# HG changeset patch
# User eyck
# Date 1044819920 0
# Node ID b4bd650b30cadd35db2fb70b41d9a2b5a5f85909
# Parent 3cb3620bab87ad7c07ea902701e2874ab4f6db6d
New translation from Zorg (Konrad Materka)
diff -r 3cb3620bab87 -r b4bd650b30ca DOCS/pl/codecs-in.html
--- a/DOCS/pl/codecs-in.html Sun Feb 09 19:39:29 2003 +0000
+++ b/DOCS/pl/codecs-in.html Sun Feb 09 19:45:20 2003 +0000
@@ -1,231 +1,374 @@
+
+
+
+ Tablica Stanu Kodeków - MPlayer - Odtwarzacz Filmów dla
+ Linuksa
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Stan wspierania kodeków
+ |
+
-
-
-mplayer - codec status table
-
-
+
+
+ Kodeki video
+ Kodeki audio
+
+ |
+
-
-
-
-
-
+ |
+
+ Kodeki
+ wideo:
+
+
+
+
+
+ Działające
+ kodeki wideo |
+
- Stan obsługi kodeków
-
-
-
- Kodeki video Kodeki audio
- |
-
-
-
- Kodeki video
+ |
+ nazwa kodeka |
-
+ fourcc |
+
+ plik
+ kodeka |
+
+ wyjście |
-
- Wbudowane własne kodeki |
-
-
- nazwa kodeka |
- fourcc |
- plik |
- wyjście |
- komentarze |
-
-
-
- %i |
- %F |
- %d |
- %Y |
- %c |
-
-
+ komentarze |
+
+
+
+
+ %i |
+
+ %F |
+
+ %d |
+
+ %Y |
+
+ %c |
+
+
+
+
+ Nowe /
+ Nieprzetestowane kodeki |
+
-
- W pełni funkcjonalne kodeki Win32 VfW/DShow |
-
-
- nazwa kodeka |
- fourcc |
- plik |
- wyjście |
- DShow |
- komentarze |
-
-
-
- %i |
- %F |
- %d |
- %Y |
- %D |
- %c |
-
-
+
+ nazwa kodeka |
+
+ fourcc |
+
+ plik
+ kodeka |
+
+ problem |
+
+
+
+
+ %i |
+
+ %F |
+
+ %d |
+
+ %c |
+
+
+
+
+ Kodeki, z
+ którymi są problemy |
+
+
+
+ nazwa kodeka |
-
- Problematyczne kodeki |
-
-
- nazwa kodeka |
- fourcc |
- plik |
- problem |
-
-
-
- %i |
- %F |
- %d |
- %c |
-
-
+ fourcc |
+
+ plik
+ kodeka |
+
+ problem |
+
+
+
+
+ %i |
+
+ %F |
+
+ %d |
-
- Kodeki jeszcze nie działające |
-
-
- nazwa kodeka |
- fourcc |
- plik |
- problem |
-
-
-
- %i |
- %F |
- %d |
- %c |
-
-
+ %c |
+
+
+
+
+ Jeszcze nie
+ działające kodeki: |
+
+
+
+ nazwa kodeka |
+
+ fourcc |
+
+ plik
+ kodeka |
-
- Kodeki jeszcze nie testowane |
-
-
- nazwa kodeka |
- fourcc |
- codecfile |
- problem |
-
-
-
- %i |
- %F |
- %d |
- %c |
-
-
+ problem |
+
+
+
+
+ %i |
+
+ %F |
+
+ %d |
-
+ %c |
+
+
+
+
+ Kodeki
+ audio:
+
+
+
+
+
+ Działające
+ kodeki audio |
+
+
+
+ nazwa kodeka |
+
+ format |
- Kodeki audio
+ plik
+ kodeka |
-
+ komentarze |
+
+
+
+
+ %i |
+
+ %f |
+
+ %d |
+
+ %c |
+
+
-
- Wbudowane własne kodeki |
-
-
- nazwa kodeka |
- format |
- plik |
- komentarze |
-
-
-
- %i |
- %f |
- %d |
- %c |
-
-
+
+ Nowe /
+ Nieprzetestowane kodeki |
+
+
+
+ nazwa kodeka |
+
+ format |
+
+ plik
+ kodeka |
+
+ problem |
+
+
-
- W pełni funkcjonalne kodeki Win32 ACM/DShow |
-
-
- nazwa kodeka |
- format |
- plik |
- DShow |
- komentarze |
-
-
-
- %i |
- %f |
- %d |
- %D |
- %c |
-
-
+
+ %i |
+
+ %f |
+
+ %d |
+
+ %c |
+
+
+
+
+ Kodeki, z
+ którymi są problemy |
+
+
+
+ nazwa kodeka |
-
- kodeki problematyczne |
-
-
- nazwa kodeka |
- format |
- plik |
- problem |
-
-
-
- %i |
- %f |
- %d |
- %c |
-
-
+ format |
+
+ plik
+ kodeka |
+
+ problem |
+
+
+
+
+ %i |
+
+ %f |
+
+ %d |
-
- Kodeki jeszcze nei działające |
-
-
- nazwa kodeka |
- format |
- plik |
- problem |
-
-
-
- %i |
- %f |
- %d |
- %c |
-
-
+ %c |
+
+
+
+
+ Jeszcze nie
+ działające kodeki |
+
+
+
+ nazwa kodeka |
+
+ format |
+
+ plik
+ kodeka |
-
- Kodeki jeszcze nie testowane |
-
-
- nazwa kodeka |
- format |
- plik |
- problem |
-
-
-
- %i |
- %f |
- %d |
- %c |
-
-
+ problem |
+
+
+
+
+ %i |
+
+ %f |
-
-
-
-
-
+ | %d |
+
+ %c |
+
+
+
+
+
+
+
+