# HG changeset patch
# User lumag
# Date 1093107161 0
# Node ID a03fc838584ce0c8d973799c3f54d42e27a4414b
# Parent  a882eaab47c5a932ff61bf9006af1df7e7b61e01
Include origin text for quote.

diff -r a882eaab47c5 -r a03fc838584c DOCS/xml/ru/history.xml
--- a/DOCS/xml/ru/history.xml	Sat Aug 21 15:43:00 2004 +0000
+++ b/DOCS/xml/ru/history.xml	Sat Aug 21 16:52:41 2004 +0000
@@ -5,7 +5,18 @@
 <title>История</title>
  
 <blockquote><para>
-Это началось около года назад...
+This began a year ago...  I have tried lots of players under Linux
+(<application>mtv</application>, <application>xmps</application>,
+<application>dvdview</application>, <application>livid/oms</application>,
+<application>videolan</application>, <application>xine</application>,
+<application>xanim</application>, <application>avifile</application>,
+<application>xmmp</application>) but they all have some problem. Mostly with
+special files or with audio/video sync. Most of them are unable to play both
+MPEG1, MPEG2 and AVI (DivX) files. Many players have image quality or speed
+problems too. So I've decided to write/modify one...
+</para>
+<para>
+[Это началось около года назад...
 Я попробовал множество плееров под Linux (<application>mtv</application>,
 <application>xmps</application>, <application>dvdview</application>, <application>
 livid/oms</application>, <application>videolan</application>, <application>xine
@@ -14,7 +25,7 @@
 По большей части со специальными файлами или аудио.видео синхронизацией.
 Большинство из них было не способно проигрывать как MPEG1, MPEG2, так и AVI
 (DivX) файлы. У многих плееров были проблемы с качеством изображения или
-со скоростью. Поэтому я решил написать/модифицировать свой...
+со скоростью. Поэтому я решил написать/модифицировать свой...]
 </para></blockquote><para>A'rpi, 2001</para>
 
 <para>