #define MSGTR_OSDChannel "Kanal: %s"
 #define MSGTR_OSDSubDelay "Untertitelverzögerung: %dms"
 #define MSGTR_OSDSpeed "Geschwindigkeit: x %6.2f"