# HG changeset patch
# User gabucino
# Date 1074436113 0
# Node ID 9d6a01b75ad30aa3279b10bfa92e80f759f1ab8b
# Parent  d5f875453a5167ff70396dca1982d166ba2a7919
previously skipped text translated

diff -r d5f875453a51 -r 9d6a01b75ad3 DOCS/hu/video.html
--- a/DOCS/hu/video.html	Sat Jan 17 12:38:34 2004 +0000
+++ b/DOCS/hu/video.html	Sun Jan 18 14:28:33 2004 +0000
@@ -651,8 +651,8 @@
 <TD></TD><TD>-aasubcolor=V</TD><TD></TD><TD>feliratok színének megváltoztatása</TD><TR>
 <TD COLSPAN=3></TD><TD><P><I>ahol a V lehet: (0/normál, 1/sötét, 2/bold, 3/boldfont, 4/reverz, 5/special)</P></TD></TR>
 
-<TD COLSPAN=4><P><B>AAlib itselves provides a large sum of options.
-Here are some important:</P></B></TD><TR>
+<TD COLSPAN=4><P><B>Az AAlib kimenetnek van néhány saját opciója is.
+Ezek közülük a legfontosabbak:</P></B></TD><TR>
 
 <TD></TD><TD>-aadriver</TD><TD></TD><TD>aa meghajtó beállítása (X11, curses, linux)</TD><TR>
 <TD></TD><TD>-aaextended</TD><TD></TD><TD>az összes 256 karakter használata</TD><TR>