# HG changeset patch
# User diego
# Date 1095419935 0
# Node ID ca2033826d210fb51ee8084101814933601c2666
# Parent  c9d84342971f92e108722149f7fca865b58ea022
Made the wording of MSGTR_EdlCantOpenForWrite and MSGTR_EdlCantOpenForWrite
identical for consistency.  Also German translation is easier this way.

diff -r c9d84342971f -r ca2033826d21 help/help_mp-en.h
--- a/help/help_mp-en.h	Fri Sep 17 10:37:56 2004 +0000
+++ b/help/help_mp-en.h	Fri Sep 17 11:18:55 2004 +0000
@@ -163,7 +163,7 @@
 #define MSGTR_EdlOutOfMem "Can't allocate enough memory to hold EDL data.\n"
 #define MSGTR_EdlRecordsNo "Read %d EDL actions.\n"
 #define MSGTR_EdlQueueEmpty "There are no EDL actions to take care of.\n"
-#define MSGTR_EdlCantOpenForWrite "Error opening file [%s] for writing.\n"
+#define MSGTR_EdlCantOpenForWrite "Can't open EDL file [%s] for writing.\n"
 #define MSGTR_EdlCantOpenForRead "Can't open EDL file [%s] for reading.\n"
 #define MSGTR_EdlNOsh_video "Cannot use EDL without video, disabling.\n"
 #define MSGTR_EdlNOValidLine "Invalid EDL line: %s\n"