# HG changeset patch # User gpoirier # Date 1132734413 0 # Node ID 78f281afea05f719ae34263f40d6384c2420a3e8 # Parent a22f56bb3c5ea99351511efc8bcdd80dd366cc19 synced with 1.1161 diff -r a22f56bb3c5e -r 78f281afea05 DOCS/man/fr/mplayer.1 --- a/DOCS/man/fr/mplayer.1 Wed Nov 23 00:27:25 2005 +0000 +++ b/DOCS/man/fr/mplayer.1 Wed Nov 23 08:26:53 2005 +0000 @@ -1,4 +1,4 @@ -.\" synced with 1.1159 +.\" synced with 1.1161 .\" MPlayer (C) 2000-2005 MPlayer Team .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann .\" Traduction: Guillaume POIRIER < poirierg AT etudiant.univ-rennes1.fr >, @@ -317,7 +317,7 @@ Bascule l'affichage des "sous-titres forcés". .IPs a\ \ \ \ Bascule l'alignement des sous-titres: haut/\:milieu/\:bas. -.IPs "z et x" +.IPs "x et z" Ajuste le décalage des sous-titres de +/\:- 0.1 secondes. .IPs "r et t" Translate les sous-titres vers le haut/bas. @@ -2110,10 +2110,12 @@ Pilote de sortie audio OSS. .PD 0 .RSs -.IPs dsp-device[:périphérique_de_mixage[:canal_de_mixage]] -Définit le périphérique audio d'entrée (par défaut\ : /dev/\:dsp), -périphérique de mixage (par défaut\ : /dev/\:mixer) et canal de mixage -(par défaut\ : pcm). +.IPs
+Définit le périphérique audio d'entrée (par défaut\ : /dev/\:dsp) +.IPs
+Définit le périphérique de mixage (par défaut\ : /dev/\:mixer)
+.IPs