# HG changeset patch
# User gpoirier
# Date 1154187082 0
# Node ID d1dcbdd74a4d48b4a345f3271653b5f9db525c25
# Parent a11efc8d23beffdddd9dc70794a0cc980633d93a
Part 2 of the various fixes features by Jerome Ferrari
diff -r a11efc8d23be -r d1dcbdd74a4d DOCS/xml/fr/encoding-guide.xml
--- a/DOCS/xml/fr/encoding-guide.xml Sat Jul 29 15:27:42 2006 +0000
+++ b/DOCS/xml/fr/encoding-guide.xml Sat Jul 29 15:31:22 2006 +0000
@@ -2147,9 +2147,9 @@
- Traitez-la comme entrelacée. Certaines frames des parties progressive auront
- besoin d'être dupliquées, ce qui entraînera en un sautillement inégal. Encore une
- fois, les filtres dés-entrelaçant peuvent passablement dégrader les parties
+ Traitez-le comme entrelacée. Certaines images des parties progressives auront
+ besoin d'être dupliquées, ce qui entraînera un sautillement irrégulier. Encore une
+ fois, les filtres désentrelaçant peuvent légèrement dégrader les parties
progressives.
@@ -2159,18 +2159,18 @@