# HG changeset patch
# User gabucino
# Date 1002817067 0
# Node ID c138a19bae77dfce750e6c8ed72a52c2ba694e35
# Parent  693fa8fe4b9fedd415b1d7157030443b9e12995e
hopp, fixed

diff -r 693fa8fe4b9f -r c138a19bae77 DOCS/Hungarian/mplayer.1
--- a/DOCS/Hungarian/mplayer.1	Thu Oct 11 16:12:31 2001 +0000
+++ b/DOCS/Hungarian/mplayer.1	Thu Oct 11 16:17:47 2001 +0000
@@ -221,16 +221,16 @@
 a film aspektusarányának beállítása. MPEG file-oknál detektálódik,
 de AVI-knál nem. Példák:
 
-    -aspect 4:3  or -aspect 2
-    -aspect 16:9 or -aspect 3
+    -aspect 4:3  or -aspect 1.3333
+    -aspect 16:9 or -aspect 1.7777
 
 (van -noaspect ellenpár)
 .TP
 .B \-monitoraspect ratio
 a képernyő aspektusarányának beállítása. Példák:
 
-    -aspect 4:3  or -aspect 2
-    -aspect 16:9 or -aspect 3
+    -aspect 4:3  or -aspect 1.3333
+    -aspect 16:9 or -aspect 1.7777
 
 .IP
 .SH "HALADÓSZINTŰ OPCIÓK"
diff -r 693fa8fe4b9f -r c138a19bae77 DOCS/mplayer.1
--- a/DOCS/mplayer.1	Thu Oct 11 16:12:31 2001 +0000
+++ b/DOCS/mplayer.1	Thu Oct 11 16:17:47 2001 +0000
@@ -215,16 +215,16 @@
 set aspect ratio of movies. It's autodetected on MPEG files, and can't be
 autodetected on AVI files. Examples:
 
-    -aspect 4:3  or -aspect 2
-    -aspect 16:9 or -aspect 3
+    -aspect 4:3  or -aspect 1.3333
+    -aspect 16:9 or -aspect 1.7777
 
 (has -noaspect pair)
 .TP
 .B \-monitoraspect ratio
 set aspect ratio of your screen. Examples:
 
-    -aspect 4:3  or -aspect 2
-    -aspect 16:9 or -aspect 3
+    -aspect 4:3  or -aspect 1.3333
+    -aspect 16:9 or -aspect 1.7777
 
 .IP
 .SH "ADVANCED OPTIONS"