# HG changeset patch
# User gpoirier
# Date 1228300443 0
# Node ID 74ac3a0f2bcde11b3ba918f419a444f10b1301fd
# Parent  463a30e51b44ee205b5d2375680181ab6fc319ea
sync w/r28056

diff -r 463a30e51b44 -r 74ac3a0f2bcd DOCS/man/fr/mplayer.1
--- a/DOCS/man/fr/mplayer.1	Wed Dec 03 09:58:11 2008 +0000
+++ b/DOCS/man/fr/mplayer.1	Wed Dec 03 10:34:03 2008 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" synced with r27979
+.\" synced with r28056
 .\" Encoding: iso-8859-1
 .\" MPlayer (C) 2000-2008 MPlayer Team
 .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
@@ -2868,10 +2868,14 @@
 .PD 1
 .
 .TP
-.B sdl (SDL uniquement)
+.B sdl (SDL uniquement, bogué, périmé)
 Pilote de sortie audio de la librairie SDL.
 SDL (Simple Directmedia Layer) est une librairie très indépendante de la
 plateforme.
+Notez qu'il souffre d'un certain nombre de bogues mineurs (\-vm/\-novm est à
+peu près ignoré, \-fs se comporte comme like \-novm, la fenêtre est
+systématiquement dans le coin en haut à gauche lorsque l'on sort du mode plein
+écran, panscan n'est pas géré, ...)
 .PD 0
 .RSs
 .IPs <pilote>