# HG changeset patch
# User ben
# Date 1199544793 0
# Node ID c7d66b1e270db9823c849dfed39260fc02c03b81
# Parent  314d23e03d3d0097871df53c463a0eb7d19e4c6b
Give a sense to this sentence

diff -r 314d23e03d3d -r c7d66b1e270d help/help_mp-fr.h
--- a/help/help_mp-fr.h	Sat Jan 05 14:34:29 2008 +0000
+++ b/help/help_mp-fr.h	Sat Jan 05 14:53:13 2008 +0000
@@ -145,7 +145,7 @@
 "  version de gcc. C'est la faute de MPlayer ? Lire DOCS/HTML/fr/bugreports.html\n"\
 "  et suivre les instructions. Nous pourrons et voudrons vous aider si vous\n"\
 "  fournissiez ces informations en rapportant un bogue possible.\n"
-#define MSGTR_LoadingConfig "Chargement du config '%s'\n"
+#define MSGTR_LoadingConfig "Chargement du fichier de configuration '%s'\n"
 #define MSGTR_AddedSubtitleFile "SUB : fichier sous-titres ajouté (%d): %s\n"
 #define MSGTR_RemovedSubtitleFile "SUB : fichier sous-titres enlevé (%d): %s\n"
 #define MSGTR_ErrorOpeningOutputFile "Erreur d'ouverture du fichier [%s] en écriture !\n"