# HG changeset patch
# User diego
# Date 1233188169 0
# Node ID a42f319f25b3059de59eda2f4f57a195b9df1814
# Parent  fb82979eb1db86432750ba24afd75c92856fc1f4
Use cat instead of echo to generate version.h.
Portably echoing backslashes is near impossible.

diff -r fb82979eb1db -r a42f319f25b3 version.sh
--- a/version.sh	Wed Jan 28 17:47:50 2009 +0000
+++ b/version.sh	Thu Jan 29 00:16:09 2009 +0000
@@ -13,6 +13,8 @@
 
 # Update version.h only on revision changes to avoid spurious rebuilds
 if test "$NEW_REVISION" != "$OLD_REVISION"; then
-    echo "$NEW_REVISION" > version.h
-    echo "$TITLE" >> version.h
+    cat <<EOF > version.h
+$NEW_REVISION
+$TITLE
+EOF
 fi