# HG changeset patch
# User gabucino
# Date 1061056152 0
# Node ID c2b82691d66e24d2b8bd9a7819166078f233b6aa
# Parent  35f76e323a83650819a6680a3a0575666bbb5a3d
sync forward ported from 0_90

diff -r 35f76e323a83 -r c2b82691d66e help/help_mp-hu.h
--- a/help/help_mp-hu.h	Sat Aug 16 11:31:28 2003 +0000
+++ b/help/help_mp-hu.h	Sat Aug 16 17:49:12 2003 +0000
@@ -136,7 +136,7 @@
 #define MSGTR_AOComment "AO: Komment: %s\n"
 #define MSGTR_Video_NoVideo "Video: nincs video!!!\n"
 #define MSGTR_NotInitializeVOPorVO "\nHIBA: Nem sikerült a video filterek (-vop) vagy a video kimenet (-vo) inicializálása!\n"
-#define MSGTR_Paused "\n------- SZÜNET -------\r"
+#define MSGTR_Paused "\n  =====  SZÜNET  =====\r"
 #define MSGTR_PlaylistLoadUnable "\nLejátszási lista (%s) betöltése sikertelen\n"
 #define MSGTR_Exit_SIGILL_RTCpuSel \
 "- Az MPlayer egy 'illegális utasítást' hajtott végre.\n"\