# HG changeset patch # User gabucino # Date 1001604221 0 # Node ID c4dbfa55d873e657aac4b09c18225100f9191647 # Parent b1d663f547254bc3a7023f35b7b2b2377ea34632 reviewed for release diff -r b1d663f54725 -r c4dbfa55d873 DOCS/Hungarian/bugreports.html --- a/DOCS/Hungarian/bugreports.html Thu Sep 27 14:21:56 2001 +0000 +++ b/DOCS/Hungarian/bugreports.html Thu Sep 27 15:23:41 2001 +0000 @@ -70,7 +70,7 @@
  • Creative SB16 a kernel OSS driverével
  • GUS PnP az ALSA OSS emulációjával
  • ha nem vagy biztos a dolgodban, csatold az 'lspci -v' eredményét - +

    Fordítási problémákhoz/hibákhoz:

    diff -r b1d663f54725 -r c4dbfa55d873 DOCS/Hungarian/cd-dvd.html --- a/DOCS/Hungarian/cd-dvd.html Thu Sep 27 14:21:56 2001 +0000 +++ b/DOCS/Hungarian/cd-dvd.html Thu Sep 27 15:23:41 2001 +0000 @@ -100,12 +100,12 @@

    MPlayer használata DVD lejátszáshoz:

    - - - - - - + + + + + +
    -dvd <cím_id> DVD támogatás bekapcsolása, és cím kiválasztása.
    -chapter <fejezet_id> DVD fejezet kiválasztása (alap: első fejezettől kezdve)
    -dvdangle <szög_id> Kamera szög kiválasztása (alap: 1)
    -dvd <cím_id> DVD támogatás bekapcsolása, és cím kiválasztása.
    -chapter <fejezet_id> DVD fejezet kiválasztása (alap: első fejezettől kezdve)
    -dvdangle <szög_id> Kamera szög kiválasztása (alap: 1)

    Az egység alapbeállítás szerint /dev/dvd, ezt a config.h-ban @@ -118,70 +118,70 @@ - - - - - - - - - diff -r b1d663f54725 -r c4dbfa55d873 DOCS/Hungarian/codecs.html --- a/DOCS/Hungarian/codecs.html Thu Sep 27 14:21:56 2001 +0000 +++ b/DOCS/Hungarian/codecs.html Thu Sep 27 15:23:41 2001 +0000 @@ -93,12 +93,12 @@ használatára:

    Q: +Q: Lefordíthatom a libdvdread-et és a libcss-t például az én szép kis Sparc/Solarisomon? -
    A: +
    A: Ki tudja ... Próbáld ki és mondd el nekünk is. De elvileg működik. Olvasd el a libdvdread dokumentációját és honlapját. Nem mi vagyunk a készítői...
     
    Q: +Q: És a feliratok? Az MPlayer tudja dekódolni őket? -
    A: +
    A: Igen, de megjeleníteni még nem (képként vannak tárolva, nem szövegként). Ez betervezett funkció, a libvo2 idejére.
     
    Q: +Q: Nincs hang / rossz (spanyol hang, vagy ilyesmi). -
    A: +
    A: Az MPlayer egyenlőre nem használ fel minden IFO információt. Manuálisan kiválaszthatsz egy DVD audio stream-et pl az '-aid 128' kapcsolóval, ahol 128 az audio stream száma. Próbáld a 128,129,stb számokat... Természetesen ezt hamarosan megoldjuk.
     
    Q: +Q: Furcsa effektek vannak (úgy néz ki mint ha váltottsoros lenne), különösen gyorsan mozgó tárgyaknál. -
    A: +
    A: Ismert probléma, nemsokára megoldjuk (libvo2 után).
     
      Q: +  Q: Hogy állíthatom be a DVD régiókódját ? Nincs windowsom! -
    A: +
    A: Használd a 'regionset' parancsot : http://www.linuxtv.org/download/dvd/dvd_disc_20000215.tar.gz
     
      Q: +  Q: Szóval az MPlayer tud DVD lejátszást? Akkor biztos DeCSS-t használ! Bűnösek vagytok a következő vádpontokban : XYZ#$-- -
    A: +
    A: Anyád. Nincs DeCSS kód az MPlayer-ben. libcss-hez linkeli magát.
     
    Q: +Q: Muszáj rendszergazdai jogosultságokkal rendelkeznem hogy le tudjak játszani egy DVD-t? -
    A: +
    A: Nem, ez már a múlté. De persze kellenek megfelelő jogosultságok a DVD egységhez (pl /dev/dvd).
     
    Q: +Q: Hogy lehetne azt megcsinálni hogy ... ? -
    A: +
    A: Mint fentebb is leírtuk, most a hibák javításán dolgozunk, a kívánságok majd később jöhetnek.
     
    Q: +Q: Hol lehet letölteni a libdvdread-et és a libcss-et? -
    A: +
    A: Innen: http://www.dtek.chalmers.se/gr
     
    - - + - - +
      -vc odivx  a DivX4 codec használata, mint az OpenDivX új verziója. +  -vc odivx  a DivX4 codec használata, mint az OpenDivX új verziója. Ebben az esetben YV12 képeket produkál a saját bufferében, és az MPlayer (libvo) konverziót végez.
    -vc divx4a DivX4 codec csinál konverziót. +-vc divx4a DivX4 codec csinál konverziót. Ebben az esetben használhatsz YUY2/UYVY módokat is.

    @@ -111,12 +111,12 @@

    Megj: támogat postprocessinget is, de az értékei furcsák:

    - - - - - - + + + + + +
      0  nincs
    10 .. 20postprocessing, normal (mint a 2-es szint a DirectShow-os DivX codeccel)
    30 .. 60hard prostprocessing, sok CPU-t eszik (mint a 4-es)  0  nincs
    10 .. 20postprocessing, normal (mint a 2-es szint a DirectShow-os DivX codeccel)
    30 .. 60hard prostprocessing, sok CPU-t eszik (mint a 4-es)

    2.1.2.2. ffmpeg DivX/libavcodec

    @@ -128,7 +128,7 @@ fát:

    - cvs -d:pserver:anonymous@cvs.ffmpeg.sourceforge.net:/cvsroot/ffmpeg login + cvs -d:pserver:anonymous@cvs.ffmpeg.sourceforge.net:/cvsroot/ffmpeg login
    cvs -d:pserver:anonymous@cvs.ffmpeg.sourceforge.net:/cvsroot/ffmpeg co ffmpeg

    @@ -154,7 +154,7 @@

    Kell egy AC3 képes hangkártya, digitális kimenettel (SP/DIF). A kártya meghajtójának támogatnia kell az AFMT_AC3 formátumot (ilyen például az SB Live!). Kapcsold rá a hardveres AC3 dekódered az SP/DIF kimenetre, -és használd az -ac hwac3 opciót. Akár működhet is.

    +és használd az -ac hwac3 opciót. Akár működhet is. De nem fog. Tényleg. :)

    2.1.4. Hogyan használj ismeretlen Win32 codec-et

    @@ -167,7 +167,7 @@

        UNKNOWN video codec: HFYU (0x55594648)

    -

    Ez azt jelenti, hogy az AVI-d egy olyan codeckel van tömörítve, aminek +

    Ez azt jelenti, hogy az AVI-d egy olyan codec-kel van tömörítve, aminek a fourcc-je HFYU (HFYU = HuffYUV codec, DIV3 = DivX Low Motion, stb...). Most, hogy ezt már tudod, azt kell kitalálni, hogy a Windows melyik DLL-lel játssza le a file-t. Esetünkben a system.ini ezt tartalmazza (többek között):

    diff -r b1d663f54725 -r c4dbfa55d873 DOCS/Hungarian/documentation.html --- a/DOCS/Hungarian/documentation.html Thu Sep 27 14:21:56 2001 +0000 +++ b/DOCS/Hungarian/documentation.html Thu Sep 27 15:23:41 2001 +0000 @@ -22,6 +22,7 @@
  • 1.2 Történelem
  • 1.3 Telepítés
  • 1.4 És a grafikus felület? +
  • 1.5 Feliratok és OSD
  • 2. Funkciók
    • + +
  • 2.2 Video és audio kimeneti eszközök
  • 2.2.2 Hangkártyák, audio kimenetek @@ -96,9 +98,9 @@
  • 6.3 Solaris
  • 6.4 StrongARM
    • -
  • A. Készítők -
  • A. Maintainerek -
  • B. Levelezési listák +
  • A. Készítők
    • + +
  • B. Levelezési listák
  • C. Hogyan jelents be hibát
  • D. Ismert hibák @@ -116,9 +118,10 @@

    Az MPlayer egy LINUXON működő videolejátszó (fut sok más Unix-on és akár nem-x86 processzorokon is. Lásd a 6-os fejezetet). - Le tudja játszani a legtöbb MPEG, AVI és ASF file-t, valamint felsorakoztat - jónéhány natív és Win32 codecet. Nézhetsz vele VideoCD-t, - SVCD-t, DVD-t, és még DivX-et is. A másik óriási + Le tudja játszani a legtöbb MPEG, AVI és ASF/WMV file-t, valamint + felsorakoztat jónéhány natív és Win32 codecet. Nézhetsz vele + VideoCD-t, SVCD-t, DVD-t, és még DivX-et is + (ezutóbbihoz egyáltalán nincs szükség az avifile csomagra!). A másik óriási tulajdonsága az MPlayernek a megjelenítési módok széles választéka. Működik X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, aalib, sőt SDL-lel is (beleértve ezáltal az SDL drivereit is), és néhány alacsonyszintű kártyaspecifikus @@ -129,7 +132,7 @@ OSD-t!

    Az MPlayer a GNU GPL -licensz alá tartozik.

    +licensz alá tartozik, KIVÉVE az OpenDivX kódot.

    Nem codeceket írtam, csak néhány lejátszót. Sok időt töltöttem azzal is, hogy megtaláljam a megfelelő módszert a hibás file-ok beolvasására (mind MPEG, @@ -161,21 +164,21 @@ Az MPEG codec itt az Aaron Holtzman és Michel Lespinasse készítette libmpeg2 (mpeg2dec). Nagyon jó, optimalizált, gyors C kód, tökéletes képminőség és 100%-os megfelelés a szabványnak. -

  • MPlayer v0.3-v0.9:
    +
  • MPlayer v0.3-v0.9:
    Egyvelege két programnak: mpg12play v0.95pre6 és az új, egyszerű AVI lejátszómnak ('avip'), ami az avifile Win32 DLL loaderén alapul. -
  • MPlayer v0.10:
    +
  • MPlayer v0.10:
    Az MPEG és AVI lejátszó egyetlen programban! -
  • MPlayer v0.11:
    +
  • MPlayer v0.11:
    Néhány új fejlesztővel gyarapodtunk, és innentől az mplayer project csapatmunkán alapul! ASF támogatás hozzáadása, és OpenDivX (lásd www.projectmayo.com) en/dekódolás. -
  • MPlayer v0.17 "The IdegCounter"
    +
  • MPlayer v0.17 "The IdegCounter"
    A 0.11pre sorozat végső verziója, 4 hónapnyi kőkemény fejlesztés után! Próbáld ki és ess ámulatba! Ezernyi új dolog... és persze a régi kód feljavítva, bugok eltávolítva stb. -
  • MPlayer 0.18
    +
  • MPlayer 0.18 (TODO)
    2 hónap telt el a 0.17 óta, és itt az újabb release... Teljes ASF támogatás, még több subtitle formátum, libao (mint libvo, csak ez audio-ra), és még stabilabb, mint eddig! KÖTELEZŐ ! @@ -195,6 +198,8 @@ muszáj.
  • make - mindig a legújabb ajánlott (legalább 3.79.x). Bár általában erre nem kell figyelj.
    • +
  • SDL - nem kötelező, de néhány esetben segíthet. Ajánlott mindig + a legújabbat használni.

    • @@ -239,24 +244,74 @@

    Bár nem kötelező, jobb ha felteszed a fontokat is, mert így kapsz OSD-t, és feliratok megjelenítésének képességét. Töltsd le az mp_font3.zip-et - (és opcionálisan nyelvi kiegészítőket)

    + (és opcionálisan nyelvi kiegészítőket). Részletekért olvasd el az + 1.5-ös fejezetet.

    	mkdir ~/.mplayer/font
 	cd ~/.mplayer/font
 	unzip mp_font3.zip
 	unzip mp_font3_hu.zip
    -

    Már csak egy dolog maradt hátra: másold át a codecs.conf fájlt +

    Már csak egy dolog maradt hátra: másold át a codecs.conf file-t az etc könyvtárból (az MPlayer könyvtáron belül) a $HOME/.mplayer/codecs.conf-ba.

    -

    1.4. És a grafikus felület ?

    +

    1.4. És a grafikus felület ?

    + +

    TODO

    + +

    1.5. Feliratok és OSD

    + +

    Igen, az MPlayer sokféle fajta feliratot támogat. A beolvasó kód +jelenleg 7 fajtát ismer fel. Hogy lásd melyek ezek, nézd meg a subreader.c +file-t, a 20. sor körül.

    + +

    A feliratok egy 'OSD', On Screen Display nevu módszerrel vannak +megjelenítve. Ez az OSD használatos az idő, hangerő, stb megjelenítésére is.

    + +

    OSD és feliratok installálása

    + +

    Előszöris, egy MPlayer betűtipus csomag kell. Sok módszer van a +megszerzésére: +

    +

    + +

    Ezután, tömörítsd ki a file-okat a ~/.mplayer/font/ könyvtárba. Ha most +elindítod a lejátszást, egy órát láthatsz a film bal felső sarkában +(kikapcsolás az 'o' billentyűvel).

    + +

    Az OSD-nek 3 állása van: ('o' billentyűvel lehet váltani)
    +

    + +

    Az alapértelmezést megváltoztathatod az osdlevel= változóval a +konfigurációs file-ban.

    2. Funkciók

    @@ -267,10 +322,10 @@

    3. Használat

    - - - - + + + +
      file  mplayer [opciók] [útvonal//]filenév
    VCDmplayer [opciók] -vcd trackszám /dev/cdrom
    DVDmplayer [opciók] -dvd titleno [/dev/dvd]
    netmplayer [opciók] http://site.com/file.[mpg|avi]
      file  mplayer [opciók] [útvonal//]filenév
    VCDmplayer [opciók] -vcd trackszám /dev/cdrom
    DVDmplayer [opciók] -dvd titleno [/dev/dvd]
    netmplayer [opciók] http://site.com/file.[mpg|avi]

      mplayer -vo x11 /mnt/Films/Contact/contact2.mpg
@@ -374,8 +429,7 @@
 
 
    3.3.  Streaming from network or pipes
    
 
-
    Az MPlayer a HTTP protokollal tud lejátszani hálózaton keresztül,
-  és béta állapotú ASF streaming támogatással is rendelkezik.
+
    Az MPlayer a HTTP protokollal tud lejátszani hálózaton keresztül.
   A konfigurálása egyszerű, csak fordítsd újra az MPlayer-t így :
    
 
 
@@ -432,7 +486,7 @@
 
    Ha az MPlayer azt mondja hogy "CD-ROM Device '/dev/cdrom' not found!",
   csinálj egy linket : ln -s /dev/(meghajtó) /dev/cdrom
    
 
-
    Egyenlőre nincs DVD támogatás FreeBSD-hez. (??? libdvdread?)
    
+
    Egyenlőre nincs DVD támogatás FreeBSD-hez.
    
 
 
    6.3.  Solaris
    
 
@@ -445,7 +499,7 @@
 
    Az MPlayer kihasználja az UltraSPARC gépek VIS
 utasításkészletét (az MMX sparc-os megfelelője), bár jelenleg csak a
 libmpeg2-ben, libavcodec-ben, és a libvo-ban, mp3lib-ben nem.
-Egy 400Mhz-es CPU elég hogy megnézz egy VOB fájlt. Szükséged lesz egy
+Egy 400Mhz-es CPU elég hogy megnézz egy VOB file-t. Szükséged lesz egy
 felinstallált mLib-re
 is.
    
 
diff -r b1d663f54725 -r c4dbfa55d873 DOCS/Hungarian/faq.html
--- a/DOCS/Hungarian/faq.html	Thu Sep 27 14:21:56 2001 +0000
+++ b/DOCS/Hungarian/faq.html	Thu Sep 27 15:23:41 2001 +0000
@@ -7,12 +7,12 @@
 
 
 
-
 
-  
 
-
 
-
-
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-  
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
 
-  
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-  
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-  
 
-  
 
-
 
-
 
diff -r b1d663f54725 -r c4dbfa55d873 DOCS/Hungarian/sound.html
--- a/DOCS/Hungarian/sound.html	Thu Sep 27 14:21:56 2001 +0000
+++ b/DOCS/Hungarian/sound.html	Thu Sep 27 15:23:41 2001 +0000
@@ -12,11 +12,11 @@
 
 
 
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
    5.1 Fordítás
    
+
    5.1 Fordítás
    
 
     
      Q:
+  Q:
  Mi a fene van azzal a 2.96-os gcc-vel ?
-  
    A:
+
    A:
  gcc 2.96 a RedHat NEM HIVATALOS (csak a RedHat-nél, vagy RedHat
      disztribúciókban található meg) és HIBÁS gcc-je. A gcc 2.96 TELJESEN
      használhatatlan az MPlayer-rel, mert egyszerűen ÁTUGORJA az MMX
@@ -22,59 +22,52 @@
      ** NE HASZNÁLD a gcc 2.96-ot !!! **
 
     
    Q:
- Az jó, nekem 3.0.1-es gcc-m van a RedHat/Mandrake-től--
-  
    A:
- Nem :) Az ő 3.0.1-es gcc-jük 2.96-ossal lett fordítva, úgyhogy
-     az is hibás.
+Q:
+Az jó, nekem 3.0.1-es gcc-m van a RedHat/Mandrake-től--
+
    A:
+Azzal is vannak problémák, úgyhogy inkább használd a működőképesebb, gyorsabb 2.95.x sorozatot.
 
     
    Q:
- Hm. És akkor mit használjak?
-  
    A:
- A 2.95-ös sorozat bármelyikét.
-
     
    Q:
+Q:
  Az SDL output nem működik/fordul. A baj ....
-  
    A:
+
    A:
  A legújabb SDL-lel tesztelünk (valószínűleg fut 1.1.7-en vagy újabb
      verziókon is). NEM FUT 1.1.6, 1.1.5, 1.1.4, 1.1.3, 1.0.4-en stb, ne is
      kérdezd.
 
     
    Q:
+Q:
  Még mindig van valami bajom az SDL támogatással. gcc gagyog valami
-     "undefined reference to DL_EnableKeyRepet'"-ről. Most mi van?
-  
    A:
+     "undefined reference to SDL_EnableKeyRepet'"-ről. Most mi van?
+
    A:
  Hova installáltad az SDL-t? Ha /usr/local-ba (alapbeállítás), akkor
      szerkesztd át a config.mak file-t, és írd az "X_LIBS=" után, hogy
      "-L/usr/local/lib ". Most írd be, hogy 'make'. Ennyi!
 
     
    Q:
+Q:
  Nem fordul, hiányol valami uint64_t inttypes.h és hasonló dolgokat...
-  
    A:
+
    A:
  Másold a etc/inttypes.h-t az MPlayer könyvtárába (cp etc/inttypes.h .)
      Próbáld újra...
 
     
    Q:
+Q:
  Pentium III-am van, de a ./configure nem veszi észre az SSE-t.
-  
    A:
+
    A:
  Csak a 2.4.x kernelek támogatják az SSE-t (vagy próbáld ki a 2.2.19-et,
      vagy újabbat, viszont biztos hogy gondok lesznek)
 
     
    Q:
+Q:
  G200/G400-am van, hogy fordítsam/használjam az mga_vid drivert?
-  
    A:
+
    A:
  Olvass el mindent.
 
     
    Q:
+Q:
  Vannak rpm/deb/... csomagok az MPlayer-ből?
-  
    A:
+
    A:
  Csinálhatsz magadnak .deb csomagot, lásd a dokumentációt.
      nagyon ellene vagyunk az előrefordított MPlayer csomagok
      használatának, mivel (jelenleg) erősen függ a fordításkor
@@ -82,10 +75,10 @@
      Előrefordított csomagokhoz az MPlayer team SEMMILYEN támogatást nem nyújt!
 
     
    Q:
+Q:
  'make' közben MPlayer az X11 file-jaira panaszkodik. Nem értem miért,
      hiszen nálam fent van az X !?
-  
    A:
+
    A:
  ...igen, de nincs fent az X fejlesztői csomag. Vagy nem helyesen.
      RedHat alatt XFree86-devel* a neve, Debian alatt xlib6g-dev . Nézd meg,
      hogy az /usr/X11 symlink létezik-e (Mandrake rendszereken lehet probléma).
@@ -96,27 +89,27 @@
      Elképzelhető, hogy a disztribúciód eltér a Linux Filesystem Standard-től.
 
     
    Q:
+Q:
  És mi lesz a DGA driverrel? Nem találom!!!
-  
    A:
+
    A:
  ./configure automatikusan detektálja hogy van-e DGA-d. Ha a '-vo help'
      opció nem mutat DGA-t, akkor nincs jól felinstallálva az X-ed.
      Próbáld így: ./configure --enable-dga (RTFM)
      Esetleg próbáld az SDL DGA driverét, a '-vo sdl:dga' opciókkal!
 
     
    Q:
+Q:
  Nem tudom lefordítani az SVGAlib-et... 2.3/2.4-es kernelt használok.
-  
    A:
+
    A:
  Szerkesztd át az SVGAlib Makefile.cfg-jét, és vedd ki a "BACKGROUND = y"-t.
 
     
    Q:
+Q:
 libcss/libdivxdecore támogatással fordítottam az MPlayer-t, de amikor
 el akarom indítani, ezt írja ki :
 > error while loading shared libraries: libcss.so.0: cannot load shared object file: No such file or directory
    
 Megnéztem a file-t, és ott van az /usr/local/lib-ben.
-  
    A:
+
    A:
  Mit keresel te Linuxon? Nem tudsz feltenni egy könyvtárat? Miért
      kapunk ilyen kérdéseket? Egyáltalán nem MPlayer specifikus!
      Add hozzá az /usr/local/lib-et a /etc/ld.so.conf-hoz, és
@@ -125,19 +118,19 @@
      más ilyen ostobaságokra is.
 
     
    5.2.  Általános kérdések
    
+
    5.2.  Általános kérdések
    
 
 
     
    Q:
+Q:
  És mi lesz a DVD lejátszással?
-  
    A:
+
    A:
  Olvasd el a CD/DVD fejezetet.
 
     
    Q:
+Q:
  Az -xy opció nem műkodik az x11 outputtal (-vo x11)
-  
    A:
+
    A:
  Az x11 output nem támogatja a scalinget, de már van hozzá XF86VidMode
      támogatás: használd a -vm és a -fs opciókat, és már meg is vagy!
      Bizonyosodj meg róla, hogy a megfelelő Modeline-ok benne vannak az
@@ -146,9 +139,9 @@
      az SDL DGA-ja is működik, használd azt, az MÉG gyorsabb!
 
     
    Q:
+Q:
  Mit jelentenek azok a számok a status sorban?
-  
    A:
+
    A:
  lássuk:
            A:   2.1  V:   2.2  A-V: -0.167  ct:  0.042   57  41%   0%  2.6% 0 4
      - A: audio pozíció másodpercben
@@ -165,85 +158,85 @@
      Legtöbbjük hibakeresési célokat szolgál, és hamarosan megszűnik.
 
     
    Q:
+Q:
 És ha nem akarom hogy megjelenjenek?
-  
    A:
+
    A:
 Akkor használd a -quiet opciót, és olvasd el a manpage-t.
 
     
    Q:
+Q:
  A video output CPU használata miért 0% MPEG file-oknál?
-  
    A:
+
    A:
  Nem nulla, de bele van építve a codecbe, így nem mérhető külön. Próbáld
      ki, hogy -vo null játszod le a file-t, és nézed a kettő különbségét... 
 
     
    Q:
+Q:
  Mi az az XMMP? (nem lehet hogy XMMS vagy XMPS csak rosszul írva?)
-  
    A:
+
    A:
  Új project, lásd http://frozenproductions.com .
 
     
    Q:
+Q:
  Valami hibaüzenet van, hogy nem találja a /usr/lib/win32/... file-t.
-  
    A:
+
    A:
  A *mi* FTP-nkről töltsd le a w32codec.zip csomagot.
      (az avifile csomagja különbözik)
 
     
    Q:
+Q:
  Vannak MPlayer levelezési listák?
-  
    A:
+
    A:
  Igen! Lásd dokumentáció.
 
     
    Q:
+Q:
  Találtam egy durva hibát, amikor a kedvenc filmemet néztem!!
       Kinek írjak?
-  
    A:
+
    A:
  Lásd C függelék.
 
     
    Q:
- Problémáim vannak a(z) ... codeckel. Használhatom?
-  
    A:
+Q:
+ Problémáim vannak a(z) ... codec-kel. Használhatom?
+
    A:
  Nézd meg itt: http://www.mplayerhq.hu/DOCS/codecs-status.html,
      és ha nincs benne a te codeced, olvasd el a
      2.1.4-es fejezetet.
 
     
    Q:
+Q:
  Ööö, mi az az "IdegCounter" ?
-  
    A:
+
    A:
  Az "Ideg" magyar szó, és a "Counter" (számláló) angol szó keveréke.
      Először A'rpi idegességét volt hivatott mérni, miután egy kis CVS kód
      (ööö) "rejtélyesen" eltűnt ;)
 
     
    Q:
+Q:
  A LIRC nem működik, mert ...
-  
    A:
+
    A:
  Biztos "mplayer_lirc"-et használsz "mplayer" helyett ?
 
     
    Q:
+Q:
  Szépek a feliratok, a legszebbek, amiket valaha lattam, viszont lelassítják
      a lejátszást! Tudom, hogy ez valószínűtlen, de...
-  
    A:
+
    A:
  Miután ./configure lefutott, szerkesztd át a config.h-t, és #undef FAST_OSD
      helyett írd be : #define FAST_OSD . Fordítsd újra!
 
     
    Q:
+Q:
  Az OSD villog!
-  
    A:
+
    A:
  Olyan vo drivert használsz, ami egyszeres bufferelést használ (x11,xv).
      Xv esetén használd a -double opciót.
 
     
    Q:
+Q:
  Pontosan mi is ez a libavcodec?
-  
    A:
+
    A:
  Gerard Lantau ffmpeg programjábol van (http://ffmpeg.sourceforge.net).
      C nyelvű DivX ;-) és OpenDivX codec-et tartalmaz. A tesztek szerint gyorsabb
      mint a DirectShow codec (preprocessing nélkül), és csak pár százalékkal
@@ -253,20 +246,20 @@
      lejátszani. Egész jó kis cucc, nem?
 
     
    Q:
+Q:
  De a configure azt mondja hogy "Checking for libavcodec ... no" !
-  
    A:
+
    A:
  Le kell töltened a libavcodec-et az FFmpeg CVS-ből. Lásd a
      2.1.2.2-es fejezetet.
 
     
    5.3.  File lejátszással kapcsolatos problémák
    
+
    5.3.  File lejátszással kapcsolatos problémák
    
 
     
    Q:
+Q:
  ...... működik avifile/aviplay-jel, de nem az MPlayer-rel!
-  
    A:
+
    A:
  MPlayer != avifile
      Az egyetlen közös dolog a kettőben az a Win32 DLL loader. A codec
      csomag, szinkronizáció, demultiplexelés, stb. teljesen különbözik és
@@ -275,29 +268,29 @@
      kellene, és fordítva.
 
     
    Q:
+Q:
  A hang nincs szinkronban egy .avi file lejátszásakor
-  
    A:
+
    A:
  Probáld a -bps vagy -nobps opciókat.                
      Ha még mindig nem megy, küldd el nekem (FTP-re) a file-t, megnézem!
 
     
    Q:
+Q:
  Indeo 3.x/4.x filmek fejjel lefele vannak!!!?
-  
    A:
+
    A:
  Ismert hiba (tulajdonképp a codec hibája/korlátja) Próbáld ki hogy a
      -vo drivered támogatja-e a -flip opciót.
 
     
    Q:
+Q:
  Indeo 3.x/4.x filmek nem működnek 32bpp felbontásokban (16,24bpp rendben)
-  
    A:
+
    A:
  Ismert hiba (tulajdonképp a codec hibája/korlátja)
 
     
    Q:
+Q:
  MPlayer valami hibaüzenettel lép ki, amikor l3codeca.acm-et használok.
-  
    A:
+
    A:
  Nézd meg, hogy mit ír ki az 'ldd /usr/local/bin/mplayer' . Ha ilyet   
      tartalmaz:
         libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x4???????)
@@ -312,52 +305,52 @@
      l3codeca.acm-et!
 
     
    Q:
+Q:
  A gépem ~640x300-as felbontású M$ DivX AVI-kat, amiknek stereo mp3-juk
      van, lassan játssza le. Ha -nosound opcióval próbálom, minden ok (csak
      néma).
-  
    A:
+
    A:
 Jah fiam, hát lassú a géped. Ez van.
 
     
    Q:
+Q:
  Az MPlayer "MPlayer interrupted by signal 4 in module: decode_video"
      üzenettel leáll.
-  
    A:
+
    A:
  Azon a gépen futtasd az MPlayer-t, amin lefordítottad! Vagy fordítsd újra!
      Semmiképp se használd másik processzoron, mint amin lefordítottad!
 
     
    Q:
+Q:
  Gondjaim vannak a kedvenc ablakkezelőm esetén a teljesképernyős xv/xmga/..
      móddal..
-  
    A:
+
    A:
  Használd az -fsmode opciót. Bővebben: lásd example.conf vagy a manpage-t.
 
     
    Q:
+Q:
  Dehát aviplay-jel működik !
-  
    A:
+
    A:
  És?
 
     
    Q:
+Q:
  Akkor az aviplay sokkal jobb !
-  
    A:
+
    A:
  Használd azt, úgyis van szép GUI-ja, meg amúgy is jó kis C++ :)
 
     
    Q:
+Q:
  MPEG file-ok lejátszásánál ezt kapom: Can't find codec for video format
      0x10000001
-  
    A:
+
    A:
  Régi a codecs.conf-od az ~/.mplayer könyvtárban. Frissítsd a main/etc-ből!
 
     
    Q:
+Q:
  Miután elindítom a lejátszást KDE(1/2) alatt, csak sötét képet kapok, és
      egy perc múlva elindul a lejátszás.
-  
    A:
+
    A:
  A KDE arts sound daemon lefoglalja a hangkártyát, vagy kivárod ezt az időt,
      vagy kikapcsolod az arts-daemon-t a control centerben.
      Ha arts-on keresztüli hangot akarsz, akkor használd az SDL audio drivert,
@@ -365,17 +358,17 @@
      Vagy indítsd az mplayer-t artsdsp-vel.
 
     
    Q:
+Q:
  Van egy AVI file-om ami -vc odivx-szel szürke képernyőt ad, -vc
      divx4-gyel pedig zöldet.
-  
    A:
+
    A:
  Az nem DivX file, hanem M$ MPEG4v3 . Frissítsd a codecs.conf-odat.
 
     
    Q:
+Q:
 Itt van ez a film, de amikor lejátszom, elmegy a kép-hang szinkron, és/vagy az MPlayer a következő üzenettel lép ki :
    
 DEMUXER: Too many (945 in 8390980 bytes) video packets in the buffer!
-
    A:
+
    A:
 Ennek több oka is lehet.
    
   
  • a CPU-d és/vagy a videokártyád és/vagy a rendszerbuszod túl LASSÚ. Az MPlayer
   kiír egy üzenetet ha így van. (és az eldobott képkockák számlálója pörög felfele)
    • 
@@ -384,13 +377,13 @@
   
  • az AVI-nak rossz fejléce van, próbáld meg a -nobps és/vagy az -mc 0 opcióval .
    • 
 
     
    5.4.  Video/audio meghajtó problémák (vo/ao)
    
+
    5.4.  Video/audio meghajtó problémák (vo/ao)
    
 
     
    Q:
+Q:
  Oké, -vo help mutatja a DGA drivert, de valami "permissions"-ről beszél!
      Segíts!
-  
    A:
+
    A:
  Csak akkor működik, ha root jogaid vannak! Ez egy DGA korlátozás.
      Legyél root (su -), és próbáld újra.
 
@@ -407,7 +400,7 @@
 			   !!!! ÉN FIGYELMEZTETTELEK ... !!!!
 
     
    Q:
+Q:
  Mikor XVideo-t akarok használni, a Voodoo 3/Banshee-m azt mondja:
          X Error of failed request:  BadAccess (attempt to access private resource
      denied)
@@ -415,12 +408,12 @@
       Minor opcode of failed request:  1 (X_ShmAttach)
       Serial number of failed request:  26
       Current serial number in output stream:27
    
-  
    A:
+
    A:
  Régi a drivered, frissítsd! Vagy a DRI (legalább) 0.6-os verzióját használd
      (http://dri.sourceforge.net), vagy a DRI cvs-t fordítsd le!
 
     
    Q:
+Q:
  Mikor XVideo-t használok, nem tudok lejátszani DivX avi-kat a
      Voodoo 3/Banshee-mmel !
      Azt mondja:
    @@ -428,16 +421,16 @@
       Xvideo image format: 0x32315659 (YV12) planar
       Xvideo image format: 0x30323449 (I420) planar 
       ...
    
-      A1: Lásd az előző választ.
    
+A1: Lásd az előző választ.
    
   A2: A 0.18pre4 verzió óta az MPlayer támogatja a libavcodec-et az ffmpeg
       programból. Ez magában foglal egy C nyelvű DivX és OpenDivX dekódert.
       A DivX dekóder YV12-es formátumot használ, szóval működni fog nálad.
       Fordítsd be a libavcodec-et.
 
     
    Q:
+Q:
  Az OpenGL (-vo gl) output nem működik.
-  
    A:
+
    A:
  Az OpenGL drivered nem támogatja a dinamikus textúraváltást
      (glTexSubImage).
      Ismert, hogy nem működik az nVidia bináris szarjaival.
@@ -447,20 +440,20 @@
      textúráik lehetnek.
 
     
    Q:
+Q:
  nVidia TNT/TNT2 kártyám van, és egy furcsa színekkel teli sáv van a
      film alatt! Kinek a hibája ez?
-  
    A:
+
    A:
  Az nVidia driver-é. Ezek a hibák CSAK TNT/TNT2 kártyákkal jönnek elő, és
      nem tehetünk róla, a hiba az Ön készülékében van.
 
     
    5.5.  Feature kérések
    
+
    5.5.  Feature kérések
    
 
     
    Q:
+Q:
  Hogyan játszhatok le QuickTime és RealMedia file-okat MPlayer-rel?
-  
    A:
+
    A:
  Nem lehetséges. A legjobb az lenne ha lángok nyelnék el ezeket a
      formátumokat. Elméletileg visszafejthetők a Linuxos Real codec-ek
      (.so file-ként tárolódnak), de gyakorlatban ez nagyon nehéz feladat, még
@@ -470,15 +463,15 @@
      van ágyazva a QT programba, ergo lehetetlen felhasználni.
 
     
    Q:
+Q:
 Mikor lesz <szabadonválasztott képmegjelenítéssel kapcsolatos> képessége az MPlayernek?
-
    A:
+
    A:
 Várd meg amíg a libvo2 elkészül.
 
     
    Q:
+Q:
 Tudok hangot tömöríteni a -vo odivx opcióval?
-
    A:
+
    A:
 Nem tudsz. Majd lesz ilyen, addigis várj türelmesen.
 
     
    Általános:
      oss  OSS (ioctl) driver
    sdlSDL driver (up/downsampling támogatás, ESD, ARTS, stb)
    alsa5natív ALSA 0.5 driver
    alsa9natív ALSA 0.9 driver (bugos, használj OSS emulációt!)
    sunSUN audio driver (/dev/audio) BSD-re és Solaris-ra
      oss  OSS (ioctl) meghajtó
    sdlSDL meghajtó (up/downsampling támogatás, ESD, ARTS, stb)
    alsa5natív ALSA 0.5 meghajtó
    alsa9natív ALSA 0.9 meghajtó (bugos, használj OSS emulációt!)
    sunSUN audio meghajtó (/dev/audio) BSD-re és Solaris-ra
    
 
 
    
 
@@ -99,9 +99,9 @@
 Max kHz:?
 
 PC Speaker or DAC
-OSS:OK (használd az SDL drivert : -ao sdl)
+OSS:OK (használd az SDL meghajtót : -ao sdl)
 ALSA:nincs
-Max kHz:a driver 44.1Khz-t emulál, vagy többet
+Max kHz:a meghajtó 44.1Khz-t emulál, vagy többet
 Driver:ftp://ftp.infradead.org/pub/pcsp
 
    
 
diff -r b1d663f54725 -r c4dbfa55d873 DOCS/Hungarian/video.html
--- a/DOCS/Hungarian/video.html	Thu Sep 27 14:21:56 2001 +0000
+++ b/DOCS/Hungarian/video.html	Thu Sep 27 15:23:41 2001 +0000
@@ -10,37 +10,37 @@
 
 
    Általános:
    
 
-  x11  X11, opcionálisan az SHM kiterjesztéssel
-xvX11 az XVideo kiterjesztés overlay-eivel (hardveres támogatás)
-glOpenGL renderelő, egyelőre csak ezekkel megy:
+  x11  X11, opcionálisan az SHM kiterjesztéssel
+xvX11 az XVideo kiterjesztés overlay-eivel (hardveres támogatás)
+glOpenGL renderelő, egyelőre csak ezekkel megy:
 
    • bármely kártyával, Utah-GLX-szel
 
    • Matrox kártyák + X/DRI >=4.0.3
 
    • Radeon + X/DRI CVS
    
-dgaX11 a DGA kiterjesztéssel
-fbdevMegjelenítés általános framebuffereken
-svgaMegjelenítés SVGAlib-bel
-sdl
+dgaX11 a DGA kiterjesztéssel
+fbdevMegjelenítés általános framebuffereken
+svgaMegjelenítés SVGAlib-bel
+sdl
   1.1.7: szoftveres skálázás
    
   1.1.8: támogatja a hardveres gyorsítást XVideo-n keresztül
    
   1.2.0: aalib támogatás (használd inkább a -vo aa opciót!)
-ggiSDL-hez hasonló
-aaszöveges módú megjelenítés AAlib-bel
+ggiSDL-hez hasonló
+aaszöveges módú megjelenítés AAlib-bel
 
 
    Kártyaspecifikus:
    
 
-  mga  Matrox G200/G400 hardveres YUV overlay az mga_vid-en keresztül
-xmgaMatrox G200/G400 overlay (mga_vid) X11 ablakban
    
+  mga  Matrox G200/G400 hardveres YUV overlay az mga_vid-en keresztül
+xmgaMatrox G200/G400 overlay (mga_vid) X11 ablakban
    
 ((Xv emuláció 3.3.x-es X-szel!))
-syncfbMatrox G400 YUV támogatás framebufferen (régi, használj mga/xmga-t)
-3dfxVoodoo2/3 hardware YUV (/dev/3dfx) támogatás (nincs tesztelve!)
+syncfbMatrox G400 YUV támogatás framebufferen (régi, használj mga/xmga-t)
+3dfxVoodoo2/3 hardware YUV (/dev/3dfx) támogatás (nincs tesztelve!)
 
 
    Egyéb:
    
 
-  png  kimenet PNG file-okba (-z kapcsoló a tömörítés mértékét állítja)
-pgmkimenet PGM file-okba (tesztelésre, vagy ffmpeg enkódoláshoz)
-md5MD5sum támogatás (MPEG konformancia tesztekhez)
-odivxOpenDivX AVI file output (-br a bitrate-et állítja) (NEM TUDSZ vele hangot tömöríteni!)
-nullkimenet a nagy semmibe (sebességtesztekhez)
+  png  kimenet PNG file-okba (-z kapcsoló a tömörítés mértékét állítja)
+pgmkimenet PGM file-okba (tesztelésre, vagy ffmpeg enkódoláshoz)
+md5MD5sum támogatás (MPEG konformancia tesztekhez)
+odivxOpenDivX AVI file output (-br a bitrate-et állítja) (NEM TUDSZ vele hangot tömöríteni!)
+nullkimenet a nagy semmibe (sebességtesztekhez)
 
 
 
@@ -411,19 +411,19 @@
 
    Néhány megjegyzés az MPlayer-nen található SDL meghajtóhoz:
    
 
 
    
-
-   
-
+   
+
-
-
+
+
 
-
+
 
-
-
-
+
+
+
    Van néhány parancssori opciója:
      -vo sdl:név  
-megadható hogy melyik video SDL meghajtót használja (pl. aalib, dga, x11)
    -ao sdl:névmegadható hogy melyik audio SDL meghajtót használja (pl. dsp,
+
    Van néhány parancssori opciója:
      -vo sdl:név  
+megadható hogy melyik video SDL meghajtót használja (pl. aalib, dga, x11)
    -ao sdl:névmegadható hogy melyik audio SDL meghajtót használja (pl. dsp,
 esd, arts)
    -noxvkikapcsolja az XVideo hardveres gyorsítást
    -forcexvmegerősíti a hardveres gyorsítás használatát
    -noxvkikapcsolja az XVideo hardveres gyorsítást
    -forcexvmegerősíti a hardveres gyorsítás használatát
    SDL billentyűk:
    SDL billentyűk:
    Fteljesképernyős/ablakos mód között vált
    Ca rendelkezésre álló videomódok között vált
    W/Sa * és / alteregói (hangerő)
    Fteljesképernyős/ablakos mód között vált
    Ca rendelkezésre álló videomódok között vált
    W/Sa * és / alteregói (hangerő)
    
 
 
    
 
@@ -461,13 +461,13 @@
 
    Az FBdev meghajtónak van néhány saját opciója is :
    
 
 
    
- 
-
-
-
-           
-        
+ 
+
+
+
+           
+
      -fb  
-a framebuffer egység megadása (/dev/fb0)
    -fbmodea használni kívánt videomód neve (/etc/fb.modes szerint)
    -fbmodeconfigmódkonfigurációs file (alapban /etc/fb.modes)
    -monitor_hfreqFONTOS ! lásd example.conf
    -monitor_vfreq
    -monitor_dotclock
      -fb  
+a framebuffer egység megadása (/dev/fb0)
    -fbmodea használni kívánt videomód neve (/etc/fb.modes szerint)
    -fbmodeconfigmódkonfigurációs file (alapban /etc/fb.modes)
    -monitor_hfreqFONTOS ! lásd example.conf
    -monitor_vfreq
    -monitor_dotclock
            
 
    
 
 
    Ha egy specifikus videomódba akarsz váltani, azt így teheted :
    
@@ -564,29 +564,29 @@
   meghajtó.
    
 
 
    
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
 
-
    A következő parancssori opciók állnak rendelkezésre:
    
 
-
-
-
+
+
+
 
-
 
-
-
-
-
+
+
+
+
    Az AA ablakban használhatsz néhány extra billentyűt:
      1  kontraszt csökkentése
    2kontraszt növelése
    3fényerő csökkentése
    4fényerő növelése
    5gyors megjelenítés be/ki
    6ditherelési módok (nincs, error distribution, floyd steinberg)
    7kép invertálása
    aAA és MPlayer billentyűk között vált)
    Az AA ablakban használhatsz néhány extra billentyűt:
      1  kontraszt csökkentése
    2kontraszt növelése
    3fényerő csökkentése
    4fényerő növelése
    5gyors megjelenítés be/ki
    6ditherelési módok (nincs, error distribution, floyd steinberg)
    7kép invertálása
    aAA és MPlayer billentyűk között vált)
    A következő parancssori opciók állnak rendelkezésre:
    -aaosdcolor=VOSD szín megváltoztatása
    -aasubcolor=Vfeliratok színének megváltoztatása
    ahol a V lehet: (0/normál, 1/sötét, 2/bold, 3/boldfont, 4/reverz, 5/special)
    -aaosdcolor=VOSD szín megváltoztatása
    -aasubcolor=Vfeliratok színének megváltoztatása
    ahol a V lehet: (0/normál, 1/sötét, 2/bold, 3/boldfont, 4/reverz, 5/special)
    AAlib itselves provides a large sum of options.
+
    AAlib itselves provides a large sum of options.
 Here are some important:
    -aadriveraa meghajtó beállítása (X11, curses, linux)
    -aaextendedaz összes 256 karakter használata
    -aaeight8 bites ascii használata
    -aahelpaz összes aalib opció kiírása
    -aadriveraa meghajtó beállítása (X11, curses, linux)
    -aaextendedaz összes 256 karakter használata
    -aaeight8 bites ascii használata
    -aahelpaz összes aalib opció kiírása
    
 
    
 
 
    Megj: a renderelés nagyon CPU igényes, különösen ha AA-on-X-et
diff -r b1d663f54725 -r c4dbfa55d873 DOCS/cd-dvd.html
--- a/DOCS/cd-dvd.html	Thu Sep 27 14:21:56 2001 +0000
+++ b/DOCS/cd-dvd.html	Thu Sep 27 15:23:41 2001 +0000
@@ -110,12 +110,12 @@
 
 
 
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
    -dvd <title_id> Enables DVD support and selects title.
    -chapter <chapter_id> Selects DVD chapter (default: play from chapter 1)
    -dvdangle <angle_id> Selects camera angle (default: 1)
    -dvd <title_id> Enables DVD support and selects title.
    -chapter <chapter_id> Selects DVD chapter (default: play from chapter 1)
    -dvdangle <angle_id> Selects camera angle (default: 1)
    
 
    
 
 
    Default device is /dev/dvd, you can change it in config.h
@@ -129,25 +129,25 @@
 
 
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
diff -r b1d663f54725 -r c4dbfa55d873 DOCS/codecs.html
--- a/DOCS/codecs.html	Thu Sep 27 14:21:56 2001 +0000
+++ b/DOCS/codecs.html	Thu Sep 27 15:23:41 2001 +0000
@@ -88,12 +88,12 @@
 this codec:
    Q:
+Q:
 Can I compile libdvdread and libcss for example on my sweet Sparc/Solaris?
-
    A:
+
    A:
 Who knows ... Please test it and send feedback. But it's said that it
 should work. Please refer documentation of libdvdread and its homepage
 as well. We're not authors of libdvdread.
 
     
    Q:
+Q:
 What about subtitles? Can MPlayer decode them?
-
    A:
+
    A:
 Yes it can (or at least it would be able to) but there is now DVD subtitle
 displaying functionality inside MPlayer (DVD subs are stored as images,
 not text!). However it's a planned feature (at the time of libvo2).
 
     
    Q:
+Q:
 I've got no sound / bad sound (Spanish audio and other ugly things).
-
    A:
+
    A:
 MPlayer currently does not use all of information of IFO blocks from DVD.
 You can adjust the right DVD audio stream with: '-aid 128' command line
 option, where 128 is the stream id of requested audio stream. You can
@@ -155,46 +155,46 @@
 will be solved in the future.
 
     
    Q:
+Q:
 There is some strange effect (interlace like thing) especially when fast
 moving objects are shown in the movie.
-
    A:
+
    A:
 Known problem, we try to fix it later (when we switch to libvo2).
 
     
    Q:
+Q:
 How can I set the region code of my DVD-Drive ? I don't have windows!
-
    A:
+
    A:
 Use the 'regionset' tool:
 http://www.linuxtv.org/download/dvd/dvd_disc_20000215.tar.gz
 
     
    Q:
+Q:
 So MPlayer can play DVDs? Then it must use DeCSS! You are under arrest
 under the XYZ#$ paragraph of the--
-
    A:
+
    A:
 Get back asshole, there is no DeCSS code in MPlayer. MPlayer uses libdvdread
 by linking against it, and libdvdread uses libcss by dynamic loading it.
 
     
    Q:
+Q:
 Do I need to be (setuid) root/setuid fibmap_mplayer to be able to play DVD?
-
    A:
+
    A:
 No, you don't. This is the past :) However of course you must have got
 the proper rights to the DVD device driver entry (in /dev).
 
     
    Q:
+Q:
 How can I ... (insert some expectable DVD player feature here)?
-
    A:
+
    A:
 The current implementation is the first implementation of some real DVD
 player functionality. First, we would like to target existing bugs and
 basic features before implementing new features.
 
     
    Q:
+Q:
 Where can I get libdvdread and libcss packages from?
-
    A:
+
    A:
 From the site of Ogle:
 http://www.dtek.chalmers.se/groups/dvd.
 
     
    
 
 
    
-
-
+
-
-
+
+
      -vc odivx  using divx4 codec as a new version of OpenDivX.
+  -vc odivx  using divx4 codec as a new version of OpenDivX.
 in this case it produces YV12 image in its own buffer,
-and MPlayer (libvo) does colorspace conversion.
    -vc divx4using divx4 codec's colorspace conversion.
+and MPlayer (libvo) does colorspace conversion. (RECOMMENDED!)
    -vc divx4using divx4 codec's colorspace conversion.
 in this mode, you can use YUY2/UYVY too.
    
 
    
 
@@ -106,12 +106,12 @@
 
    Note: it supports postprocessing too, but range of values is strange:
    
 
 
    
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
      0  no postproc
    10 .. 20postprocessing, normal (like level 2 with divxds)
    30 .. 60hard prostprocessing, eats many CPU (like level 4 with divxds
      0  no postproc
    10 .. 20postprocessing, normal (like level 2 with divxds)
    30 .. 60hard prostprocessing, eats many CPU (like level 4 with divxds
    
 
    
 
 
    2.1.2.2. ffmpeg's DivX/libavcodec
    
@@ -123,7 +123,7 @@
 manually directly from FFmpeg's tree:
    
 
 
    
-  cvs -d:pserver:anonymous@cvs.ffmpeg.sourceforge.net:/cvsroot/ffmpeg login
+  cvs -d:pserver:anonymous@cvs.ffmpeg.sourceforge.net:/cvsroot/ffmpeg login
    
   cvs -d:pserver:anonymous@cvs.ffmpeg.sourceforge.net:/cvsroot/ffmpeg co ffmpeg
 
    
 
@@ -154,7 +154,7 @@
 
    You'll need an AC3 capable soundcard, with digital out (SP/DIF). The
 card's driver must support the AFMT_AC3 format (like SB Live! does).
 Connect your AC3 decoder to the SP/DIF output, and use the '-ac hwac3'
-option. It may or may not work (experimental).
    
+option. It may or may not work (experimental). (probably won't...)
    
 
 
 
    2.1.4. Codec importing howto
    
diff -r b1d663f54725 -r c4dbfa55d873 DOCS/documentation.html
--- a/DOCS/documentation.html	Thu Sep 27 14:21:56 2001 +0000
+++ b/DOCS/documentation.html	Thu Sep 27 15:23:41 2001 +0000
@@ -36,8 +36,8 @@
 	     
-	
-    
  • 2.2 Video & Audio output devices
+	
+    
  • 2.2 Video & Audio output devices
 	
 	
  • 2.2.2 Soundcards, audio output devices
 	     
@@ -117,17 +117,17 @@
 
 
    MPlayer is a movie player for LINUX (runs on many other Unices, and
 non-x86 CPUs, see section 6). It plays most MPEG, AVI
-and ASF files, supported by many native and Win32 DLL codecs. You can watch
-VideoCD, SVCD, DVD and even DivX movies too. The
-another big feature of mplayer is the wide range of supported output drivers.
-It works with X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, AAlib, but you can use SDL
-(and this way all drivers of SDL) and some lowlevel card-specific drivers (for
-Matrox) too! Most of them supports software or hardware scaling, so you can
-enjoy movies in fullscreen. And what about the nice big antialiased shaded
-subtitles (7 supported types!!!) with hungarian, english, cyrillic, czech,
-korean fonts, and OSD?
    
+and ASF/WMV files, supported by many native and Win32 DLL codecs. You can watch
+VideoCD, SVCD, DVD and even DivX movies too (and
+you don't need the avifile library at all!). The another big feature of mplayer
+is the wide range of supported output drivers. It works with X11, Xv, DGA,
+OpenGL, SVGAlib, fbdev, AAlib, but you can use SDL (and this way all drivers of
+SDL) and some lowlevel card-specific drivers (for Matrox) too! Most of them
+supports software or hardware scaling, so you can enjoy movies in fullscreen.
+And what about the nice big antialiased shaded subtitles (7 supported types!!!)
+with hungarian, english, cyrillic, czech, korean fonts, and OSD?
    
 
-
    MPlayer is distributable under the terms of the GNU GPL.
    
+
    MPlayer is distributable under the terms of the GNU GPL, EXCEPT the OpenDivX code.
    
 
 
    I didn't write any codecs, just some players. I spent
 a lot of time finding the best way to parse bad damaged input files
@@ -172,7 +172,7 @@
     The release version of the 0.11pre after 4 months of heavy development!
     Try it, and be amazed! Thousands of new features added... and of course
     old code was improved too, bugs removed etc.
-
  • MPlayer 0.18 "The BugCounter"
    
+
  • MPlayer 0.xx (TODO this evening!) "The BugCounter"
    
     2 months since 0.17 and here's a new release.. Completed ASF support,
     more subtitle formats, introduced libao (similar to libvo but to audio),
     even more stable than ever, and so on. It's a MUST !  
@@ -191,6 +191,8 @@
   everyone wants this. If you don't know why, you do need it.
    • 
   
  • make - suggested version is always the newest (at least 3.79.x). This
   usually isn't important.
    • 
+  
  • SDL - it's not mandatory, but can help in some cases. Always
+  use the newest (beginning from 1.2.x).
    • 
 
 
    
 
@@ -234,7 +236,8 @@
 
 
    Though not mandatory, the fonts should be installed in order to gain
 OSD, and subtitle functionality. Download mp_font3.zip and optional
-(if exists) language updates.
    
+(if exists) language updates. It's VERY RECOMMENDED to check
+section 1.5 for details.
    
 
 
        mkdir ~/.mplayer/font
     cd ~/.mplayer/font
@@ -247,11 +250,7 @@
 
 
    1.4. What about the GUI?
    
 
-
    I'm not a GUI programmer. I hate GUIs, I like the pure black 80x25 console.
-So the player has only keyboard control from the controlling console/xterm now.
-There is a GUI development for the player, coordinated by Pontscho/Fresh!
-It's still under development, but it will be merged and released real soon.
-BTW he needs some nice skins, if you are a good graphician, contact him!!!
    
+
    TODO
    
 
 
    1.5. Subtitles and OSD
    
 
@@ -268,17 +267,9 @@
 There are many ways to get it:
 
      
 
-
    • use the font generator tool at TOOLS/subfont-c
-It's a complete tool to convert from TTF/Type1/etc font to mplayer font pkg.
-(read TOOLS/subfont-c/README for details)
-
-
    • use the font generator GIMP plugin at TOOLS/subfont-GIMP
-(note: you must have HSI RAW plugin too, see URL below)
-
 
    • download ready-to-use font packages from MPlayer site.
 Note: currently available fonts are limited for iso 8859-1/2 support,
 and there are a few special versions for korean, russian etc codepages.
-You better build fonts yourself with the tool mentioned above.
 Font should have appropriate font.desc file which maps unicode font
 positions to the actual code page of the subtitles text. Other solution
 is to have subtitles encoded in utf8 encoding and use -utf8 option
@@ -291,8 +282,16 @@
   
    • ftp://ftp.mplayerhq.hu/MPlayer/contrib/fonts/ - various fonts by users
   
    • http://realtime.ssu.ac.kr/~lethean/mplayer - korean fonts & RAW plugin
 
    
+
+
  • use the font generator tool at TOOLS/subfont-c
+It's a complete tool to convert from TTF/Type1/etc font to mplayer font pkg.
+(read TOOLS/subfont-c/README for details)
+
+
  • use the font generator GIMP plugin at TOOLS/subfont-GIMP
+(note: you must have HSI RAW plugin too, see URL below)
+
 
    
-
+
 
    After that, UNZIP the files to ~/.mplayer/font/ .
 Now you have to see a timer at the upper left corner of the movie
 (switch it off with 'o') .
    
@@ -315,10 +314,10 @@
 
    3. Usage
    
 
 
    
-
-
-
-
+
+
+
+
      file  mplayer [options] [path/]filename
    VCDmplayer [options] -vcd trackno /dev/cdrom
    DVDmplayer [options] -dvd titleno [/dev/dvd]
    netmplayer [options] http://site.com/file.[mpg|avi]
      file  mplayer [options] [path/]filename
    VCDmplayer [options] -vcd trackno /dev/cdrom
    DVDmplayer [options] -dvd titleno [/dev/dvd]
    netmplayer [options] http://site.com/file.[mpg|avi]
    
 
    
 
 
      mplayer -vo x11 /mnt/Films/Contact/contact2.mpg
@@ -421,8 +420,7 @@
 
 
    3.3. Streaming from network or pipes
    
 
-
    MPlayer can play media from network, by using the HTTP protocol, and even
-beta ASF streaming (FROM network) is available.
+
    MPlayer can play media from network, by using the HTTP protocol.
 Configuring it is simple, just recompile MPlayer with
    
 
 
        ./configure --enable-streaming
    
@@ -476,7 +474,7 @@
 
    If MPlayer complains about "CD-ROM Device '/dev/cdrom' not found!" make a 
 symbolic link: ln -s /dev/(your_cdrom_device) /dev/cdrom
    
 
-
    There's no DVD support for FreeBSD yet. (??? libdvdread?)
    
+
    There's no DVD support for FreeBSD yet.
    
 
 
    6.3. Solaris
    
 
@@ -827,7 +825,7 @@
 
    Documentation translations
 
      
   
    • Hungarian: Gabucino
-  
    • German: Johannes Feigl (slightly outdated)
+  
    • German: Johannes Feigl
   
    • Spanish: TeLeNiEkO (outdated)
   
    • Russian: Nick Kurshev (outdated)
   
    • Polish: Dariush Pietrzak (outdated)
@@ -962,7 +960,7 @@
   MPEG or OpenDivX files:
      
   Problem: gcc 2.96 bug
      
   Workaround: ./configure --disable-mmx, or use gcc 2.95.x
      
-  SOLVED: code fixed
    • 
+  SOLVED: code fixed
      • 
 
 
    • SIGILL (signal 4) or other fault at loading l3codeca.acm:
      
   Problem: shared libs are loaded to 0x00xxxxxx instead of 0x40xxxxxx
      
diff -r b1d663f54725 -r c4dbfa55d873 DOCS/faq.html
--- a/DOCS/faq.html	Thu Sep 27 14:21:56 2001 +0000
+++ b/DOCS/faq.html	Thu Sep 27 15:23:41 2001 +0000
@@ -7,12 +7,12 @@
 
 
 
-
 
-
 
-
-
-
 
-
-
-
-
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
  
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
-
 
diff -r b1d663f54725 -r c4dbfa55d873 DOCS/video.html
--- a/DOCS/video.html	Thu Sep 27 14:21:56 2001 +0000
+++ b/DOCS/video.html	Thu Sep 27 15:23:41 2001 +0000
@@ -7,40 +7,40 @@
 
 
      5.1 Compilation
      
+
      5.1 Compilation
      
 
       
        Q:
+  Q:
 What's the problem with gcc 2.96 ?
-
      A:
+
      A:
 gcc 2.96 is RedHat's UNOFFICIAL (it can be found only on RedHat sites, or
 RedHat distributions) and BUGGY gcc release. gcc 2.96 is TOTALLY
 unsupported by MPlayer, because it simply SKIPS MMX codes, it just does
@@ -21,72 +21,52 @@
 too.
      ** DO NOT USE gcc 2.96 !!! **
 
       
      Q:
+Q:
 Great, I have gcc 3.0.1 from RedHat/Mandrake, then I'm fine--!
-
      A:
-No :) Their gcc 3.0.1 was compiled with gcc 2.96, so they are
-buggy shit too. :)
-
       
      Q:
-Now then. Is MPlayer ready for gcc 3.x.x ?
-
      A:
-Is gcc 3.x.x is ready for MPlayer, Linux kernel, and others ?
+
      A:
+No. There are issues with those, either. :( Use 2.95.x series, those are reliable,
+and faster than 2.96 and 3.x.x .
 
       
      Q:
-I have gcc 3.x.x and got strange compiling errors ! It worked with gcc 2.95 !
-Why can't I compile it? I love gcc 3.x.x , it's ... hmm ... (dunno what to say) ... so, I love it !
-
      A:
-Don't worry, it's a gcc 3.x.x feature. Don't downgrade to gcc 2.95, because
-it might work :))
-
       
      Q:
-So what should I compile MPlayer with ?
-
      A:
-Any of gcc 2.95 series.
-
       
      Q:
+Q:
 SDL output doesn't work or compile. Problem is ....
-
      A:
+
      A:
 It is tested with newest SDL (probably runs on 1.1.7+).
 It does NOT work with 1.1.6, 1.1.5 1.1.4 1.1.3 1.0.4 etc, don't ask.
 
       
      Q:
+Q:
 I am still having trouble compiling with SDL support. gcc says something
 about "undefined reference to `SDL_EnableKeyRepeat'"   What's now?
-
      A:
+
      A:
 Where did you install the SDL library? If you installed in /usr/local
 (the default) then edit the top level config.mak and add
 "-L/usr/local/lib " after "X_LIBS=" Now type make. You're done!
 
       
      Q:
+Q:
 It doesn't compile, and it misses uint64_t inttypes.h and similar things...
-
      A:
+
      A:
 copy etc/inttypes.h to MPlayer directory (cp etc/inttypes.h .)
 try again...
 
       
      Q:
+Q:
 I have Pentium III but ./configure doesn't detect SSE
-
      A:
+
      A:
 Only kernel versions 2.4.x supports SSE (or try latest 2.2.19 or newer, but
 be prepared for problems)
 
       
      Q:
+Q:
 I have G200/G400, how to compile/use mga_vid driver?
-
      A:
+
      A:
 Read all this documentation.
 
       
      Q:
+Q:
 Are there rpm/deb/... packages of MPlayer?
-
      A:
+
      A:
 You can make a .deb package for yourself, check section 6.1.
 It's _STRONGLY_ discouraged to use precompiled packages
 of MPlayer, since it (currently) _highly_ depends on compile-time
@@ -94,10 +74,10 @@
 Precompiled packages are COMPLETELY unsupported by the MPlayer team!
 
       
      Q:
+Q:
 During 'make', MPlayer complains about X11 libraries. I don't understand,
 I DO have X installed!?
-
      A:
+
      A:
 ...but you don't have the X development package installed. Or not
 correctly. It's called XFree86-devel* under RedHat, and xlib6g-dev* under
 Debian.  Also check if the /usr/X11 symlink exists (this can be a problem on
@@ -108,28 +88,28 @@
 Your distribution may differ from the Linux Filesystem Standard.
 
       
      Q:
+Q:
 What about DGA driver? I can't find it!!!
-
      A:
+
      A:
 ./configure autodetects your DGA driver. If -vo help doesn't show
 DGA, then there's a problem with your X installation.
 Try ./configure --enable-dga (and RTFM)
 Alternatively, try SDL's DGA driver with '-vo sdl:dga' options.
 
       
      Q:
+Q:
 I can't compile SVGAlib.. I'm using 2.3/2.4 kernel.
-
      A:
+
      A:
 You have to edit SVGAlib's Makefile.cfg and comment "BACKGROUND = y" out.
 
       
      Q:
+Q:
 I compiled MPlayer with libcss/libdivxdecore support, but when
 I try to start it, it says:
      
 > error while loading shared libraries: libcss.so.0: cannot load
 shared object file: No such file or directory
      
 I checked up on the file and it IS there in /usr/local/lib.
-
      A:
+
      A:
 What are you doing on Linux? Can't you install a library? Why do
 we get these questions? It's not MPlayer specific at all! Add
 /usr/local/lib to /etc/ld.so.conf and run ldconfig .
@@ -137,18 +117,18 @@
 problem, you are careless enough to do such things.
 
       
      5.2. General questions
+5.2. General questions
 
       
      Q:
+Q:
 What about DVD playing ?
-
      A:
+
      A:
 Read the CD/DVD section .
 
       
      Q:
+Q:
 -xy option doesn't work with x11 driver (-vo x11)
-
      A:
+
      A:
 x11 driver doesn't support scaling, but XF86VidMode support is now
 used: you must specify the -vm and the -fs switch, and you're done.
 Make sure you have the right Modelines in your XF86Config file, and
@@ -156,12 +136,12 @@
 It's much faster. If SDL's DGA works too, use that, it'll be EVEN faster!
 
       
      Q:
+Q:
 What is the meaning of numbers in the status line?
-
      A:
-See: A:   2.1  V:   2.2  A-V: -0.167  ct:  0.042   57  41%   0%  2.6% 0 4
      
+
      A:
+See: A:   2.1  V:   2.2  A-V: -0.167  ct:  0.042   57  41%   0%  2.6% 0 4
      
 
        
-
      • A: audio position in seconds
+
      • A: audio position in seconds
 
      • V: video position in seconds
 
      • A-V: audio-video difference in seconds (delay)
 
      • ct: total A-V sync correction done
@@ -175,87 +155,87 @@
 Most of them are for debug purposes, and will be removed soon.
 
       
      Q:
+Q:
 What if I don't want them to appear?
-
      A:
+
      A:
 Then you use the -quiet option, and read the manpage.
 
       
      Q:
+Q:
 Why is video_out cpu usage zero (0%) for mpeg files?
-
      A:
+
      A:
 It's not zero, but it's built in into codec, so can't be measured separated.
 You should try to play the file using -vo null and then -vo ... and check
 the difference to see video_out speed...
 
       
      Q:
+Q:
 What's XMMP? (is it XMMS or XMPS but mispelled?)
-
      A:
+
      A:
 It's a new project, see http://frozenproductions.com for details
 
       
      Q:
+Q:
 There are error messages about file not found /usr/lib/win32/....
-
      A:
+
      A:
 Download & install w32codec.zip from *our* FTP
 (avifile's codec package has different DLL set)
 
       
      Q:
+Q:
 Are there any mailing lists on MPlayer?
-
      A:
+
      A:
 Yes! See RTFM on how to subscribe them!
 
       
      Q:
+Q:
 I've found a nasty bug when I tried to play my favourite video!!
 Who should I inform?
-
      A:
+
      A:
 See Appendix C.
 
       
      Q:
+Q:
 I have problems playing files with ... codec. Can I use'em?
-
      A:
+
      A:
 Check http://www.mplayerhq.hu/DOCS/codecs-status.html,
 if it doesn't contain your codec, read
 section 2.1.4, and contact us.
 
       
      Q:
+Q:
 Umm, what is "IdegCounter"?
-
      A:
+
      A:
 A mixture of a hungarian and an english word. In english, "Ideg" means
 "nerve", and is pronounced as something like "ydaegh" . It was first used
 to measure the nervousness of A'rpi, after some (umm) "mystic" disappearance
 of CVS code ;)
 
       
      Q:
+Q:
 LIRC doesn't work, because ...
-
      A:
+
      A:
 Are you sure you use "mplayer_lirc" instead of "mplayer"?
 
       
      Q:
+Q:
 Subtitles are very nice, the most beautiful I've ever seen, but they slow
 down the playing! I know it's unlikely...
-
      A:
+
      A:
 After running ./configure , edit config.h and replace #undef FAST_OSD with
 #define FAST_OSD. Then recompile.
 
       
      Q:
+Q:
 The OSD is flickering!
-
      A:
+
      A:
 You use a vo driver with single buffering (x11,xv). With xv,
 use -double option.
 
       
      Q:
+Q:
 What exactly is this libavcodec?
-
      A:
+
      A:
 It's from Gerard Lantau's ffmpeg package (http://ffmpeg.sourceforge.net).
 It has C language DivX ;-) and OpenDivX alpha 47 codec.  Some benchmarks
 showed that its DivX seems to be even faster than DirectShow codec without
@@ -265,20 +245,20 @@
 has a C compiler. Kinda great stuff, isn't it?
 
       
      Q:
+Q:
 But configure tells me "Checking for libavcodec ... no"!
-
      A:
+
      A:
 You need to get libavcodec from FFmpeg's CVS. Read the instructions in
 the ffmpeg section.
 
       
      
 
 
-5.3. File playing problems
+5.3. File playing problems
 
       
      Q:
+Q:
 ...... works with avifile/aviplay while doesn't with MPlayer.
-
      A:
+
      A:
 MPlayer != avifile
 The only common thing between these players is the Win32 DLL loader.
 The codecs (dll) sets, syncronization, demultiplexing etc is totaly
@@ -287,29 +267,29 @@
 it and vice versa.
 
       
      Q:
+Q:
 Audio goes out of sync playing .avi file.
-
      A:
+
      A:
 Try with -bps or -nobps option
 if still bad, send me (upload to ftp) that file, I'll check.
 
       
      Q:
+Q:
 Indeo 3.x/4.x movies are viewed upside-down!!!?
-
      A:
+
      A:
 It's a known bug (really it's a bug/limitation of the DLL codec)
 Try if your vo driver supports the -flip switch.
 
       
      Q:
+Q:
 Indeo 3.x,4.x video doesn't work at 32bpp resolutions (16,24 bpp are ok).
-
      A:
+
      A:
 It's a known bug (really it's a bug/limitation of the DLL codec).
 
       
      Q:
+Q:
 MPlayer exits with something error when using l3codeca.acm.
-
      A:
+
      A:
 Check 'ldd /usr/local/bin/mplayer' output. If it contains
      
     libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x4???????)
      
 where "?" is any number then it's ok, the error is not here. If it is:
      
@@ -322,48 +302,48 @@
 or use MPlayer's -afm 1 option to disable using l3codeca.acm.
 
       
      Q:
+Q:
 My computer plays M$ DivX AVIs with resolutions ~ 640x300 and stereo mp3
 sound too slow. When I use -nosound switch, everything is ok (but quiet).
-
      A:
+
      A:
 Ok son, your machine is too slow. RTFM or anything.
 
       
      Q:
+Q:
 MPlayer dies with "MPlayer interrupted by signal 4 in module: decode_video".
-
      A:
+
      A:
 Try running MPlayer on the machine you compiled on. Or recompile. Don't
 use MPlayer on different CPU than it was compiled on.
 
       
      Q:
+Q:
 I have problems with [your window manager] and fullscreen xv/xmga/sdl/x11 modes..
-
      A:
+
      A:
 Use the -fsmode switch. See example.conf or manpage.
 
       
      Q:
+Q:
 But it works with avifile!
-
      A:
+
      A:
 So what?
 
       
      Q:
+Q:
 Then avifile is better!
-
      A:
+
      A:
 Then use avifile, it has nice GUI and nice C++ code :)
 
       
      Q:
+Q:
 I got this playing mpeg files: Can't find codec for video format 0x10000001!
-
      A:
+
      A:
 You have old version of codecs.conf at ~/.mplayer/. Upgrade it from etc/
 
       
      Q:
+Q:
 After starting mplayer under KDE(1/2) I just get a black screen and nothing 
 happens, after about one minute the video starts playing.
-
      A:
+
      A:
 The KDE arts sound daemon is blocking the sound device, either wait the time
 until video starts or you disable the arts-daemon in kontrollcenter.
 If you want to use arts sound, specify audio output via SDL (ao=sdl), and
@@ -371,16 +351,16 @@
 mplayer with artsdsp.
 
       
      Q:
+Q:
 I have an AVI that plays with grey screen with -vc odivx, and green with -vc divx4 .
-
      A:
+
      A:
 It's not a DivX file, but an M$ MPEG4v3 . Update your codecs.conf.
 
       
      Q:
+Q:
 There this movie is, and when I play it I get video-audio desync and/or MPlayer crashes with the following:
      
 DEMUXER: Too many (945 in 8390980 bytes) video packets in the buffer!
-
      A:
+
      A:
 This can have multiple reasons.
      
   
    • your CPU and/or video card and/or bus is too SLOW. MPlayer
   displays a message if this is the case. (and the dropped frames counter is going up fast)
      • 
@@ -390,14 +370,14 @@
 
       
      
 
 
-5.4. Video/audio driver problems (vo/ao)
+5.4. Video/audio driver problems (vo/ao)
 
       
      Q:
+Q:
 Ok, -vo help shows DGA driver, but it is babbling about permissions!
 Help me!
-
      A:
+
      A:
 It works only if running as root! It's a DGA limitation.
 You should become to root (su -), and try again.
 Another solution is making mplayer SUID root, but its NOT RECOMMENDED!
      
@@ -411,20 +391,20 @@
 !!!! SO YOU HAVE BEEN WARNED ... !!!!
 
       
      Q:
+Q:
 When using Xvideo, my Voodoo 3/Banshee says:
      
 X Error of failed request:  BadAccess (attempt to access private resource denied)
      
   Major opcode of failed request:  147 (MIT-SHM)
      
   Minor opcode of failed request:  1 (X_ShmAttach)
      
   Serial number of failed request:  26
      
   Current serial number in output stream:27
      
-
      A:
+
      A:
 Your driver is old, update it. Either download (at least) DRI version 0.6
 from http://dri.sourceforge.net,
 or use the DRI cvs.
 
       
      Q:
+Q:
 When using Xvideo, I can't play DivX avis with my Voodoo 3/Banshee!
 It says:
      
 ...
      
@@ -439,9 +419,9 @@
 for output, thus it should work for you. Compile in libavcodec support.
 
       
      Q:
+Q:
 OpenGL (-vo gl) output doesn't work (hangup/black window/X11 errors/...).
-
      A:
+
      A:
 Your opengl driver doesn't support dynamic texture changes (glTexSubImage)
 It's known not to work with nVidia's binary shit.
 It's known to work with Utah-GLX/DRI and Matrox G400 card. Also with
@@ -449,21 +429,21 @@
 it will not work with 3DFX cards because the 256x256 texture size limit.
 
       
      Q:
+Q:
 I have an nVidia TNT/TNT2 card, and I have a band with strange colours,
 right under the movie! Whose fault is this?
-
      A:
+
      A:
 It's the nVidia X driver's. These bugs are ONLY with the TNT/TNT2 cards,
 and we can't do anything about it, it's not our bug.
 
       
      
 
 
-5.5. Feature requests
+5.5. Feature requests
 
       
      Q:
+Q:
 Is there a hint on how to watch QuickTime and RealMedia movies in MPlayer?
-
      A:
+
      A:
 There's no way to do it. Therefore these formats deserve to die in flames.
 Theoretically you can reverse engineer Real codecs built for Linux (they
 are available as .so files), but in practice that's really difficult, even
@@ -474,15 +454,15 @@
 no way to use it.
 
       
      Q:
+Q:
 When will be <your favourite video feature> (like subtitle placement) implemented?
-
      A:
+
      A:
 Wait for libvo2.
 
       
      Q:
+Q:
 Can I/When will I be able to encode audio with -vo odivx ?
-
      A:
+
      A:
 No you can't right now. It's planned, so just wait patiently.
 
       
      
 
-
+
 
-
-
-
+
+
-
-
-
-
+
+
+
-
-
+
+
 
-
+
 
-
-
+
-
-
+
 
-
+
 
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
      General:
      General:
        x11  X11 with optional SHM extension
      xvX11 using overlays with the Xvideo extension (hardware YUV & scaling)
      glOpenGL renderer, so far works only with:
+  x11  X11 with optional SHM extension
      xvX11 using overlays with the Xvideo extension (hardware YUV & scaling)
      glOpenGL renderer, so far works only with:
 
      • all cards with Utah-GLX
 
      • Matrox cards with X/DRI >=4.0.3
 
      • Radeon with X/DRI CVS
      dgaX11 DGA extension
      fbdevOutput to general framebuffers
      svgaOutput to SVGAlib
      sdl
+dgaX11 DGA extension
      fbdevOutput to general framebuffers
      svgaOutput to SVGAlib
      sdl
   1.1.7: supports software scaling
      
   1.1.8: supports Xvideo (hardware scaling/fullscreen)
      
   1.2.0: supports AAlib (-vo aa is very recommended, see below!)
      ggisimilar to SDL
      aatextmode rendering with AAlib
      ggisimilar to SDL
      aatextmode rendering with AAlib
      Card specific:
      Card specific:
        mga  Matrox G200/G400 hardware YUV overlay via the mga_vid device
      xmgaMatrox G200/G400 overlay (mga_vid) in X11 window
      
+      		  mga  Matrox G200/G400 hardware YUV overlay via the mga_vid device
      xmgaMatrox G200/G400 overlay (mga_vid) in X11 window
      
 (Xv emulation on X 3.3.x!)
      syncfbMatrox G400 YUV support on framebuffer (obsoleted, use mga/xmga)
      3dfxVoodoo2/3 hardware YUV (/dev/3dfx) support (not yet tested, maybe
+syncfbMatrox G400 YUV support on framebuffer (obsoleted, use mga/xmga)
      3dfxVoodoo2/3 hardware YUV (/dev/3dfx) support (not yet tested, maybe
 broken)
      Special:
      Special:
        png  PNG files output (use -z switch to set compression)
      pgmPGM files output (for testing purposes or ffmpeg encoding)
      md5MD5sum output (for MPEG conformance tests)
      odivxOpenDivX AVI File writer (use -br to set encoding bitrate) (WITHOUT SOUND!)
      nullNull output (for speed tests/benchmarking)
        png  PNG files output (use -z switch to set compression)
      pgmPGM files output (for testing purposes or ffmpeg encoding)
      md5MD5sum output (for MPEG conformance tests)
      odivxOpenDivX AVI File writer (use -br to set encoding bitrate) (WITHOUT SOUND!)
      nullNull output (for speed tests/benchmarking)
      
 
      
 
 
      NOTE: check the following subsections for details and requirements!
      
@@ -429,19 +429,19 @@
 
 
 
      
-
-
-
+
+
-
-
+
+
 
-
+
 
-
-
-
+
+
+
      There are several commandline switches for SDL:
        -vo sdl:name  
-specifies sdl video driver to use (ie. aalib, dga, x11)
      -ao sdl:namespecifies sdl audio driver to use (ie. dsp,
+
      There are several commandline switches for SDL:
        -vo sdl:name  
+specifies sdl video driver to use (ie. aalib, dga, x11)
      -ao sdl:namespecifies sdl audio driver to use (ie. dsp,
 esd, arts)
      -noxvdisables Xvideo hardware acceleration
      -forcexvtries to force Xvideo acceleration
      -noxvdisables Xvideo hardware acceleration
      -forcexvtries to force Xvideo acceleration
      SDL Keys:
      SDL Keys:
      Ftoggles fullscreen/windowed mode
      Ccycles available fullscreen modes
      W/Smappings for * and / (mixer control)
      Ftoggles fullscreen/windowed mode
      Ccycles available fullscreen modes
      W/Smappings for * and / (mixer control)
      
 
 
      
 
@@ -476,13 +476,13 @@
 
      The FBdev output takes some additional parameters above the others:
      
 
 
      
-
-
-
-
-		
-
+
+
+
+
+		
+
        -fb  
-specify the framebuffer device to use (/dev/fd0)
      -fbmodemode name to use (according to /etc/fb.modes)
      -fbmodeconfig	config file of modes (default /etc/fb.modes)
      -monitor_hfreqIMPORTANT values, see example.conf
      -monitor_vfreq
      -monitor_dotclock
        -fb  
+specify the framebuffer device to use (/dev/fd0)
      -fbmodemode name to use (according to /etc/fb.modes)
      -fbmodeconfig	config file of modes (default /etc/fb.modes)
      -monitor_hfreqIMPORTANT values, see example.conf
      -monitor_vfreq
      -monitor_dotclock
      
 
      
 
 
      If you want to change to a specific mode, then use
      
@@ -579,29 +579,29 @@
 If ./configure detects aalib installed, the aalib libvo driver will be built.
      
 
 
      
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
 
-
+
 
-
-
-
+
+
+
 	      
-
 
-
-
-
-
+
+
+
+
      You can use some keys in the AA Window to change rendering options:
        1  decrease contrast
      2increase contrast
      3decrease brightness
      4increase brightness
      5switch fast rendering on/off
      6set dithering mode (none, error distribution, floyd steinberg)
      7invert image
      atoggles between aa and mplayer control)
      You can use some keys in the AA Window to change rendering options:
        1  decrease contrast
      2increase contrast
      3decrease brightness
      4increase brightness
      5switch fast rendering on/off
      6set dithering mode (none, error distribution, floyd steinberg)
      7invert image
      atoggles between aa and mplayer control)
      The following command line options can be used:
      The following command line options can be used:
      -aaosdcolor=Vchange osd color
      -aasubcolor=Vchange subtitle color
      where V can be: (0/normal, 1/dark, 2/bold, 3/boldfont, 4/reverse, 5/special)
      -aaosdcolor=Vchange osd color
      -aasubcolor=Vchange subtitle color
      where V can be: (0/normal, 1/dark, 2/bold, 3/boldfont, 4/reverse, 5/special)
      AAlib itselves provides a large sum of options.
+
      AAlib itselves provides a large sum of options.
 Here are some important:
      -aadriverset recommended aa driver (X11, curses, linux)
      -aaextendeduse all 256 characters
      -aaeightuse eight bit ascii
      -aahelpprints out all aalib options
      -aadriverset recommended aa driver (X11, curses, linux)
      -aaextendeduse all 256 characters
      -aaeightuse eight bit ascii
      -aahelpprints out all aalib options
      
 
      
 
 
      NOTE: the rendering is very CPU intensive, especially when using AA-on-X
diff -r b1d663f54725 -r c4dbfa55d873 help_mp-hu.h
--- a/help_mp-hu.h	Thu Sep 27 14:21:56 2001 +0000
+++ b/help_mp-hu.h	Thu Sep 27 15:23:41 2001 +0000
@@ -118,7 +118,7 @@
 #define MSGTR_DVDnumChapters "Helytelen DVD fejezet: %d\n"
 #define MSGTR_DVDnumAngles "%d darab kameraállás van ezen a DVD sávon.\n"
 #define MSGTR_DVDinvalidAngle "Helytelen DVD kameraállás: %d\n"
-#define MSGTR_DVDnoIFO "Nem tudom a(z) %d. DVD sávhoz megnyitni az IFO fájlt.\n"
+#define MSGTR_DVDnoIFO "Nem tudom a(z) %d. DVD sávhoz megnyitni az IFO file-t.\n"
 #define MSGTR_DVDnoVOBs "Nem tudom megnyitni a sávot (VTS_%02d_1.VOB).\n"
 #define MSGTR_DVDopenOk "DVD sikeresen megnyitva!\n"
 
@@ -142,7 +142,7 @@
 #define MSGTR_MissingAudioStream "Nincs hangfolyam... -> hang nélkül\n"
 #define MSGTR_MissingVideoStreamBug "Nincs képfolyam?! Írj a szerzőnek, lehet hogy hiba :(\n"
 
-#define MSGTR_DoesntContainSelectedStream "demux: a fájl nem tartalmazza a kért hang vagy kép folyamot\n"
+#define MSGTR_DoesntContainSelectedStream "demux: a file nem tartalmazza a kért hang vagy kép folyamot\n"
 
 #define MSGTR_NI_Forced "Kényszerítve"
 #define MSGTR_NI_Detected "Detektálva"
@@ -151,9 +151,9 @@
 #define MSGTR_UsingNINI "NON-INTERLEAVED hibás AVI formátum használata!\n"
 #define MSGTR_CouldntDetFNo "Nem tudom meghatározni a képkockák számát (abszolut tekeréshez)   \n"
 #define MSGTR_CantSeekRawAVI "Nem tudok nyers .AVI-kban tekerni! (index kell, próbáld az -idx kapcsolóval!)\n"
-#define MSGTR_CantSeekFile "Nem tudok ebben a fájlban tekerni!  \n"
+#define MSGTR_CantSeekFile "Nem tudok ebben a fileban tekerni!  \n"
 
-#define MSGTR_EncryptedVOB "Kódolt VOB fájl (libcss támogatás nincs befordítva!) Olvasd el a doksit\n"
+#define MSGTR_EncryptedVOB "Kódolt VOB file (libcss támogatás nincs befordítva!) Olvasd el a doksit\n"
 #define MSGTR_EncryptedVOBauth "Kódolt folyam, de nem kértél autentikálást!!\n"
 
 #define MSGTR_MOVcomprhdr "MOV: Tömörített fejlécek (még) nincsenek támogatva!\n"
@@ -166,7 +166,7 @@
 #define MSGTR_CantCloseCodec "nem tudom lezárni a kodeket\n"
 
 #define MSGTR_MissingDLLcodec "HIBA: Nem tudom megnyitni a kért DirectShow kodeket: %s\n"
-#define MSGTR_ACMiniterror "Nem tudom betölteni/inicializálni a Win32/ACM kodeket (hiányzó DLL fájl?)\n"
+#define MSGTR_ACMiniterror "Nem tudom betölteni/inicializálni a Win32/ACM kodeket (hiányzó DLL file?)\n"
 #define MSGTR_MissingLAVCcodec "Nem találom a(z) '%s' nevű kodeket a libavcodec-ben...\n"
 
 #define MSGTR_NoDShowSupport "Az MPlayer DirectShow támogatás NÉLKÜL lett fordítva!\n"
@@ -180,7 +180,7 @@
 #define MSGTR_MpegPPhint "FIGYELEM! Képjavítást kértél egy MPEG1/2 filmre, de az MPlayer-t\n" \
                          "          MPEG1/2 javítási támogatás nélkül fordítottad!\n" \
                          "          #define MPEG12_POSTPROC a config.h-ba, és fordítsd újra libmpeg2-t!\n"
-#define MSGTR_MpegNoSequHdr "MPEG: VÉGZETES: vége lett a fájlnak mikozben a szekvencia fejlécet kerestem\n"
+#define MSGTR_MpegNoSequHdr "MPEG: VÉGZETES: vége lett a filenak mikozben a szekvencia fejlécet kerestem\n"
 #define MSGTR_CannotReadMpegSequHdr "VÉGZETES: Nem tudom olvasni a szekvencia fejlécet!\n"
 #define MSGTR_CannotReadMpegSequHdrEx "VÉGZETES: Nem tudom olvasni a szekvencia fejléc kiterjesztését!\n"
 #define MSGTR_BadMpegSequHdr "MPEG: Hibás szekvencia fejléc!\n"
@@ -200,7 +200,7 @@
 #define MSGTR_LIRCdisabled "Nem fogod tudni használni a távirányítót\n"
 #define MSGTR_LIRCopenfailed "Nem tudtam megnyitni a lirc támogatást!\n"
 #define MSGTR_LIRCsocketerr "Valami baj van a lirc socket-tel: %s\n"
-#define MSGTR_LIRCcfgerr "Nem tudom olvasni a LIRC konfigurációs fájlt : %s \n"
+#define MSGTR_LIRCcfgerr "Nem tudom olvasni a LIRC konfigurációs file-t : %s \n"
 
 //  ====================== GUI messages/buttons ========================