# HG changeset patch
# User jrash
# Date 1299240192 0
# Node ID 919edf74d9e40f2d382ed2bfbc22c11728862438
# Parent  2126054b7eb3d9488061acdb0b965f06fa7da896
sync with en/mplayer.1 rev. 32946

diff -r 2126054b7eb3 -r 919edf74d9e4 DOCS/man/zh_CN/mplayer.1
--- a/DOCS/man/zh_CN/mplayer.1	Fri Mar 04 11:57:43 2011 +0000
+++ b/DOCS/man/zh_CN/mplayer.1	Fri Mar 04 12:03:12 2011 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" sync with en/mplayer.1 rev. 32880
+.\" sync with en/mplayer.1 rev. 32946
 .\" Encoding: UTF-8
 .\"
 .\" MPlayer (C) 2000-2010 MPlayer 团队
@@ -365,29 +365,6 @@
 .PD 1
 .PP
 .RS
-(以下的按键仅适用于已编译支持 GUI 并优先于以前的定义。)
-.RE
-.PP
-.PD 0
-.RS
-.IPs ENTER
-开始播放。
-.IPs "ESC\ \ "
-停止播放。
-.IPs "l\ \ \ \ "
-加载文件。
-.IPs "t\ \ \ \ "
-加载字幕。
-.IPs "c\ \ \ \ "
-打开皮肤浏览器。
-.IPs "p\ \ \ \ "
-打开播放列表。
-.IPs "r\ \ \ \ "
-打开首选项。
-.RE
-.PD 1
-.PP
-.RS
 (以下的按键仅适用于已编译支持 TV 或 DVB 的输入并优先于以前的定义。)
 .RE
 .PP
@@ -10986,11 +10963,19 @@
 .
 .TP
 ~/.mplayer/\:gui.conf
-GUI 配置文件
+图形界面的配置文件
+.
+.TP
+~/.mplayer/\:gui.history
+图形界面的路径历史
 .
 .TP
 ~/.mplayer/\:gui.pl
-GUI 播放列表
+图形界面的播放列表
+.
+.TP
+~/.mplayer/\:gui.url
+图形界面的URL列表
 .
 .TP
 ~/.mplayer/\:font/