# HG changeset patch
# User gpoirier
# Date 1233863113 0
# Node ID a54e0ead7e1e75bf329cc26710499f0ea4aa814b
# Parent  6d926d2693ec4269887a5ae21b591125e24f3c7e
sync w/r28415

diff -r 6d926d2693ec -r a54e0ead7e1e DOCS/man/fr/mplayer.1
--- a/DOCS/man/fr/mplayer.1	Thu Feb 05 09:07:58 2009 +0000
+++ b/DOCS/man/fr/mplayer.1	Thu Feb 05 19:45:13 2009 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" synced with r28341
+.\" synced with r28415
 .\" Encoding: iso-8859-1
 .\" MPlayer (C) 2000-2009 MPlayer Team
 .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
@@ -9591,6 +9591,10 @@
 est désactivée (sc_threshold=1000000000).
 .
 .TP
+.B "gmc\ \ \ \ "
+Active la compensation de mouvement globale (Global Motion Compensation).
+.
+.TP
 .B (no)lowdelay
 Active le drapeau de délais pour MPEG-1/2 (désactive les trames-B).
 .