# HG changeset patch
# User voroshil
# Date 1177323965 0
# Node ID 814564d496ff8f9b0e1cfb820e64f835e3adddcf
# Parent  8e9b11648f4053f71bada473609de2110f5cc0bf
r19039 was missed in first sync (r19631). fixed.
two typos fixed

diff -r 8e9b11648f40 -r 814564d496ff DOCS/xml/ru/bugreports.xml
--- a/DOCS/xml/ru/bugreports.xml	Mon Apr 23 08:01:10 2007 +0000
+++ b/DOCS/xml/ru/bugreports.xml	Mon Apr 23 10:26:05 2007 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- synced with r21760 -- no, this needs a review -->
+<!-- synced with r21760 -->
 <appendix id="bugreports">
 <title>Как сообщать об ошибках</title>
 
@@ -60,7 +60,7 @@
 <para>
 Иногда возникает проблема 'раньше это работало, а теперь - нет'. Здесь представлена 
 пошаговая процедура определения момента возникновения ошибки.
-Не она <emphasis role="bold">не для</emphasis> рядовых пользователей.
+Но она <emphasis role="bold">не для</emphasis> рядовых пользователей.
 </para>
 
 <para>
@@ -355,7 +355,7 @@
 </para>
 </sect2>
 
-<sect2 id="bugreports_conpilation">
+<sect2 id="bugreports_compilation">
 <title>Проблемы компиляции</title>
 <para>
 Пожалуйста, включите эти файлы:
@@ -363,13 +363,6 @@
   <listitem><para>config.h</para></listitem>
   <listitem><para>config.mak</para></listitem>
 </itemizedlist>
-Если компиляция ломается в одном из этих каталогов, включите эти файлы:
-<!-- FIXME: This is outdated. -->
-<itemizedlist>
-<listitem><para>Gui/config.mak</para></listitem>
-<listitem><para>libvo/config.mak</para></listitem>
-<listitem><para>libao2/config.mak</para></listitem>
-</itemizedlist>
 </para>
 </sect2>