# HG changeset patch
# User bircoph
# Date 1235015424 0
# Node ID acf6af6e7775460f069ac9a266315fb7c336c43f
# Parent  2f04c7e162b81f3c97221ceeb40251f5e3144c38
Fix capitalization to be similar to English master file.

diff -r 2f04c7e162b8 -r acf6af6e7775 help/help_mp-ru.h
--- a/help/help_mp-ru.h	Thu Feb 19 03:41:35 2009 +0000
+++ b/help/help_mp-ru.h	Thu Feb 19 03:50:24 2009 +0000
@@ -75,7 +75,7 @@
 #define MSGTR_TryForceVideoFmtStr "Попытка форсировать семейство видеокодеков %s...\n"
 #define MSGTR_CantFindVideoCodec "Не могу найти кодек для выбранного -vo и видеоформата 0x%X!\n"
 #define MSGTR_CannotInitVO "ФАТАЛЬНАЯ ОШИБКА: Не могу инициализировать видеодрайвер!\n"
-#define MSGTR_CannotInitAO "не могу открыть/инициализировать аудиоустройство -> БЕЗ ЗВУКА\n"
+#define MSGTR_CannotInitAO "Не могу открыть/инициализировать аудиоустройство -> без звука.\n"
 #define MSGTR_StartPlaying "Начало воспроизведения...\n"
 
 #define MSGTR_SystemTooSlow "\n\n"\