# HG changeset patch
# User gpoirier
# Date 1182153757 0
# Node ID d890d68a92dce05a5e3ee07a2f00489794649735
# Parent  ba9e664dbbaa645d9e884a2f823a618c74d16817
sync w/ r23561

diff -r ba9e664dbbaa -r d890d68a92dc DOCS/man/fr/mplayer.1
--- a/DOCS/man/fr/mplayer.1	Sun Jun 17 13:28:52 2007 +0000
+++ b/DOCS/man/fr/mplayer.1	Mon Jun 18 08:02:37 2007 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" synced with r23530
+.\" synced with r23561
 .\" Encoding: iso-8859-1
 .\" MPlayer (C) 2000-2007 MPlayer Team
 .\" The English man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
@@ -33,7 +33,7 @@
 .\" Titre
 .\" --------------------------------------------------------------------------
 .
-.TH MPlayer 1 "8 Juin 2007" "The MPlayer Project" "Le Lecteur Vidéo"
+.TH MPlayer 1 "18 Juin 2007" "The MPlayer Project" "Le Lecteur Vidéo"
 .
 .SH NAME
 mplayer  \- Lecteur vidéo
@@ -974,6 +974,16 @@
 .TP
 .B \-menu-chroot <path> (OSD menu only)
 Cloître le menu de sélection de fichiers à un emplacement spécifique.
+.sp 1
+.I EXEMPLE\ :
+.PD 0
+.RSs
+.IPs "\-menu-chroot=/home"
+Limite au répertoire et sous-répertoire /\:home/ le menu de sélection de fichier
+(c-à-d qu'il ne sera pas possible d'accéder à /, tandis que /\:home/\:user_name/
+sera accessible).
+.RE
+.PD 1
 .
 .TP
 .B \-menu-keepdir (OSD menu uniquement)
@@ -8480,6 +8490,22 @@
 Altivec
 .IPs 9
 sh4
+.IPs 10
+simplearm
+.IPs 11
+H.264
+.IPs 12
+VP3
+.IPs 13
+IPP
+.IPs 14
+xvidmmx
+.IPs 15
+CAVS
+.IPs 16
+simplearmv5te
+.IPs 17
+simplearmv6
 .RE
 .PD 1
 .