# HG changeset patch
# User gpoirier
# Date 1163452345 0
# Node ID c215b6e501a54dde18bdc5c36b3266e62bd62644
# Parent  a86660f0f2ba2b9405faf4e94f281ecd4e454cd9
sync with r20900

diff -r a86660f0f2ba -r c215b6e501a5 DOCS/man/fr/mplayer.1
--- a/DOCS/man/fr/mplayer.1	Mon Nov 13 21:10:03 2006 +0000
+++ b/DOCS/man/fr/mplayer.1	Mon Nov 13 21:12:25 2006 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" synced with r20876
+.\" synced with r20900
 .\" Encoding: iso-8859-1
 .\" MPlayer (C) 2000-2006 MPlayer Team
 .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
@@ -5280,7 +5280,7 @@
 .I EXEMPLE\ :
 .PD 0
 .RSs
-.IP expand=800::::4/3
+.IP expand=800:::::4/3
 Étend à 800x600, à moins que la source soit d'une résolution supérieure,
 et dans ce cas, l'étend pour correspondre à un aspect 4/3.
 .RE