# HG changeset patch
# User diego
# Date 1129849562 0
# Node ID a781b30d0283f62a83e04488420b9443b19c4dc3
# Parent  4d38f0b33f80792d3be4857d64bc110dd5179bc5
Explain how to place subtitles in black bands.

diff -r 4d38f0b33f80 -r a781b30d0283 DOCS/xml/en/faq.xml
--- a/DOCS/xml/en/faq.xml	Thu Oct 20 18:03:43 2005 +0000
+++ b/DOCS/xml/en/faq.xml	Thu Oct 20 23:06:02 2005 +0000
@@ -355,6 +355,19 @@
 
 <qandaentry>
 <question><para>
+How can I get subtitles to appear on the black margins around a movie?
+</para></question>
+<answer><para>
+Use the <systemitem>expand</systemitem> video filter to increase the
+area onto which the movie is rendered vertically and place the movie
+at the top border, for example:
+<screen>
+mplayer -vf expand=0:-100:0:0 -slang de dvd://1
+</screen>
+</para></answer>
+</qandaentry>
+<qandaentry>
+<question><para>
 How can I select audio/subtitle tracks from a DVD, OGM, Matroska or NUT file?
 </para></question>
 <answer><para>