# HG changeset patch
# User gpoirier
# Date 1124698903 0
# Node ID c06b158cd79f81103764b015e1c8536826e2c94a
# Parent  044bc40e6ff5a61093e20942a61074c674e48e3d
Sync with 1.1074

diff -r 044bc40e6ff5 -r c06b158cd79f DOCS/man/fr/mplayer.1
--- a/DOCS/man/fr/mplayer.1	Mon Aug 22 00:01:02 2005 +0000
+++ b/DOCS/man/fr/mplayer.1	Mon Aug 22 08:21:43 2005 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" synced with 1.1073
+.\" synced with 1.1074
 .\" MPlayer (C) 2000-2005 MPlayer Team
 .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
 .\" Traduction: Guillaume POIRIER < poirierg AT etudiant.univ-rennes1.fr >,
@@ -2023,7 +2023,7 @@
 .
 .TP
 .B arts\ \ \ 
-sortie audio par le démon Arts
+sortie audio par le démon aRts
 .
 .TP
 .B esd\ \ \ \ 
@@ -2885,7 +2885,7 @@
 .IPs  swapinterval=<n>
 Intervalle minimum en trames affichées entre chaque échange de tampon
 (par défaut\ : 1).
-1 est équivalent à activé VSYNC, 0 pour désactiver VSYNC.
+1 est équivalent à activer VSYNC, 0 désactive VSYNC.
 Une valeur < 0 utilisera la configuration système.
 Ceci va limiter le débit de trames (framerate) à (rafraîchissement
 horizontal / n).